1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Nespresso Vertuo Next XN910C coffee machine. Please read all instructions carefully before first use and keep this manual for future reference.
וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
- טונקט נישט איין דעם אפּאַראַט, עלעקטרישע שנור, אדער שטעקער אין וואַסער אדער אַנדערע פליסיקייטן.
- האַלטן די אַפּפּליאַנסע אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- אָפּשטעקן די אַפּפּליאַנסע פון די ווענטיל ווען נישט אין נוצן און איידער רייניקונג.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן קיין אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן, אָדער נאָך די אַפּפּליאַנסע מאַלפאַנגקשאַנז אָדער איז דאַמידזשד אין קיין שטייגער.
- Use only Nespresso Vertuo capsules with this machine.
2. קאַמפּאָונאַנץ איבערview
Familiarize yourself with the main parts of your Nespresso Vertuo Next XN910C coffee machine.
פיגורע 2.1: קוילעלדיק view of the Nespresso Vertuo Next XN910C coffee machine, showing the water tank, brewing head, cup support, and a cup of coffee.
- וואַסער טאַנק: Removable reservoir for fresh water.
- ברוינג קאָפּ: Contains the capsule holder and brewing mechanism.
- קאַווע אויסגאַנג: וואו דער געברויטער קאַווע ווערט אויסגעטיילט.
- Cup Support: Adjustable platform for various cup sizes.
- געניצט קאַפּסול קאַנטיינער: Collects ejected capsules after brewing.
- הייבער: Used to open and close the brewing head.
- One-Touch Brew Button: Initiates the brewing process.
פיגורע 2.2: שפּיץ view of the machine, highlighting the brewing head and the lever mechanism for capsule insertion.
3. אויפשטעלן און ערשטע באנוץ
3.1 אַנפּאַקינג
- אַראָפּנעמען די מאַשין פון זייַן פּאַקקאַגינג.
- שטעלט די מאַשין אויף אַ ריינער, סטאַבילער און גלייכער ייבערפלאַך.
- Remove all protective films and stickers.
3.2 אויסשווענקען די מאַשין
Before first use, or after a long period of inactivity, rinse the machine to ensure optimal coffee quality.
- פּלאָמבירן די וואַסער טאַנק מיט פריש טרינקט וואַסער.
- Place a container (at least 0.5 L) under the coffee outlet.
- Close the brewing head (without a capsule inside) and lock it by turning the lever to the left.
- Press the brew button three times quickly. The button will blink during the rinsing cycle.
- The machine will dispense hot water. Once complete, the button will stop blinking and remain steady.
- Empty the container. Your machine is now ready for use.
Figure 3.1: The Nespresso Vertuo Next XN910C with its transparent water tank, ready for filling.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 ברוינג קאַווע
The Vertuo Next machine uses Centrifusion™ technology to brew coffee, recognizing each capsule to deliver the optimal cup size and blend parameters.
Figure 4.1: The Vertuo Next machine supports 6 different cup sizes and utilizes Centrifusion™ technology for precise brewing.
- מאַכן זיכער אַז די וואַסער טאַנק איז אָנגעפילט מיט פריש וואַסער.
- Turn on the machine by pressing the brew button. It will blink while heating up and become steady when ready.
- Lift the lever to open the brewing head.
- Insert a Nespresso Vertuo capsule into the capsule holder. The machine will automatically read the barcode on the capsule.
- Close the brewing head and lock it by turning the lever to the left.
- Place your desired cup on the cup support. Adjust the cup support height if necessary.
- Press the brew button. The machine will automatically brew the coffee according to the capsule's barcode.
- Once brewing is complete, the capsule will be automatically ejected into the used capsule container.
Figure 4.2: Proper insertion of a Nespresso Vertuo capsule into the open brewing head.
4.2 אויטאָמאַטישע אויסשליסן
The machine features an automatic shut-off function to save energy. It will turn off after a period of inactivity.
5. וישאַלט און רייניקונג
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity of your machine and the quality of your coffee.
5.1 טעגלעך רייניקונג
- עקסטעריע: ווישט אויס די מאַשין'ס אויסערלעכער זייט מיט אַדamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו רייניקונג אגענטן.
- Drip Tray and Cup Support: Remove and wash with warm soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- געניצט קאַפּסול קאַנטיינער: Empty and rinse with warm water.
- וואַסער טאַנק: Wash with warm soapy water, rinse thoroughly, and refill with fresh water.
5.2 דעסקאַלינג
Descaling is crucial to remove mineral deposits and maintain machine performance. The frequency depends on water hardness and usage. Refer to the Nespresso website or contact customer service for specific descaling instructions and recommended descaling solutions.
- ליידיקן דעם וואַסער טאַנק און דעם גענוצטן קאַפּסל קאַנטיינער.
- Fill the water tank with the Nespresso descaling solution and water as per the descaling kit instructions.
- Place a large container (at least 1 L) under the coffee outlet.
- Follow the specific descaling cycle instructions provided with your descaling kit or on the Nespresso support webפּלאַץ.
- נאך דעם אנטקאלקן, שווענקט אויס די מאשין גרינטלעך דורך לויפן עטלעכע ציקלען מיט פריש וואסער.
6. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער מאַשין, באַראַטן זיך מיט דער טאַבעלע אונטן פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין קאַווע פלוס נישט אדער זייער פּאַמעלעך פלוס. | Water tank empty, machine needs descaling, capsule not inserted correctly. | Fill water tank, descale the machine, ensure capsule is properly seated and brewing head is locked. |
| מאַשין צינדט זיך נישט אָן. | No power, power cord not plugged in. | קאָנטראָלירט די עלעקטרישע פֿאַרבינדונג, פּרוּווט אַן אַנדער ווענטיל. |
| וואַסער רינט פֿון דער מאַשין. | Water tank not positioned correctly, damaged water tank. | Ensure water tank is securely in place. If damaged, contact Nespresso support. |
| קאַווע איז נישט גענוג הייס. | Machine needs preheating, machine needs descaling. | Allow machine to fully preheat. Perform a descaling cycle. |
If the problem persists, please contact Nespresso Customer Service for assistance.
7. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | Nespresso |
| מאָדעל נומער | XN910C |
| קאָליר | שוואַרץ, גרוי |
| דימענסיעס (L X W X H) | 39.1 X 25.3 X 37.8 סענטימעטער |
| וואָג | 4.46 קילאָגראַמס |
| וואַסער טאַנק קאַפּאַציטעט | 1.7 ליטער |
| מאַכט | 1260 וואטס |
| Voltage | 230 וואלטס |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| אָטאַמאַטיק שאַט-אַוועק | יא |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Automatic flow stop, Coffee capsule input, Lungo preparation, Cup coffee reservoir |
Figure 7.1: Dimensions of the Nespresso Vertuo Next XN910C machine.
8. גאַראַנטיע און קונה שטיצע
8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
Your Nespresso Vertuo Next XN910C machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 קונה שטיצן
For further assistance, technical support, or to order accessories and descaling kits, please contact Nespresso Customer Service. Contact details can typically be found on the official Nespresso webזייטל אדער אויף די גאַראַנטיע דאָקומענטאַציע.
You can also visit the official Nespresso webזייטל פֿאַר אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס און נאָך שטיצע רעסורסן.
