1. הקדמה
Thank you for choosing the AquaMiracle Aquarium Powerhead Pump WD1200. This pump is designed to provide essential water circulation and aeration for your 60-80 gallon aquarium, contributing to a healthy and dynamic aquatic environment. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and longevity of the product.
Figure 1: AquaMiracle Aquarium Powerhead Pump WD1200.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
WARNING: To avoid electric shock, special precautions should be taken since aquarium equipment is used in conjunction with water.
- Always disconnect all appliances from the electrical supply before placing hands in water, performing maintenance, or handling the pump.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן קיין אַפּפּליאַנסע אויב עס האט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן, אָדער אויב עס איז מאַלפאַנגקשאַנינג אָדער איז דראַפּט אָדער דאַמידזשד אין קיין וועג.
- To avoid the possibility of the appliance plug or receptacle getting wet, position the aquarium stand and tank to one side of a wall-mounted receptacle to prevent water from dripping onto the receptacle or plug. A "drip loop" should be arranged by the user for each cord connecting an aquarium appliance to a receptacle. The "drip loop" is the part of the cord below the level of the receptacle, or the connector if an extension cord is used, to prevent water from traveling along the cord and coming into contact with the receptacle.
- ציט קיינמאָל נישט דעם שנור צו אַרויסציען די פּאָמפּע פֿון דער אַוטלעט. כאַפּט דעם שטעקער און ציט צו אָפּטיילן.
- דו זאלסט נישט נוצן דעם אַפּפּליאַנסע פֿאַר עפּעס אַנדערש ווי די בדעה נוצן. די נוצן פון אַטאַטשמאַנץ ניט רעקאַמענדיד אָדער סאָלד דורך די מאַנופאַקטורער קען פאַרשאַפן אַ אַנסייף צושטאַנד.
- דו זאלסט נישט ינסטאַלירן אָדער קראָם די אַפּפּליאַנסע ווו עס וועט זיין יקספּאָוזד צו די וועטער אָדער צו טעמפּעראַטורעס אונטער ייַז קאַלט.
- זיכער מאַכן אַז די פּאָמפּע איז גאָר אונטערגעטובלט אין וואַסער בעתן אָפּעראַציע. טרוקן לויפן קען שאַטן.
- דער מיטל איז בלויז פֿאַר הויזגעזינד נוצן.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן און אין גוטן צושטאַנד:
- AquaMiracle Powerhead Pump Unit
- Adjustable Air Regulator
- לופט טובינג
- ינלעט זייַער
- זויג קאַפּס (פֿאַר מאָנטירונג)
Figure 2: Key components of the AquaMiracle Powerhead Pump, including the adjustable air regulator, cocktail glass shape suction cups, and inlet strainer.
4. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
The AquaMiracle Powerhead Pump WD1200 offers several features designed to enhance your aquarium's health and aesthetics:
- וואַסער סערקיאַליישאַן: Creates a strong underwater current, beneficial for active fish species and for moving waste towards filtration systems.
- אַעראַטיאָן: Includes an air tubing and venturi system to supplement oxygen levels in the aquarium water.
- היץ פאַרשפּרייטונג: Helps distribute heated water evenly throughout the tank, preventing "cold spots" and maintaining a stable temperature.
- סאַבמערסיבלע פּלאַן: Fully submersible with an epoxy-sealed motor for safe and reliable operation.
- ענערגיע עפעקטיוו: Designed with a permanent magnet rotor and a specially engineered impeller for efficient performance.
Figure 3: The powerhead pump in an aquarium, illustrating its functions of circulating water, aerating, and aiding in heat distribution.
Figure 4: The powerhead generating a strong underwater current, which helps move fish waste towards the filter and provides exercise for active fish.
5. סעטאַפּ אינסטרוקציעס
- צוטשעפּען סאַקשאַן קאַפּס: Securely attach the provided suction cups to the pump locator on the back of the powerhead unit.
- Assemble Inlet Strainer: Connect the inlet strainer to the bottom intake of the pump. Ensure it is firmly attached to prevent debris from entering the impeller.
- פאַרבינדן לופט רערן: Attach one end of the air tubing to the small nozzle on the side of the pump's outlet. Connect the adjustable air regulator to the other end of the air tubing.
- שטעלט די פּאָמפּע: Submerge the powerhead pump completely in your aquarium. Use the suction cups to firmly attach it to the inside wall of the tank. Position it in an area where you desire water circulation and aeration.
- Create Drip Loop: Arrange the power cord with a drip loop to prevent water from traveling along the cord to the electrical outlet.
- צאַפּן אין: Once the pump is securely installed and fully submerged, plug it into a grounded electrical outlet.
Figure 5: An exploded diagram showing the pump body, pump locator with suction cups, impeller, impeller cover, adjustable air regulator, and inlet strainer for assembly reference.
Video 1: An official demonstration by Tenyon (AquaMiracle seller) showing the assembly and installation of the AquaMiracle Aquarium Powerhead, highlighting its features and different GPH models.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Once installed and powered on, the pump will immediately begin circulating water. The aeration feature can be adjusted:
- Adjusting Aeration: The adjustable air regulator controls the amount of air drawn into the water. Rotate the regulator to increase or decrease the air intake, thereby adjusting the bubble intensity.
- Water Flow Direction: The pump's outlet can be rotated to direct the water flow as needed to optimize circulation within your aquarium.
Figure 6: Detail of the adjustable air regulator, which allows users to control the aeration level in the aquarium.
7. וישאַלט
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your AquaMiracle Powerhead Pump:
- רייניקונג פון דעם אימפּעלער:
- ציען אויס די פּאָמפּע פֿון דער עלעקטרישער אַוטלעט.
- פֿאָרזיכטיק אַרויסנעמען די פּאָמפּע פֿון אַקוואַריום.
- Disassemble the inlet strainer and impeller cover.
- Remove the impeller and clean it thoroughly with a soft brush under running water to remove any debris or algae buildup.
- Clean the impeller housing and shaft.
- ריאַסעמבאַל אַלע טיילן סיקיורלי.
- Cleaning the Inlet Strainer: Periodically clean the inlet strainer to prevent clogging and maintain efficient water intake.
- Cleaning Air Tubing and Regulator: Ensure the air tubing and adjustable air regulator are free from blockages to allow proper air intake for aeration.
8. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די פּאָמפּע הייבט זיך נישט אָן אָדער לויפֿט צופעליק. | No power; Impeller jammed by debris; Impeller worn out. | Check power connection; Unplug and clean impeller and housing; Replace impeller if damaged. |
| רידוסט וואַסער לויפן. | Clogged inlet strainer; Impeller dirty; Air tubing blocked. | Clean inlet strainer; Clean impeller; Clear air tubing and regulator. |
| יבעריק ראַש אָדער ווייבריישאַן. | Impeller dirty or damaged; Pump not securely mounted; Air intake too high. | Clean or replace impeller; Re-secure pump with suction cups; Adjust air regulator to reduce air intake. |
| No or weak aeration. | Air tubing or regulator blocked; Air intake nozzle submerged too deep. | Clear blockages in air tubing/regulator; Ensure air intake nozzle is above water level or at appropriate depth. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | WD1200 |
| סאָרט | AquaMiracle |
| מאַקס. לויפן קורס | 265 GPH (1000 ל/ה) |
| מאַקס. הייבן | 4.6 פט (1.38 עם) |
| מאַכט | 12 וואטס |
| Voltage | 120 וואלטס |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 5.2" x 2.3" x 4.3" |
| פּונקט וואָג | 14.6 אונסעס (415 גראַם) |
| מאַטעריאַל | Copper, Steel, Rubber, Plastic |
| רעקאַמענדיד טאַנק גרייס | 60-80 גאלאנען |
Figure 7: Visual representation of the pump's dimensions and key specifications like power, flow rate, and lift.
Figure 8: A comparison chart showing different AquaMiracle Powerhead Pump models and their respective power, flow rate, and lift capabilities.
10. וואָראַנטי און שטיצן
AquaMiracle products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or assistance with your product, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official AquaMiracle webזייטל. ביטע באַהאַלטן אייער קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
פֿאַר נאָך פּראָדוקטן און אינפֿאָרמאַציע, באַזוכט די AquaMiracle Store.