Artemide 1373028A

אַרטעמיד קאַדמאָ געפירט וואַנט לamp (מאָדעל 1373028A) באַניצער מאַנואַל

קאָמפּרעהענסיווע אינסטרוקציעס פֿאַר ינסטאַלירונג, אָפּעראַציע און וישאַלט.

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Artemide Cadmo LED Wall Lamp, Model 1373028A. Please read this manual thoroughly before installation and operation, and retain it for future reference. This product is designed for indoor use only.

וויכטיק זיכערהייט אינפֿאָרמאַציע: Always disconnect power before installation, maintenance, or bulb replacement. Installation should be performed by a qualified electrician in accordance with local electrical codes.

2. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן איידער איר הייבט אָן די אינסטאַלאַציע:

3. פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז

סאָרט:אַרטעמידע
מאָדעל נומער:1373028 א
ליכט מקור טיפּ:LED-T (Non Integrated)
באַלבז באַזע:GU10
רעקאַמענדיד Lamp מאַכט:2 x 7W GU10 (Max 2 x 10W GU10)
Voltage:120 וואלטס
קאָנטראָל טיפּ:Dimmable 2-Wire (Compatible with App/Remote Control)
מאַטעריאַל:Metal, Glass (Shade)
קאָליר:White (Fixture), White (Shade)
מאַונטינג טיפּ:וואנט בארג
דרינענדיק / דרויסנדיק באַניץ:בלויז דרינענדיק
ספּעציעלע פֿעיִקייטן:Dimmable, Reflector in optic aluminum
UPC:741813201290

4. ייַנמאָנטירונג און סעטאַפּ

איידער איר אָנהייבן: Ensure the power supply to the installation area is turned off at the circuit breaker. Consult a qualified electrician if you are unsure about any steps.

4.1 מכשירים פארלאנגט

4.2 מאַונטינג די ייַנאָרדענונג

  1. קער אַוועק מאַכט: Locate the circuit breaker controlling the light switch for the installation area and turn it off. Verify power is off using a voltagE tester.
  2. צוגרייטן מאַונטינג ייבערפלאַך: Mark the desired mounting location on the wall. Ensure it is structurally sound and can support the fixture's weight.
  3. ינסטאַלירן מאַונטינג בראַקאַץ: Attach the fixture's mounting bracket to the wall using the provided screws and wall anchors (if necessary). Use a level to ensure it is straight.
  4. עלעקטריקאַל קאַנעקשאַנז: Carefully connect the electrical wires from the wall to the fixture's wires.
    • Connect the live (black) wire from the wall to the live wire of the fixture.
    • Connect the neutral (white) wire from the wall to the neutral wire of the fixture.
    • Connect the ground (green or bare copper) wire from the wall to the ground wire of the fixture.
    באַוואָרענען אַלע קאַנעקשאַנז מיט דראָט ניסלעך און עלעקטריקאַל טייפּ.
  5. זיכער פיקסטור: Carefully align the fixture with the mounting bracket and secure it in place using the provided screws. Ensure no wires are pinched.

4.3 Installing GU10 LED Bulbs

The Artemide Cadmo lamp requires two GU10 LED bulbs (not included). Ensure the bulbs are rated for 120V and do not exceed 10W each.

  1. Gently insert the GU10 bulb into the socket.
  2. Twist the bulb clockwise until it is securely seated in the socket.
  3. Repeat for the second bulb.
אַרטעמיד קאַדמאָ געפירט וואַנט לamp אינסטאַלירט און באַלויכטן

Figure 1: Artemide Cadmo LED Wall Lamp installed, showcasing its upward and downward light emission.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

After successful installation and bulb insertion, you can operate your Artemide Cadmo LED Wall Lamp.

5.1 טורנינג אויף / אַוועק

Restore power at the circuit breaker. Use the wall switch connected to the fixture to turn the lamp אויף אָדער אַוועק.

5.2 דימינג פונקציאָנאַליטעט

This fixture supports 2-wire dimming. If connected to a compatible dimmer switch, you can adjust the light intensity. Ensure your dimmer switch is suitable for LED lighting.

די לamp is also compatible with App and Remote Control methods for dimming, provided the appropriate smart home system and GU10 smart bulbs are used.

6. קער און וישאַלט

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Artemide Cadmo LED Wall Lamp.

6.1 רייניקונג

6.2 גלאָביר אויסטויש

When a GU10 LED bulb reaches the end of its life:

  1. קער אַוועק מאַכט בייַ די קרייַז צוימען.
  2. Allow the bulb to cool completely if it was recently in use.
  3. Gently twist the old GU10 bulb counter-clockwise to remove it from the socket.
  4. Insert a new GU10 LED bulb (max 10W) by aligning the pins and twisting clockwise until secure.
  5. ומקערן מאַכט אין די קרייַז צוימען.
זייַט פּראָfile of Artemide Cadmo LED Wall Lamp

פיגור 2: זייט פּראָfile of the Artemide Cadmo LED Wall Lamp, illustrating its sleek design.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Artemide Cadmo LED Wall Lamp, באַציט זיך צו די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

פּראָבלעםמעגלעך סיבהלייזונג
Lamp טוט נישט קער אויף.
  • קיין מאַכט צו די ייַנאָרדענונג.
  • Bulbs not installed correctly or faulty.
  • פרייַ וויירינג קשר.
  • קאָנטראָלירט דעם קרייז ברעיקער און וואַנט סוויטש.
  • Ensure GU10 bulbs are fully twisted into sockets. Replace bulbs if necessary.
  • (מיטן מאַכט אויסגעלאָשן) קאָנטראָלירן אַלע דראָט קאַנעקשאַנז.
Lamp פליקקערס אָדער דימז סתירה.
  • נישט-קאמפאטיבלע דימער סוויטש.
  • לויזע גלאָביר פֿאַרבינדונג.
  • דעפעקטיווע LED לאָמפּ.
  • Ensure dimmer is rated for LED lighting.
  • Tighten GU10 bulbs.
  • Replace LED bulbs.
ליכט רעזולטאַט איז צו נידעריק.
  • נידעריק וואַסערtage bulbs installed.
  • דימער איינשטעלונג צו נידעריג.
  • Ensure bulbs are 7W or 10W GU10 LEDs.
  • שטעל דעם דימער צו א העכערע שטאַפּל.

If these steps do not resolve the issue, please contact Artemide customer support or a qualified electrician.

8. וואָראַנטי און שטיצן

For information regarding the product warranty, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Artemide webזייטל. גאַראַנטיע טערמינען און באדינגונגען קענען זיין אַנדערש לויט געגנט און הענדלער.

For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact Artemide customer service directly. Contact information can typically be found on the manufacturer's webזייטל אדער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.

Artemide Official Webפּלאַץ: www.artemide.com

פֿאַרבונדענע דאָקומענטן - 1373028 א

Preview אַרטעמיד קאַדמאָ וואַנט לamp ייַנמאָנטירונג און באַניצער גייד
א פולשטענדיקע אינסטאַלאַציע און באַניצער פירער פֿאַר די אַרטעמיד קאַדמאָ וואַנט לamp, דיזיינט דורך כרים ראשיד. די אנווייזונג גיט זיכערהייט אינפארמאציע, דעטאלירטע צוזאמענשטעלונג טריט, אינסטרוקציעס פארן אויסטוישן א גלאָביר פאר LED 2x מאקס 10W GU10, און רייניקונג אנווייזונגען צו פארזיכערן ריכטיגע באנוץ און אויפהאלטונג פון די לעמפּל.
Preview Artemide Cadmo Floor Lampאינסטאַלאַציע און באַניצער גייד
Comprehensive guide for the Artemide Cadmo floor lamp by Karim Rashid, covering installation, bulb compatibility (R7s, E27), operation, and maintenance. Learn more at Artemide.com.
Preview Artemide Cadmo LED Floor Lamp ינסטאַללאַטיאָן גייד
דעטאַלירטע אינסטאַלאַציע, אָפּעראַציע און וישאַלט פירער פֿאַר די אַרטעמייד קאַדמאָ LED שטאָק לamp, דיזיינט דורך כרים ראשיד. כולל ליכט מקור ספּעסיפיקאַציעס, זיכערהייט מיטלען, לאָמפּ פאַרבייַט טריט, און זאָרג אינסטרוקציעס.
Preview אַרטעמידע טאָלאָמעאָ מידי LED: אינסטאַלאַציע און אָפּעראַציע גייד
א פולשטענדיקע אנווייזונג פאר די ארטעמידע טאלאמעא מידי LED לamp, דעקנדיק אינסטאַלאַציע פֿאַר פֿאַרשידענע מאַונטינג טיפּן (טיש, וואַנט, קלamp, שטאָק), אָפּעראַציע, דיממינג, און LED פאַרבייַט. כולל זיכערקייַט וואָרענונגען און טעכנישע ספּעסיפיקאַציעס.
Preview אַרטעמיד טאָלאָמעאָ מיקראָ לעד לamp - אינסטאַלאַציע און אָפּעראַציע גייד
א פולשטענדיקע אנווייזונג פארן ארטעמידע טאלאמעא מיקרא LED לamp, דעקונג פֿאַרזאַמלונג פֿאַר טיש, וואַנט, קלamp, און שטאָק מאַונטינג, אָפּעראַציע, דימינג, LED פאַרבייַט, און זיכערקייַט העסקעם.
Preview אַרטעמיד טאָלאָמעאָ דעצענטראַטאַ לamp בייגן ווינקלען און אַדזשאַסטמאַנץ
דעטאַלירטע אנווייזונג וואָס אילוסטרירט די בייג ווינקלען און ראָטאַציע אַדזשאַסטמאַנץ פֿאַר די אַרטעמידע טאָלאָמעאָ דעצענטראַטאַ לamp, ווייַזןasinג זיין בייגיקייט און קייט פון באַוועגונג.