ELECOM Relacon Bluetooth Handheld Trackball Pointer M-RT1BRXBK User Manual

הקדמה

The ELECOM Relacon Handheld Trackball Pointer (Model M-RT1BRXBK) is an ergonomic, Bluetooth-enabled trackball mouse designed for versatile use with various devices. Its unique handheld design and programmable buttons offer comfort and control for presentations, media consumption, and general computer navigation. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your device.

Image: The ELECOM Relacon Handheld Trackball Pointer, featuring a black body with a red trackball, resting next to its matching black stand.

סעטאַפּ

1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

The Relacon Trackball requires two AAA batteries for operation. These are typically included with your purchase.

1. Locate the battery compartment cover on the underside of the trackball.
2. שלעפּט אָדער הייבט אויף דעם דעקל צו עפֿענען דעם אָפּטייל.
3. אַרײַנשטעלן צוויי AAA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט (+/-) איז ריכטיק ווי אָנגעוויזן אין דעם אָפּטייל.
4. פאַרבייַטן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.

2. בלועטאָאָטה פּערינג

To connect your Relacon Trackball to a device via Bluetooth:

1. Turn on the trackball using the power switch, usually located on the side.
2. Press and hold the pairing button (often integrated with the DPI switch or a dedicated button) until the LED indicator starts flashing, indicating it's in pairing mode.
3. On your computer, tablet, or smart TV, navigate to the Bluetooth settings.
4. זוכן פֿאַר available devices and select "ELECOM Relacon" or a similar name.
5. Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED indicator on the trackball will stop flashing and remain solid when successfully connected.

3. Software Installation (Mouse Assistant)

For enhanced functionality, including button customization, it is recommended to install the ELECOM Mouse Assistant software.

1. Visit the official ELECOM USA webפּלאַץ.
2. Navigate to the 'Mouse Assistant' section under 'Downloads' or 'Support'.
3. Select the appropriate application for your operating system (Windows or Mac).
4. דאַונלאָוד און לויף דעם אינסטאַללער, נאָכפֿאָלגנדיק די אינסטרוקציעס אויף דעם עקראַן.

Image: A screenshot of the ELECOM Mouse Assistant software interface, showing options for button programming and profile פאַרוואַלטונג.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. Ergonomic Design and Ambidextrous Use

The Relacon trackball is designed to fit comfortably in your hand, promoting a natural wrist position to alleviate strain. Its symmetrical design allows for comfortable use with both the left and right hand.

Image: A hand comfortably holding the ELECOM Relacon trackball, demonstrating its ergonomic angled design.

Image: Two hands, one left and one right, each holding an ELECOM Relacon trackball, illustrating its ambidextrous design.

2. קנעפּל פאַנגקשאַנז

The Relacon trackball features 10 physical buttons, many of which can be customized using the Mouse Assistant software. Key functions include:

• טראַקקבאָל: פֿאַר קורסאָר באַוועגונג.
• לינקס/רעכטס קליק: נאָרמאַלע מויז קליקן.
• Scroll Wheel with Tilt: Vertical scrolling and horizontal scrolling (tilt function).
• צוריק / פֿאָרווערטס קנעפּלעך: פֿאַר web browsing navigation.
• מעדיע קאָנטראָל קנעפּלעך: Play/Pause, Volume Up/Down.
• דפּי סוויטש: Adjusts cursor speed.

Image: A diagram highlighting the 10 programmable buttons on the ELECOM Relacon trackball, including the trackball, scroll wheel, and various function buttons.

3. דפּי אַדזשאַסטמאַנט

The DPI button allows you to easily switch between three cursor speeds: 500 (Low), 1000 (Mid), and 1500 (High) DPI. This enables you to adjust cursor sensitivity based on your task or preference.

4. Multi-Device Connectivity and Wireless Control

The Relacon trackball can connect to multiple devices, including laptops, TVs, game consoles, and tablets, offering full wireless control from a distance. This makes it ideal for presentations, navigating smart TV interfaces, or casual gaming.

Image: An illustration depicting the ELECOM Relacon trackball's compatibility with multiple devices, including desktop computers, laptops, tablets, smart TVs, and game consoles.

Image: A person using the ELECOM Relacon trackball to wirelessly control a large monitor or TV from a comfortable distance.

Image: A person using the ELECOM Relacon trackball to remotely control a presentation being projected onto a wall, with a laptop nearby.

וישאַלט

Trackball Cleaning

Regular cleaning of the trackball and its bearings ensures smooth and accurate cursor movement. The Relacon trackball features a removable ball for easy maintenance.

1. Turn off the trackball.
2. Locate the small hole on the underside of the trackball.
3. Gently push the trackball out through this hole using a pen or similar blunt object.
4. Wipe the trackball with a soft, lint-free cloth.
5. Clean the three ruby ball bearings and the inside of the trackball housing with a cotton swab or a soft brush to remove any dust or debris.
6. Reinsert the trackball into its housing until it clicks securely into place.

Image: A hand demonstrating the removal of the red trackball from the device for cleaning purposes.

בילד: א נאָענטע בילד view of the trackball housing, showing the three smooth ruby bearings that support the trackball's movement.

טראָובלעשאָאָטינג

• אפאראט קאנעקט זיך נישט דורך בלועטוט:
  • Ensure the trackball is powered on and in pairing mode (flashing LED).
  • Check that Bluetooth is enabled on your host device.
  • Remove any previous pairings of the trackball from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
  • Ensure the trackball batteries are not depleted.
• Cursor movement is erratic or unresponsive:
  • Clean the trackball and its ruby bearings as described in the Maintenance section. Dust or debris can interfere with smooth operation.
  • Check the DPI setting. A very low DPI might make the cursor appear slow or unresponsive.
  • Ensure there are no obstructions or strong interference sources between the trackball and your device.
• Buttons not functioning correctly:
  • Verify that the Mouse Assistant software is installed and configured correctly.
  • קוק נאָך קאָנפליקטירנדיקע ווייכווארג אָדער דרייווערס אויף דיין סיסטעם.
  • Test the buttons on a different device to rule out a software issue on your primary device.
• קורץ באַטאַרייע לעבן:
  • Ensure you are using fresh, high-quality AAA batteries.
  • Turn off the trackball when not in use to conserve battery power.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

For detailed warranty information regarding your ELECOM Relacon Handheld Trackball Pointer, please refer to the documentation included with your product or visit the official ELECOM webזייטל. גאַראַנטיע טערמינען און באדינגונגען קענען זיין אַנדערש לויט געגנט און הענדלער.

שטיצן

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please visit the official ELECOM support resources:

• ELECOM Official Store: Visit the ELECOM Store on Amazon
• באַניצער גייד (PDF): אראפקאפיע באַניצער גייד
• באַניצער מאַנואַל (PDF): אראפקאפיע באַניצער מאַנואַל