1. הקדמה
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Xiaomi Mi LED TV L65M5-5ASP. Please read this manual thoroughly before operating the television and retain it for future reference. This 65-inch 4K Ultra HD Smart TV features an Android operating system, offering a wide range of entertainment options and connectivity.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Observe the following safety precautions to prevent damage to the TV and ensure personal safety:
- מאַכט מקור: פֿאַרבינדט דעם טעלעוויזאָר נאָר צו אַן AC מאַכט אַוטלעט מיט די ריכטיקע וואָלומעןtage as indicated on the TV's label.
- ווענטילאַטיאָן: זיכערט זיך אז עס איז דא גענוג ווענטילאציע ארום דעם טעלעוויזאר. בלאקירט נישט די ווענטילאציע עפענונגען.
- וואַסער און נעץ: Do not expose the TV to rain, moisture, or excessive humidity. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the TV.
- היץ קוואלן: האַלט דעם טעלעוויזאָר אַוועק פון היץ קוועלער ווי ראַדיאַטאָרן, היץ רעגיסטערס, אויוון, אָדער אַנדערע אַפּפּליאַנסעס וואָס פּראָדוצירן היץ.
- רייניקונג: נעמט ארויס דעם טעלעוויזאר פון עלעקטרישן ווענטיל איידער איר רייניגט. ניצט א ווייכן, טרוקענעם טוך. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער אדער אייראזאל רייניגער.
- סערוויס: דו זאלסט נישט פּרווון צו דינען דעם פּראָדוקט זיך. קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
- מאָונטינג: When mounting the TV on a wall, follow the instructions provided by the wall mount manufacturer and ensure proper installation.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- Xiaomi Mi LED TV L65M5-5ASP (65-inch)
- ווייַט קאָנטראָל
- מאַכט קאַבלע
- TV Stands (2 units)
- סקרוז פֿאַר טעלעוויזיע סטאַנדז
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. פּראָדוקט איבערview
פראָנט View
בילד: פראָנט view of the Xiaomi Mi LED TV L65M5-5ASP, showcasing the display and slim bezels.
אַנגגאַלד פראָנט View
בילד: געווינקלטע פראָנט view of the Xiaomi Mi LED TV L65M5-5ASP, highlighting the screen and stand design.
צוריק View
בילד: הינטערשטע view of the Xiaomi Mi LED TV L65M5-5ASP, showing the port area and VESA mounting points.
זייַט View
בילד: זייט פּראָfile of the Xiaomi Mi LED TV L65M5-5ASP, illustrating its thin design.
פּאָרץ און קאַנעקשאַנז
די טעלעוויזיע האט פארשידענע פּאָרטן פֿאַר פֿאַרבינדן עקסטערנע דעוויסעס:
- HDMI פּאָרץ: פֿאַר פֿאַרבינדן הויך-דעפֿיניציע דעוויסעס ווי בלו-רэй פּלייַערס, שפּיל קאַנסאָולז, אָדער סעט-טאָפּ באָקסעס.
- USB פּאָרטן (3 אינגאנצן): פֿאַר פֿאַרבינדן USB סטאָרידזש דעוויסעס צו שפּילן מעדיע אָדער פֿאַר ווייכווארג דערהייַנטיקונגען.
- עטהערנעט (LAN) פּאָרט: פֿאַר אַ דראָטיקער אינטערנעט פֿאַרבינדונג.
- אַנטענע/קאַבל אַרייַנגאַנג: פֿאַר פֿאַרבינדן אַן אַנטענע אָדער קאַבל טעלעוויזיע סיגנאַל.
- אַודיאָ רעזולטאַט: פֿאַר פֿאַרבינדן עקסטערנע אַודיאָ סיסטעמען.
5. סעטאַפּ
5.1 Assembling the TV Stands
- לייגט פֿאָרזיכטיק דעם טעלעוויזאָר מיטן פּנים אַראָפּ אויף אַ ווייכער, גלאַטער ייבערפֿלאַך כּדי צו פֿאַרמייַדן שאָדן צום עקראַן.
- Identify the left and right stands.
- גלייכט יעדן שטאַנד מיט די קאָרעספּאָנדירנדיקע סלאָץ אויף דער אונטערשטער טייל פון דעם טעלעוויזאָר.
- Secure each stand with the provided screws using a screwdriver.
5.2 ערשטע איינשטראָם און סעטאַפּ וויזאַרד
- פֿאַרבינדט דעם מאַכט קאַבל צום טעלעוויזיע און דערנאָך צו אַ מאַכט ווענטיל.
- דריק דעם פּאַוער קנעפּל אויף דער ווײַטקאָנטראָל אָדער אויף דער טעלעוויזיע.
- The TV will display the initial setup wizard. Follow the on-screen prompts to:
- אויסקלייַבן דיין בילכער שפּראַך.
- Connect to a Wi-Fi network or use an Ethernet cable for a wired connection.
- Sign in with your Google account to access Android TV features and apps.
- Scan for available TV channels (if connecting an antenna/cable).
- מסכים זיין מיט די תנאים און באדינגונגען.
6. אפערירן דעם טעלעוויזאר
6.1 רימאָוט קאָנטראָל פאַנגקשאַנז
The remote control allows you to navigate the TV's features:
- מאַכט קנעפּל: טורנס די טעלעוויזיע אויף אָדער אַוועק.
- באנד +/-: אַדדזשוסץ די געזונט מדרגה.
- קאַנאַל +/-: טוישט טעלעוויזיע קאַנאַלן.
- נאַוויגאַציע קנעפּלעך (אַרויף/אַראָפּ/לינקס/רעכטס): באַוועגט קורסאָר אָדער סעלעקציע.
- OK/Enter קנעפּל: קאַנפערמז סעלעקציע.
- צוריק קנעפּל: קערט צו די פריערדיקע פאַרשטעלן.
- היים קנעפּל: גייט אריין אין אַנדרויד טיווי היים עקראַן.
- אַרייַנשרייַב קנעפּל: אויסקלייבט אריינגאנג קוועלער (HDMI, AV, אאז"וו).
- גוגל אַסיסטאַנט קנעפּל: אַקטיוויזירט שטימע קאָמאַנדעס.
6.2 סמאַרט טעלעוויזיע פֿעיִקייטן (אַנדרויד טעלעוויזיע)
Your Xiaomi Mi LED TV runs on Android TV, providing access to a variety of applications and services:
- אַפּ סטאָר: אראפקאפיע און ינסטאַלירן אַפּפּס פֿון די Google פּלייַ סטאָר.
- סטרימינג באַדינונגס: Access pre-installed or downloadable streaming apps like Netflix.
- גוגל אַססיסטאַנט: ניצט שטימע קאמאנדעס צו זוכן אינהאלט, קאנטראלירן קלוגע היים דעווייסעס, און באקומען אינפארמאציע.
- Chromecast Built-in: וואַרפט אינהאַלט פֿון אייער סמאַרטפֿאָן אָדער טאַבלעט גלייך צום טעלעוויזיע.
6.3 קאַנעקטיוויטי
די טעלעוויזיע שטיצט פארשידענע קאנעקטיוויטי אפציעס:
- ווי-פי: Connect wirelessly to your home network for internet access.
- בלועטאָאָטה: Pair with Bluetooth-enabled devices such as headphones, speakers, or game controllers.
- וסב: שפּיל מעדיע files from USB drives or connect compatible peripherals.
- הדמי: Connect external video sources for high-quality audio and video transmission.
7. וישאַלט
7.1 רייניקן דעם טעלעוויזאר
- פאַרשטעלן: ווישט אָפּ דעם עקראַן מיט אַ ווייכן, לינט-פֿרײַעם שטאָף. פֿאַר שווערע פֿלעקן, ווישט אַ ביסלampווישט דעם שטאָף מיט וואַסער אָדער אַ ספּעציאַליזירטן עקראַן רייניגער (שפּריצט נישט גלייך אויפן עקראַן).
- Casing: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו ווישן דעם טעלעוויזאָרasing. Avoid abrasive materials or chemical cleaners.
- שטענדיק אויסשטעקן דעם טעלעוויזאר איידער איר רייניגט.
7.2 סטאָרידזש
If storing the TV for an extended period, ensure it is:
- געהאלטן אין אַ קיל, טרוקן אָרט.
- באַשיצט פון שטויב און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- Kept in its original packaging if possible, to prevent damage.
8. טראָובלעשאָאָטינג
זעט די פאלגנדע טאבעלע פאר אלגעמיינע פראבלעמען און זייערע לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | שטראָם קאַבל נישט פארבונדן; שטראָם אַוטלעט אַרבעט נישט | Check power cable connection; Test outlet with another device |
| קיין בילד נישט, אבער סאונד איז דא | Incorrect input source selected; External device issue | Press the 'Input' button on the remote to select the correct source; Check external device connections |
| קיין קלאַנג, אָבער בילד איז דאָ | Volume muted or too low; External audio system issue | Increase volume; Check if TV is muted; Verify external audio system connections |
| קענען ניט פאַרבינדן צו ווי-פי | אומרעכט פּאַראָל; ראַוטער פּראָבלעם; טעלעוויזיע צו ווייט פֿון ראַוטער | Re-enter Wi-Fi password; Restart router; Move TV closer to router or use Ethernet |
| ווייַט קאָנטראָל נישט ארבעטן | Dead batteries; Obstruction; Remote not paired | Replace batteries; Remove obstructions; Re-pair remote if necessary (refer to TV settings) |
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | XIAOMI |
| מאָדעל נומער | S0227634 (L65M5-5ASP) |
| פאַרשטעלן גרייס | 65 אינטשעס |
| ווייַז טעכנאָלאָגיע | געפירט |
| האַכלאָטע | 4K (אולטרא HD) |
| דערפרישן קורס | 120 הערץ |
| אָפּערייטינג סיסטעם | אַנדרויד |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | סמאַרט / אינטערנעט |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטוט, עטערנעט, הדמי, יו-עס-בי, וויי-פיי |
| גאַנץ וסב פּאָרץ | 3 |
| שטיצט אינטערנעט באַדינונגס | נעטפליקס |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | Remote control, Power cable |
| בילד פֿאָרמאַט | 16:9 |
10. וואָראַנטי און שטיצן
Your Xiaomi Mi LED TV L65M5-5ASP is covered by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Xiaomi support website. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service requests, please contact Xiaomi customer support.
