הקדמה
The Eve Aqua is a smart water controller designed to automate your garden and patio plant irrigation. It integrates with Apple HomeKit, allowing control via the Eve app, Siri, or the device's onboard button. This device supports both Bluetooth and Thread technologies for connectivity and operates independently once schedules are set.

Image: Eve Aqua Smart Water Controller and its accompanying app interface.
שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:
- Control via Eve app, Siri, or onboard button.
- Automated schedules that operate independently of your iPhone and home network.
- Auto shut-off function to prevent overwatering.
- Compatibility with popular hose systems and multi-channel water distributors.
- Up to 7 watering periods per day.
- HomeKit-enabled for ease of use and security.
- Supports Bluetooth and Thread connectivity.
סעטאַפּ
Follow these steps to set up your Eve Aqua Smart Water Controller:
- ופשליסן די מיטל: Remove the Eve Aqua from its packaging. Ensure all components, including the device and batteries, are present.
- ינסטאַלירן באַטעריז: The Eve Aqua requires 2 AA batteries (included). Open the battery compartment, insert the batteries, and close the compartment securely.
- Attach to Faucet: Screw the Eve Aqua onto your outdoor faucet. Ensure a tight, leak-free connection.
- קאָננעקט קישקע: Attach your garden hose or irrigation system to the outlet of the Eve Aqua.
- דאַונלאָוד די יוו אַפּ: Download the latest version of the Eve app from the Apple App Store on your iPhone or iPad.
- Pair with Eve App: Open the Eve app and follow the on-screen instructions to add your Eve Aqua. You may need to scan the HomeKit setup code located on the device or in the quick start guide.
- Thread Network Integration: If you have a HomePod mini, the Eve Aqua will automatically join your Thread network, enhancing responsiveness and range.

Image: Eve Aqua installed in various garden irrigation scenarios.

Image: Illustration of a Thread network for smart home devices.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The Eve Aqua offers multiple ways to control your irrigation:
Using the Eve App
The Eve app provides comprehensive control and scheduling options:
- מאַנואַל קאָנטראָל: Open the Eve app, select your Eve Aqua, and tap the ON/OFF button to manually start or stop watering.
- באַשטעטיקן סקעדזשולז: Navigate to the scheduling section within the Eve app. You can set up to 7 watering periods per day, specifying start times and durations for each. These schedules are stored directly on the Eve Aqua and will run even if your iPhone is not present or connected.
- וואַסער קאַנסאַמשאַן: Monitor estimated water consumption directly within the app.
- אַוטאָ פאַרמאַכן-אַוועק: The device features an automatic shut-off function to prevent excessive watering.

Image: Eve app interface for setting irrigation schedules.
ניצן Siri
Control your Eve Aqua using voice commands with Siri:
- Ensure your Eve Aqua is paired with HomeKit.
- Activate Siri on your iPhone, iPad, or HomePod.
- ניצט קאמאנדעס ווי למשל:
- "Hey Siri, turn on my sprinkler."
- "Hey Siri, turn off the garden water."
- "Hey Siri, water the lawn for 10 minutes."

Image: Controlling Eve Aqua with Siri voice commands.
Using the Onboard Button
For quick manual control, use the button on the Eve Aqua device:
- Press the button once to manually start watering.
- Press the button again to stop watering.
- The default watering duration for manual activation can be configured in the Eve app.

Image: Automated sprinkler system in action.

Image: Remote access to Eve Aqua via a smartphone.
וישאַלט
To ensure optimal performance and longevity of your Eve Aqua:
- באַטערי פאַרבייַט: The Eve Aqua is powered by 2 AA alkaline batteries. Replace them when the battery indicator in the Eve app shows low power.
- ווינטעריזאַטיאָן: Before the first frost, disconnect the Eve Aqua from the faucet and store it indoors in a dry, frost-free location. Remove batteries if storing for extended periods.
- רייניקונג: Periodically check the inlet filter for debris and clean if necessary to maintain proper water flow. Wipe the exterior with a damp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז.
- פאַרהיטונג פון ליקאַדזש: Ensure all connections (faucet to Eve Aqua, Eve Aqua to hose) are securely tightened to prevent leaks.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Eve Aqua, consider the following:
- מיטל ניט ריספּאַנדינג:
- Check battery levels in the Eve app or replace batteries if low.
- Ensure the device is within Bluetooth range of your iPhone or HomeKit hub (e.g., HomePod mini, Apple TV).
- If using Thread, verify your HomePod mini is powered on and functioning as a border router.
- קאַנעקטיוויטי ישוז:
- Bluetooth range can be limited. Try moving your iPhone closer to the Eve Aqua.
- For remote access or extended range, a HomeKit hub (HomePod mini, Apple TV) is required.
- If the device frequently disconnects, ensure there are no significant obstructions between the Eve Aqua and your HomeKit hub.
- וואַסער ליקס:
- Verify all connections are hand-tightened. Do not overtighten.
- Check for damaged washers or seals and replace if necessary.
- Ensure the faucet and hose threads are clean and undamaged.
- סקעדזשולס לויפן נישט:
- Confirm schedules are correctly set and enabled in the Eve app.
- טשעק די באַטאַרייע לעוועלס.
- Ensure the Eve Aqua has not been manually turned off.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נומער | 20EBM4101 |
| דימענשאַנז | 3.23 X 3.74 X 4.65 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 12.5 אונס (0.78 פונט) |
| מאַכט מקור | 2 AA Alkaline batteries (included) |
| קאַנעקטיוויטי | בלועטאָאָטה, פֿאָדעם |
| קאַמפּאַטאַבילאַטי | Apple HomeKit, iOS devices |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| קאָליר | שוואַרץ |
| פאַבריקאַנט | יוו |
| UPC | 813180020795 |
וואָראַנטי
The Eve Aqua Smart Water Controller comes with a 1-יאָר לימיטעד וואָראַנטי from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or contact Eve customer support.
שטיצן
For further assistance, technical support, or inquiries, please contact Eve's product support team. Eve offers a professional, multilingual support team based in Germany, ready to assist you with any questions or issues you may have.
Visit the official Eve webזייטל פֿאַר קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע און נאָך רעסורסן.





