1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Trust Yuri 2.1 PC Speaker System. This 2.1 speaker system delivers dynamic bass and powerful sound, suitable for various audio applications.
Key features include a powerful 120W peak power (60W RMS) output, a wooden subwoofer with a 5.25-inch driver for enhanced bass, and a convenient wired volume control with integrated headphone and line-in connections. The system also features additional volume and bass adjustments on the subwoofer and smart power management for energy efficiency.
בילד 1.1: איבערview of the Trust Yuri 2.1 PC Speaker System highlighting 120W peak power, wooden subwoofer, and powerful bass capabilities.
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען פאַראַן אין אייער פּעקל:
- 1 x סובוואָאָפער
- 2x סאַטעליט ספּיקערז
- 1x ווייערד רימאָוט קאָנטראָל
- Necessary Audio Cables (3.5mm jack)
- מאַכט קאַבלע
Image 2.1: All components of the Trust Yuri 2.1 PC Speaker System, including the subwoofer, two satellite speakers, and the wired remote control.
3. סעטאַפּ אינסטרוקציעס
גיי די סטעפּס צו באַשטעטיקן דיין רעדנער סיסטעם:
- פּאַזישאַנינג: Place the subwoofer on the floor, ideally near your desk. Position the two satellite speakers on either side of your monitor for optimal stereo sound.
- פֿאַרבינדן סאַטעליט רעדנערס: Connect the cables from the satellite speakers to the corresponding 'SPEAKERS' output jacks on the rear panel of the subwoofer (R for right, L for left).
- פֿאַרבינדן אַודיאָ מקור: Connect the 3.5mm audio cable from your PC, laptop, smartphone, or tablet to the 'INPUT' jack on the rear panel of the subwoofer. Alternatively, you can use the line-in connection on the wired remote control.
- Connect Wired Remote: Plug the wired remote control cable into the dedicated port on the subwoofer.
- מאַכט קשר: פֿאַרבינדט דעם מאַכט קאַבל צום סאַבוווּפער און דערנאָך שטעק עס אַרײַן אין אַ וואַנט ווענטיל.
- מאַכט אויף: Flip the 'POWER' switch on the rear of the subwoofer to the 'ON' position.
Image 3.1: The Trust Yuri 2.1 PC Speaker System integrated into a desktop setup, demonstrating its compatibility with various devices.
בילד 3.2: דעטאַלירט view of the subwoofer's rear panel, illustrating the connections for satellite speakers, audio input, and power, along with volume and bass adjustment knobs.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 מאַכט אויף / אַוועק
To power on the system, ensure the power cable is connected and flip the 'POWER' switch on the subwoofer's rear panel to 'ON'. To power off, flip the switch to 'OFF'.
4.2 באַנד קאָנטראָל
The main volume can be adjusted using the large rotary dial on the wired remote control. Rotate clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.
4.3 באַס אַדזשאַסטמענט
The bass level can be fine-tuned using the 'BASS' knob located on the rear panel of the subwoofer. Adjust to your preference.
4.4 Headphone and Line-in Connections
The wired remote control features a headphone output and an auxiliary line-in input. Connect your headphones to the headphone jack for private listening. Connect an additional audio source (e.g., an MP3 player) to the line-in jack on the remote.
4.5 Smart Power Management
The system is equipped with smart power management. It will automatically enter standby mode when not in use for a period, conserving energy. To reactivate, simply play audio or touch the volume control.
Image 4.1: The wired remote control, featuring the main volume dial, headphone output, and auxiliary line-in input for convenient access.
5. קאָנטראָלן און פֿאַרבינדונגען איבערview
5.1 דראָטיקע ווײַטקאָנטראָל
- באַנד רעדל: Large rotary dial for adjusting the overall system volume.
- כעדפאָון דזשאַק: 3.5 מ״מ אַרויסגאַנג פֿאַר פֿאַרבינדן כעדפאָונז.
- שורה-אין דזשאַק: 3.5 מ״מ אַרײַנגאַנג פֿאַר פֿאַרבינדן עקסטערנע אַודיאָ דעוויסעס.
5.2 Subwoofer Rear Panel
- SPEAKERS Output (R/L): RCA jacks for connecting the right and left satellite speakers.
- איינגאבע: 3.5mm jack for connecting the primary audio source.
- VOLUME קנופּ: Secondary volume adjustment.
- באַס קנופּ: Dedicated control for adjusting the subwoofer's bass level.
- מאַכט באַשטימען: Main power toggle for the system.
- ECO מאָדע באַשטימען: Toggles the smart power management feature.
- מאַכט אַרייַנשרייַב: פֿאַר קאַנעקטינג די מאַכט קאַבלע.
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | צוטרוי |
| מאָדעל נומער | 23696 |
| רעדנער טיפּ | 2.1 Speaker System with Subwoofer |
| מאַקס רעזולטאַט מאַכט | 120 וואטס (פּיקס) |
| RMS מאַכט | 60 וואטס |
| סובוואָאָפער דיאַמעטער | 5.25 אינטשעס |
| אָפטקייַט ענטפער | 20 הערץ - 20000 הערץ |
| ימפּידאַנס | 4 אָום |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | הילפס-קאנטע (3.5 מ״מ דזשעק) |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | פּיסי, לאַפּטאָפּ, טאַבלעט, סמאַרטפאָון |
| סאַבוואָאָפער דימענסיעס (L x B x H) | 24 סענטימעטער X 18 סענטימעטער X 24 סענטימעטער |
| Satellite Speaker Dimensions (L x W x H) | 11 cm x 11 cm x 9 cm (approximate, based on images) |
| פּונקט וואָג | 3720 גראַמז |
| קאָליר | שוואַרץ |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Wired volume control, Smart power management |
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Trust Yuri 2.1 PC Speaker System, please refer to the following common problems and solutions:
- קיין קול:
- Ensure the power cable is securely connected and the power switch on the subwoofer is 'ON'.
- Check all audio cables (from source to subwoofer, and satellite speakers to subwoofer) are firmly plugged in.
- Verify the volume on both the wired remote and your audio source (PC, smartphone) is turned up.
- If using the wired remote's line-in, ensure no headphones are plugged into the headphone jack, as this may mute the speakers.
- פאַרקרימט סאָונד:
- Reduce the volume on both the wired remote and your audio source.
- Adjust the bass level on the subwoofer's rear panel. Excessive bass can cause distortion.
- זיכער מאַכן אַז די אַודיאָ קייבלס זענען נישט געשעדיגט אָדער לויז פארבונדן.
- Humming or Static Noise:
- מאַכן זיכער אַז אַלע קאַנעקשאַנז זענען זיכער.
- פרובירט אריינצושטעקן דעם רעדנער סיסטעם אין אן אנדער עלעקטרישע ווענטיל.
- רוקט די רעדנערס אַוועק פון אַנדערע עלעקטראָנישע דעוויסעס וואָס קענען פאַרשאַפן שטערונג.
- If the noise persists when the audio source is off, consider unplugging the speakers from the power outlet when not in use.
- Subwoofer Not Working:
- Check the bass knob on the subwoofer's rear panel and ensure it is not set to minimum.
- Verify the audio source is providing a full-range signal.
8. וישאַלט
To ensure the longevity and optimal performance of your speaker system, follow these maintenance guidelines:
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the speakers and subwoofer. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.
- אָרט: Place the speakers on a stable, flat surface to prevent accidental falls. Avoid placing them in direct sunlight, near heat sources, or in areas with high humidity.
- ווענטילאַטיאָן: Ensure the subwoofer has adequate ventilation. Do not block any vents or place it in an enclosed space that could restrict airflow.
- קאַבלע זאָרגן: Handle cables carefully. Avoid bending them sharply or placing heavy objects on them, which can cause internal damage.
- מאַכט אַוועק: When not in use for extended periods, it is recommended to power off and unplug the system from the wall outlet.
9. וואָראַנטי און שטיצן
Your Trust Yuri 2.1 PC Speaker System is covered by a 2-יאָר פאַבריקאַנט ס וואָראַנטי פון די דאַטע פון קויפן. די וואָראַנטי קאָווערס חסרונות אין מאַטעריאַלס און ווערקמאַנשיפּ אונטער נאָרמאַל נוצן.
Additionally, spare parts for this product are guaranteed to be available for 2 יאָר.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the official Trust website or contact your local retailer. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
