הקדמה
This manual provides detailed instructions for operating your Retekess V115 Digital AM FM SW Radio. Please read thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening and recording experience.
פּראָדוקט איבערview
The Retekess V115 is a compact, portable digital radio offering AM, FM, and Shortwave (SW) reception. It also features MP3 playback from a TF card, voice recording, and line-in recording capabilities, making it a versatile audio device.
קאָנטראָלס און פּאָרץ
Familiarize yourself with the radio's buttons and ports for optimal use.

פראָנט view of the Retekess V115 radio, showing the speaker, LCD display, and control buttons including Power, Mode, Band selection (FM/AM/SW), numeric keypad, MEMO, MENU, REC, REC FILE, DEL, and Volume.

Close-up of the V115's LCD backlit display, showing digital frequency, band, power, and song name information.

A hand pressing a number button on the V115, illustrating the direct digital song entry feature for playing pre-numbered songs.

זייַט view of the V115 radio, highlighting the Micro USB port for charging, TF Card slot, Line In port, and Headphone port.

דערציען view of the V115 radio, showing the integrated bass speaker for enhanced audio output.

The V115 radio with its telescopic antenna fully extended, illustrating its capability for improved reception across various bands.
סעטאַפּ
באַטאַרייע ינסטאַלירונג און טשאַרדזשינג
The V115 radio uses a BL-5C 1000mAh 3.7V rechargeable lithium-ion battery.
- עפֿנט דעם דעקל פֿון דער באַטעריע־אָפּטיילונג אויף דער הינטערשטער זײַט פֿון ראַדיאָ.
- Insert the BL-5C battery, ensuring correct polarity.
- נאָענט די דעקן פון די באַטאַרייע אָפּטייל.
- To charge, connect the provided USB charging cable to the Micro USB port on the side of the radio and to a 5V USB power adapter (not included). The power indicator light will show charging status.
ינסערטינג אַ טף קאַרד
The V115 supports TF cards up to 64GB for MP3 playback and recording.
- Gently insert the TF card into the TF Card slot on the side of the radio until it clicks into place.
- צו אַרויסנעמען, שטופּ די קאַרטל אַ ביסל אַרײַן ביז זי שפּרינגט אַרויס.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
מאַכט אויף / אַוועק און באַנד קאָנטראָל
To power on/off, press and hold the מאַכט button. Adjust volume using the באַנד קנעפּלעך.
ראַדיאָ טונינג (AM/FM/SW)
The V115 supports AM, FM, and Shortwave bands.
- דרוק די מאָדע button to select the desired band (FM, AM, SW).
- אָטאַמאַטיק זוכן: דריקן און האַלטן די שפּיל / פּויזע button. The radio will automatically scan and store available stations.
- מאַנואַל טונינג: ניצן די שנעל פאָרויס / ריוויינד buttons to seek frequencies manually.
- Direct Frequency Input: Use the numeric keypad to enter a specific frequency.
- Storing Stations: After tuning to a station, press מעמאָ and then a number button to save it.
MP3 פּלייַבאַקק
שפּיל mp3 אַודיאָ files stored on a TF card.
- זיכער מאַכן אַ TF קאַרטל מיט MP3 fileס ווערט אריינגעשטעלט.
- דרוק די מאָדע button to select MP3 mode.
- ניצן די שנעל פאָרויס / ריוויינד קנעפּלעך צו נאַוויגירן צווישן לידער.
- Use the numeric keypad for direct track selection.
- דרוק שפּיל / פּויזע צו אָנהייבן אָדער פּויזירן ווידערשפּיל.
רעקאָרדינג פֿונקציע
The V115 allows recording from the radio, built-in microphone, or line-in.
- זיכער מאַכן אַז אַ TF קאַרטל איז אַרייַנגעשטעלט.
- To Record Radio: Tune to the desired radio station, then press the REC קנעפּל. דרוק REC ווידער צו האַלטן.
- To Voice Record: In MP3 mode, press the REC button. The built-in microphone will begin recording. Press REC ווידער צו האַלטן.
- To Record Line-In: פאַרבינדן אַן אַודיאָ מקור צו די שורה אין port. In MP3 mode, press the REC קנעפּל. דרוק REC ווידער צו האַלטן.
- רעקאָרדינג קוואַליטעט: The radio supports 64kbps (simple), 96kbps (quality), and 128kbps (super) recording qualities. Refer to the full manual for changing this setting.
- אַקסעס רעקאָרדינג: דרוק די REC FILE button to browse and play recorded files.
וישאַלט
Keep the radio clean and dry. Use a soft, damp שטאָף פֿאַר רייניקונג. ויסמייַדן האַרב קעמיקאַלז.
ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, באַטראַכטן אַרויסנעמען די באַטאַרייע צו פאַרמייַדן ליקאַדזש.
טראָובלעשאָאָטינג
קיין מאַכט
Check if the battery is charged or correctly inserted. Ensure the USB charging cable is properly connected if using AC power.
נעבעך אָפּטראָג
Extend the telescopic antenna fully. Adjust the radio's position. Try auto-scanning for stations again.
רעקאָרדינג ישוז
Ensure a TF card is inserted and has sufficient free space. Check input levels if recording from an external source.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: V115
- סאָרט: רעטעקעס
- ראַדיאָ באַנדס: AM (520-1710KHz), FM (87-108MHz), SW (4.75-21.85MHz)
- מאַכט מקור: BL-5C 1000mAh 3.7V Lithium-ion Battery (rechargeable via Micro USB)
- קאַנעקטיוויטי: Micro USB, TF Card, Line In, Headphone Jack
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Portable, Digital Display, MP3 Player, Voice Recorder, Radio Recorder, Bass Speaker.
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact Retekess customer service through their official channels.





