באַניצער מאַנואַל פֿאַר TPMS רילערן טול EL-50448 (OEC-T5)

הקדמה

This user manual provides comprehensive instructions for the TPMS Relearn Tool EL-50448 (OEC-T5). This device is designed to assist in the relearning process of Tire Pressure Monitoring System (TPMS) sensors in compatible vehicles, primarily GM series vehicles. Please read this manual thoroughly before operating the tool to ensure proper and safe usage.

פּראָדוקט איבערview

The EL-50448 (OEC-T5) is a compact, lightweight, and portable tool engineered for efficient TPMS sensor activation and relearning. It features a diagnostic sensing function and is compatible with tire pressure sensors on models from 2012 onwards.

שליסל פֿעיִקייטן:

• Compact and portable design for easy handling and storage.
• Enables real-time checking of tire pressure conditions.
• Reads tire pressure sensors on vehicles manufactured in and after 2012.
• Equipped with diagnostic sensing capabilities.
• Universal compatibility for most GM series vehicles.
• Requires one 6F22 9V Lithium or NiMH battery (not included).
• Durable silicone protective frame cover for anti-slip grip.

פיגור 1: פאָרנט און הינטן view of the EL-50448 TPMS Relearn Tool. The front shows the TX (transmit) and LOW BAT indicators, and the operation button. The back displays regulatory information and battery compartment details.

פיגורע 2: דעטאַילעד view of the EL-50448 tool with labeled components, including the TX pilot light, LOW BAT indicator, operation button, and the 9V battery compartment. Also visible are the FCC ID and CE markings.

Figure 3: The EL-50448 tool held in hand, demonstrating its compact size and the silicone protective cover which provides an anti-slip grip.

סעטאַפּ

ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע:

The EL-50448 tool requires one 6F22 9V Lithium or NiMH battery for operation. The battery is not included in the package.

1. Locate the battery compartment on the back of the tool.
2. רוק עפענען די באַטאַרייע דעקן.
3. Insert a new 6F22 9V battery, ensuring correct polarity.
4. פאַרמאַכן די באַטאַרייע דעקן סיקיורלי.

פיגורע 4: View of the battery compartment on the rear of the EL-50448 tool, designed for a 9V battery.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

Follow these steps to properly use the EL-50448 tool for TPMS sensor relearning.

Step 1: Set Your Car in TPMS Relearn Mode

1. Ensure the vehicle's gear is in the P (פארק) פאזיציע.
2. Using the vehicle's cruise control settings, navigate to and select the TPMS re-learn mode in the dashboard display.
3. The vehicle's horn will sound twice, and the TPMS indicator light will flash, confirming that the learning mode has been successfully entered. If equipped, the message center may display a prompt for the front left (LF) tire.
4. Once in relearn mode, the Body Control Module (BCM) is ready to record the ID information of each tire pressure sensor.

Step 2: Use the EL-50448 Relearn Tool

1. אָנהייבן מיט די left-front tire. Hold the EL-50448 unit next to the tire valve stem, ensuring the tool's antenna is close to the tire sidewall.
2. Press the white operation button on the tool. The vehicle's horn will bleep once, indicating successful activation of the sensor. The green LED on the tool will illuminate, signifying transmission.
3. Proceed to the remaining tires in the following sequence:
   • פראָנט-רעכט רייַף
   • הינטער-רעכטס רייַף
   • הינטער-לינקס רייַף
   Repeat step 2 for each tire.
4. After all four sensors have been reset, the vehicle's horn will sound twice, confirming that the TPMS relearn process is complete.

Figure 5: The EL-50448 tool positioned near a tire valve stem during the relearning process. The inset shows a close-up of the tool's antenna near the valve.

Figure 6: A diagram showing the recommended sequence for activating TPMS sensors: A (Left Front), B (Right Front), C (Right Rear), D (Left Rear). This sequence ensures proper sensor registration.

קאַמפּאַטאַבילאַטי

The EL-50448 (OEC-T5) TPMS Relearn Tool is designed for GM series vehicles equipped with 315 MHz or 433 MHz tire pressure monitoring systems. It is suitable for most GM models from 2012 onwards.

פיגור 7: אילוסטראטיוו ביישפּילamples of GM vehicles (sedans, SUVs) that are compatible with the EL-50448 tool, specifically those equipped with 315 or 433 MHz TPMS.

וישאַלט

באַטערי פאַרבייַט:

When the "LOW BAT" indicator light on the tool illuminates, it signifies that the battery power is low and needs to be replaced. Refer to the "Battery Installation" section under Setup for instructions on replacing the 9V battery.

Always use a fresh 6F22 9V Lithium or NiMH battery for optimal performance.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues while using the EL-50448 tool, consider the following:

• Tool not activating sensor: Ensure the vehicle is correctly in TPMS relearn mode. Verify the tool is held close to the tire valve stem. Check if the battery needs replacement (LOW BAT indicator).
• Vehicle not entering relearn mode: Consult your vehicle's owner's manual for specific instructions on how to activate TPMS relearn mode. Ensure the gear is in Park.
• LOW BAT indicator: Replace the 9V battery as described in the Maintenance section.

פֿאַר ווייטערדיקע הילף, ביטע קאָנטאַקטירט קונה שטיצע.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

Figure 8: Diagram illustrating the approximate dimensions of the EL-50448 tool.

רעגולאַטאָרי קאָמפּליאַנסע

דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:

1. דער מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס.
2. דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע.

The device also bears the CE marking, indicating conformity with European Union health, safety, and environmental protection standards.

פיגורע 9: נאָענט-אַרויף view of the FCC ID (TH9OECT5) and CE markings located on the back of the EL-50448 tool.

קאָנטאַקט און שטיצן

If you have any questions, concerns, or require technical assistance regarding your TPMS Relearn Tool EL-50448, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to resolving any issues you may encounter as quickly as possible.

ביטע זעט אייער קויפן דאקומענטאציע פאר ספעציפישע קאנטאקט דעטאלן.