1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the Datalogic Gryphon GD4590-BK Omnidirectional 2D/1D Barcode Scanner/Imager. The GD4590-BK is a high-performance device designed for efficient and accurate barcode reading in various environments. It features advanced imaging technology, including a megapixel sensor with white-illumination, and Datalogic's Motionix™ technology for seamless switching between handheld and presentation modes. Please read this manual carefully before operating the device to ensure proper setup and optimal performance.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- One Datalogic Gryphon GD4590-BK Barcode Scanner
- One Scanner Stand
- One USB Data Cable
- איין באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)

Figure 2.1: Datalogic Gryphon GD4590-BK Barcode Scanner with its included stand, viewעד פון דער זייט.
3. פּראָדוקט איבערview
The Datalogic Gryphon GD4590-BK is designed for user comfort and efficient operation. Key components include the scanning window, trigger button, and connectivity port.

פיגורע 3.1: שפּיץ view of the Datalogic Gryphon GD4590-BK handheld scanner, showing the scanning window and ergonomic grip.

פיגורע 3.2: פראָנט view of the Datalogic Gryphon GD4590-BK handheld scanner, highlighting the Datalogic Gryphon logo and scanning area.

פיגור 3.3: ווינקלדיק view of the scanner stand, designed to hold the Gryphon GD4590-BK for presentation mode scanning.

פיגורע 3.4: זייַט view of the scanner stand, showing its stable base and adjustable cradle.
4. סעטאַפּ
Follow these steps to set up your Datalogic Gryphon GD4590-BK scanner:
- פאַרבינדן די וסב קאַבלע: Insert the smaller end of the USB data cable into the port at the base of the scanner. Connect the larger end of the USB cable to an available USB port on your computer or host system.
- ינסטאַלירן די שטיין (אָפּטיאָנאַל): If using the scanner in presentation mode, assemble the stand and place the scanner securely into the cradle. The scanner will automatically detect when it is placed in the stand and switch to presentation mode (hands-free scanning) thanks to Motionix™ technology.
- דרייווער ינסטאַלירונג: For most operating systems, the scanner will be recognized as a standard HID keyboard device, and drivers will install automatically. No additional software is typically required for basic operation.
- טעסט קשר: Open a text editor or any application that accepts keyboard input. Scan a known barcode. The barcode data should appear in the application.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Gryphon GD4590-BK offers flexible scanning modes:
5.1 כאַנדכעלד מאָדע
- האַלט דעם סקאַנער באַקוועם אין אייער האַנט.
- Point the scanning window towards the barcode.
- Press and hold the trigger button. A bright white illumination and a 4-dot aimer with a center cross will appear.
- Center the aimer over the barcode. The scanner will emit an audible beep and/or a visual indicator (e.g., green spot) upon successful read.
- לאָזן די צינגל.
5.2 Presentation Mode (Hands-Free)
- Place the scanner securely in its stand. The Motionix™ technology will automatically switch the scanner to continuous scanning mode.
- Present the barcode to the scanning window. The scanner will automatically detect and read the barcode.
- A successful read will be indicated by an audible beep and/or visual feedback.
5.3 Scanning Barcode Types
The GD4590-BK is capable of reading a wide range of barcode symbologies, including:
- 1D / Linear Codes: UPC/EAN, Code 39, Code 128, Interleaved 2 of 5, etc.
- 2D קאָדן: QR Code, Data Matrix, Aztec Code, MaxiCode, Micro QR Code, China Han Xin Code.
- פּאָסטאַל קאָדן: Various postal symbologies.
- Stacked and Composite Codes: PDF417.
For optimal performance when scanning from mobile devices, ensure the mobile device screen brightness is set to maximum.
6. וישאַלט
געהעריגע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פערפארמאנס פון אייער סקענער.
- רייניקן דעם סקענען פֿענצטער: ניצן אַ ווייך, לינט-פֿרייַ שטאָף לייטלי דampened with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not use harsh chemicals or abrasive materials, as these can scratch the window and impair scanning performance.
- רייניקונג די יקסטיריער: ווישט אָפּ דעם סקענער'ס אויסערלעכן טייל מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, זאָלט איר האַלטן דעם סקאַנער אין אַ ריינער, טרוקענער סביבה, אַוועק פון עקסטרעמע טעמפּעראַטורן און דירעקטער זון.
- קאַבלע זאָרגן: Avoid bending or twisting the USB cable excessively. Do not pull the cable to disconnect it; always grasp the connector.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער סקאַנער, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער סקאַנער גייט נישט אָן. | דער USB קאַבל נישט ריכטיק פארבונדן אדער דער USB פּאָרט איז דעפעקטיוו. | זיכער מאַכן אַז דער USB קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע דעם סקאַנער און דעם האָסט מיטל. פּרוּווט אַן אַנדער USB פּאָרט אָדער האָסט מיטל. |
| דער סקאַנער לייענט נישט קיין באַרקאָודז. | Barcode damaged, incorrect symbology enabled, scanning window dirty, or scanner not configured correctly. |
|
| סקענירטע דאַטן דערשייַנען פאַלש. | קלאַוויאַטור אויסלייג נישט פּאַסיק אָדער דאַטן פֿאָרמאַטירונג פּראָבלעם. | Ensure your computer's keyboard layout matches the scanner's configuration. Refer to the programming manual for data formatting options. |
| Scanner does not switch modes automatically. | Motionix™ technology setting disabled or scanner not properly seated in stand. | Ensure the scanner is firmly placed in the stand. Check the programming manual to confirm Motionix™ settings are enabled. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Datalogic customer support.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | דאַטאַלאָגיק |
| מאָדעל | GD4590-BK |
| דיקאָודינג פיייקייַט | 1D / Linear Codes (Autodiscriminates all standard 1D codes), 2D Codes (Aztec Code; China Han Xin Code; Data Matrix; MaxiCode; Micro QR Code; QR Code), Postal Codes, PDF417 |
| ינטערפייסיז | USB/RS-232/Keyboard Wedge Multi-Interface |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | וסב קאַבלע |
| אַפּערייטינג טעמפּעראַטור | 32°F צו 122°F (0°C צו 50°C) |
| סטאָרידזש טעמפּעראַטור | -40°F צו 158°F (-40°C צו 70°C) |
| קאַפּ ספּעסאַפאַקיישאַנז | וויטסטאַנד ריפּיטיד טראפנס פון 1.8 עם / 6.0 פט אַנטו אַ באַטאָנען ייבערפלאַך |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 6.5 אינטשעס רענטגענ 2.7 אינטשעס רענטגענ 4.3 אינטשעס (16.6 סענטימעטער רענטגענ 6.8 סענטימעטער רענטגענ 10.9 סענטימעטער) |
| פּונקט וואָג | 5.7 אַז. (161.0 ג) |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | דעסקטאָפּ, לאַפּטאָפּ |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Datalogic website. Datalogic provides technical support and resources for its products. For further assistance, visit www.datalogic.com/support or contact your local Datalogic representative.





