1. הקדמה
די מאַנואַל גיט קאָמפּרעהענסיווע אינסטרוקציעס פֿאַר די Vimar 19597.B Arké IoT בלועטוט Wi-Fi גייטוויי. די דעווייס דינט ווי דער צענטראלער כאַב פֿאַר אינטעגרירן, קאָנפיגורירן און אויפפּאַסן אויף אייער Vimar. VIEW אן דראטלאָזע קלוגע היים סיסטעם. עס ערמעגליכט קאנטראל און מאָניטאָרינג פון פארבונדענע דעוויסעס דורך א וואָלקן סערוויס און דעדיקירטע מאָביל אַפּליקאַציעס אויף סמאַרטפאָונז און טאַבלעטן. די גייטוויי אַרבעט אויף אַ 100-240V 50/60Hz מאַכט צושטעל און איז דיזיינד ווי אַ 2-מאָדול אַפּאַראַט פֿאַר סימלאַס ינטאַגריישאַן אין דיין עלעקטריש סיסטעם.
2. פּראָדוקט איבערview
דער ווימאר 19597.B גייטוויי איז א שליסל קאמפאנענט פון די VIEW אן אן-דראט סיסטעם, וואס אָפערט פארגעשריטענע קאנעקטיוויטי און קאנטראל אייגנשאפטן. אירע הויפט פונקציעס שליסן איין:
- IoT קאַנעקטיוויטי: ערלייכטערט קאָמוניקאַציע צווישן VIEW ווייערלעסע דעוויסעס און די וואָלקן.
- בלועטוט און וויי-פיי: ניצט ביידע בלועטוט מעש פֿאַר לאָקאַלע מיטל קאָמוניקאַציע און Wi-Fi פֿאַר אינטערנעט קאָנעקטיוויטי.
- אַפּ קאָנטראָל: ערלויבט באַניצער צו מאָניטאָרירן און פירן זייערע קלוגע היים דעוויסעס דורך די ווימאר View אַפּ.
- Voice Assistant ינאַגריישאַן: קאָמפּאַטיבל מיט פּאָפּולערע שטימע אַסיסטאַנטן ווי אַמאַזאָן אַלעקסאַ, גוגל אַסיסטאַנט און עפּל סירי פֿאַר באַקוועמע קאָנטראָל.
- מאָדולאַר פּלאַן: א 2-מאָדול אַפּאַראַט פּאַסיק פֿאַר גלייַך-מאָנטירטע און וואַנט-מאָנטירטע אינסטאַלאַציעס אין דער אַרקé ציוויל סעריע.

פיגורע 2.1: פראָנט view פון די Vimar 19597.B Arké IoT בלועטוט Wi-Fi גייטוויי. דאס בילד ווייזט דעם קאמפאקטן ווייסן מאדול מיט בלועטוט און Wi-Fi סימבאלן, אן אינדיקאטאר ליכט, און א קאנטראל קנעפל.

פיגורע 2.2: דיאַגראַם וואָס אילוסטרירט די ראָלע פֿון ווימאר גייטוויי אין אַ קלוגער היים סיסטעם. עס ווײַזט ווי דער גייטוויי פֿאַרבינדט זיך צו אַ Wi-Fi ראַוטער און די וואָלקן, און דערמעגלעכט קאָנטראָל דורך ווימאר. View אַפּ און שטימע אַסיסטאַנטן ווי אַלעקסאַ, גוגל און סירי.

פיגורע 2.3: א באַניצער אין אַ קיך סביבה, דעמאָנסטרירט די גלאַט אינטעגראַציע פון די ווימאַר סמאַרט היים סיסטעם אין טעגלעך לעבן, מיטן גייטוויי און אַפּ קאָנטראָל.

פיגורע 2.4: א בילד וואס ווייזט די "VIEW "איי-טי קלוג לעבן" עקאָסיסטעם, ווייַזונגasinאַ סמאַרטפאָן וואָס ווײַזט די ווימאַר אַפּ צובינד צוזאַמען מיט אַ ווימאַר קלוגן סוויטש, מיט אַ באַטאָנונג פון מאָביל קאָנטראָל.
3. סעטאַפּ
געהעריגע אינסטאַלאַציע און קאָנפיגוראַציע זענען קריטיש פֿאַר די אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג פון דיין Vimar 19597.B גייטוויי. עס איז רעקאָמענדירט אַז די אינסטאַלאַציע זאָל דורכגעפירט ווערן דורך אַ קוואַליפֿיצירטן עלעקטריקער.
3.1. גשמיות ייַנמאָנטירונג
- מאַכט צושטעלן: זיכער מאַכן אַז די גייטוויי איז פארבונדן צו אַ סטאַבילער 100-240V 50/60Hz מאַכט מקור.
- מאָונטינג: אינסטאַלירט דעם 2-מאָדול גייטוויי אין אַ קאָמפּאַטיבלע פלאַש-מאָנטירטע אָדער וואַנט-מאָנטירטע קעסטל אין אייער עלעקטרישע סיסטעם.
- וויירינג: פֿאָלגט די וויירינג דיאַגראַמען וואָס זענען צוגעשטעלט מיט אייערע ספּעציפֿישע Vimar Arké סעריע אינסטאַלאַציע קאָמפּאָנענטן.
באַמערקונג: די פיזישע דימענסיעס פון דעם גייטוויי זענען בערך 4.9 x 4.47 x 4.78 ס״מ. זאָרגט פֿאַר גענוג פּלאַץ אין דער מאָנטירונג קעסטל, ספּעציעל אויב אַנדערע קייבלס זענען פאַראַן, ווײַל עטלעכע באַניצער האָבן געמאָלדן שוועריקייטן מיטן אַרײַנשטעלן דעם אַפּאַראַט אין עקזיסטירנדיקע איבערגעפֿילטע קעסטלעך.

פיגורע 3.1: א ליניע צייכענונג וואס אילוסטרירט דעם ווימאר גייטוויי מאדול, נוצלעך צו פארשטיין זיין פיזישן פארעם פאקטאר בעת אינסטאלאציע.
3.2. ערשטע קאָנפיגוראַציע (אַפּ-באַזירט)
- אראפקאפיע אַפּ: דאַונלאָוד די "ווימאר View "Wireless" אַפּליקאַציע פֿון דיין סמאַרטפֿאָן'ס אַפּ סטאָר (פֿאַראַן פֿאַר iOS און אַנדרויד).
- גייטוויי פּערינג:
- עפֿנט דעם "ווימאר View "Wireless" אַפּ און נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס אויף דעם עקראַן צו לייגן צו אַ נייעם גייטוויי.
- דער גייטוויי פארבינדט זיך צו אייער היים Wi-Fi נעץ. זיכערט זיך אז אייער Wi-Fi ראוטער איז אקטיוו און אין דערגרייך.
- די אַפּ וועט אייך פירן דורך פֿאַרבינדן דעם גייטוויי צו אייער היים Wi-Fi און דערנאָך אויפֿשטעלן אַ בלועטוט מעש פֿאַרבינדונג מיט אַנדערע VIEW ווירעלעסס דעוויסעס.
- דיווייס ינאַגריישאַן: אַמאָל די גייטוויי איז קאָנפיגורירט, ניצט די אַפּ צו אַנטדעקן און אינטעגרירן אַנדערע ווימאר VIEW דראָטלאָזע דעוויסעס (למשל, רעלייז, שאַטער אַקטואַטאָרן, דימערס) אין דיין סמאַרט היים סיסטעם.
וויכטיק: עטלעכע באַניצער האָבן געהאַט שוועריקייטן מיט דער ערשטער קאָנפיגוראַציע מיט iOS דעוויסעס, און די אַפּ פֿרירט זיך מאַנchmal. אויב איר טרעפֿט אַזעלכע פּראָבלעמען, קען פּרוּוון די קאָנפיגוראַציע מיט אַן אַנדרויד דעוויס לעזן דאָס פּראָבלעם. פֿאַר דעטאַלירטע טוטאָריאַלס און טראָובלעשווטינג, זעט די אָפֿיציעלע Vimar שטיצע. webפּלאַץ: faidate.vimar.com.

פיגורע 3.2: א סמאַרטפאָון וואָס ווײַזט דעם ווימאר View אַפּליקאַציע צובינד, וואָס ווערט גענוצט פֿאַר קאָנפיגורירן און פאַרוואַלטן קלוגע היים דעוויסעס.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
נאָך אַ געלונגענעם סעטאַפּ, קענט איר פאַרוואַלטן אייער VIEW דראָטלאָז סיסטעם ניצנדיק דעם ווימאר View אַפּ און אינטעגרירטע שטימע אַסיסטאַנטן.
4.1. ניצן דעם ווימאר View אַפּ
דער "ווימאר View" אַפּ (אַנדערש פֿון "ווימאר" View "Wireless" גענוצט פארן ערשטן סעטאַפּ) ערמעגליכט טעגלעכע פאַרוואַלטונג פון אייערע סמאַרט היים דעוויסעס:
- דיווייס קאָנטראָל: צינד אָן/אויס ליכט, אַדזשאַסטיר דימערס, עפֿנט/פאַרמאַכט זשאַליוזן, און קאָנטראָלירט אַנדערע פֿאַרבונדענע דעוויסעס.
- סצענאַר פאַרוואַלטונג: שאַפֿן און אַקטיווירן מנהג סצענאַרן (למשל, "גוט מאָרגן" סצענע צו עפֿענען זשאַליוזן און אָנצינדן ליכט).
- מאָניטאָרינג: View דעם סטאַטוס פון אייערע דעוויסעס און מעגלעך מאָניטאָרירן ענערגיע קאַנסאַמשאַן (אויב געשטיצט דורך קאָנעקטעד דעוויסעס).

פיגורע 4.1: א סמאַרטפאָון וואָס ווייזט פֿאַרשידענע סקרינז פֿון די ווימאר View אַפּ, דעמאָנסטרירנדיק אירע פולשטענדיקע קאָנטראָל און מאָניטאָרינג מעגלעכקייטן פֿאַר אַ קלוג היים.
4.2. שטימע אַסיסטאַנט אינטעגראַציע
דער ווימאר גייטוויי שטיצט אינטעגראציע מיט הויפט שטימע אסיסטענטן:
- אַמאַזאָן אַלעקסאַ: אַקטיווירן די ווימאר סקיל אין די אַלעקסאַ אַפּ. איר קענט דעמאָלט נוצן שטימע קאָמאַנדעס ווי "אַלעקסאַ, צינד אָן די לייץ אין די וואוינצימער."
- גוגל אַססיסטאַנט: פֿאַרבינדט אײַער ווימאר אַקאַונט דורך די גוגל היים אַפּ. ניצט באַפֿעלן ווי "היי גוגל, שטעלט די שלאָפצימער טעמפּעראַטור צו 22 גראַד."
- עפל סירי (היים קיט): פֿאַר HomeKit קאָמפּאַטאַביליטי, סקענט דעם צוגעשטעלטן QR קאָד (אויב פֿאַראַן) צו לייגן דעווייסעס צו דער עפּל היים אַפּ. קאָנטראָלירט דעווייסעס מיט סירי באַפֿעלן ווי "היי סירי, פֿאַרמאַכט די זשאַליוזן."

פיגורע 4.2: אן עמעזאן אלעקסא קלוגער רעדנער, וואס רעפרעזענטירט די שטימע קאנטראל מעגלעכקייטן פון די ווימאר גייטוויי.
5. וישאַלט
דער ווימאר 19597.B גייטוויי איז דיזיינט פאר א פארלעסלעכן אפעראציע מיט מינימאלער אויפהאלטונג. אבער, זיך האלטן צו די גיידליינז קען גאראנטירן לאנג-טערמין פאָרשטעלונג:
- רייניקונג: ווישט אָפּ די ייבערפלאַך פֿון טויער מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. פֿאַרמייַדט ניצן אַברייסיוו רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- Firmware דערהייַנטיקונגען: רעגולער קאָנטראָלירן די ווימאר View אַפּ פֿאַר פֿאַראַן פֿירמווער דערהייַנטיקונגען פֿאַר די גייטוויי און פֿאַרבונדענע דעוויסעס. דערהייַנטיקונגען אַרייַננעמען אָפֿט פֿאַרבעסערונגען אין פאָרשטעלונג און זיכערהייט.
- נעץ פעסטקייַט: זיכער מאַכן אַז אייער היים Wi-Fi נעץ בלייבט סטאַביל און זיכער. א שטאַרק Wi-Fi סיגנאַל איז וויכטיק פֿאַר קאָנסיסטענט וואָלקן קאָנעקטיוויטי.
- ינווייראַנמענאַל טנאָים: אפערירט דעם גייטוויי אין זיינע באשטימטע סביבה באדינגונגען (טעמפּעראַטור, הומידיטי) צו פארמיידן שאדן.
6. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער Vimar 19597.B גייטוויי, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע טראָובלעשאָאָטינג טריט:
6.1. גייטוויי קאנעקט זיך נישט צו Wi-Fi/וואלקן
- טשעק ראַוטער: זיכער מאַכן אַז אייער Wi-Fi ראַוטער איז אנגעצינדן און אַרבעט ריכטיק.
- סיגנאַל שטאַרקייט: באַשטעטיקט אַז דער גייטוויי איז אין גענוגענדיקער ראַוטער פון אייער Wi-Fi ראַוטער. שטערונגען ווי דיקע ווענט קענען רעדוצירן סיגנאַל שטאַרקייט.
- נעץ קרעדענשאַלז: קאָנטראָלירט נאָך אַ מאָל אַז דער Wi-Fi נעץ נאָמען (SSID) און פּאַראָל וואָס איר האָט אַרייַנגעגעבן בעתן סעטאַפּ זענען ריכטיק.
- ריסטאַרט: פרובירט ריסטאַרטן ביידע אייער Wi-Fi ראַוטער און די Vimar Gateway (דורך צייטווייליק אפשטעלן די עלעקטריע).
6.2. פראבלעמען מיט אפליקאציע קאנפיגוראציע (iOS)
- עטלעכע באַניצער האָבן געמאָלדן שוועריקייטן אין אָנהייב קאָנפיגוראַציע מיט iOS דעוויסעס, אַרייַנגערעכנט אַפּ פֿרירן. אויב דאָס פּאַסירט, פּרוּווט די פֿאָלגנדיקע:
- זיכער מאַכן אַז אייער iOS מיטל און די Vimar View ווירעלעס אַפּפּס זענען דערהייַנטיקט צו די לעצטע ווערסיעס.
- פרובירט דעם ערשטן סעטאַפּ פּראָצעס מיט אַן אַנדרויד מיטל אויב בנימצא.
- קאָנטאַקטירט Vimar טעכנישע שטיצע פֿאַר ספּעציפֿישע אנווייזונגען.
6.3. נישט קאנסיסטענטע שטימע אסיסטענט קאנטראל (אלעקסא)
- סקיל אַקטיוויזירט: באַשטעטיקן אַז די ווימאר סקיל איז ריכטיק ענייבאַלד און לינגקט אין דיין אַלעקסאַ אַפּ.
- דיווייס נאָמען: זיכער מאַכן קאָנסיסטענט און פּשוט נעמען פֿאַר דיין דעוויסעס אין די ווימאר View אַפּ, און דערנאָך ווידער אַנטדעקן דעוויסעס אין די אַלעקסאַ אַפּ.
- נעץ פעסטקייַט: שטימע אַסיסטאַנט קאָמאַנדעס פאַרלאָזן זיך אויף סטאַבילע אינטערנעט קאָנעקטיוויטי פֿאַר ביידע די גייטוויי און די שטימע אַסיסטאַנט מיטל.
6.4. בלועטוט דעווייס ראַנגע לימיטאַציעס
- די בלוטוט מעש נעץ האט ראַנגע לימיטאַציעס. אויב פארבונדענע דעוויסעס זענען ווייט פון די גייטוויי אדער אויף פארשידענע שטאָקן, קענט איר דערפאַרן קאָנעקטיוויטי פּראָבלעמען.
- באַטראַכט צו לייגן נאָך ווימאַר גייטווייז אָדער קאָמפּאַטיבלע ראַנגע עקסטענדערס צו יקספּאַנדירן די בלועטוט מעש קאַווערידזש אויב נייטיק.
6.5. אַפּ צעמישעניש (ווימאר View וויירלעס קעגן ווימאר View)
- געדענקט אז "ווימאר View "Wireless" איז בפֿרט פֿאַר דער ערשטער סעטאַפּ און קאָנפיגוראַציע פֿון דער סיסטעם.
- ווימאר View" איז די אַפּליקאַציע באַשטימט פֿאַר טעגלעכער פאַרוואַלטונג און קאָנטראָל פון דיין סמאַרט היים דעוויסעס. זיכער מאַכן אַז איר ניצט די ריכטיקע אַפּ פֿאַר די געוואונטשע פֿונקציע.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | ווימאר |
| מאָדעל נומער | 19597.B |
| קאַנעקטיוויטי | אינטערנעט פון זאכן, בלועטוט, וויי-פיי |
| מאַכט צושטעלן | 100-240 וו 50/60 הז |
| דימענסיעס (L X W X H) | 4.9 X 4.47 X 4.78 סענטימעטער |
| וואָג | 60 גראַמז |
| קאָליר | ווייַס |
| מאָדולעס | 2 מאַדזשולז |
| קאַמפּאַטאַבילאַטי | VIEW דראָטלאָז סיסטעם, ווימאר View אַפּ, אַמאַזאָן אַלעקסאַ, גוגל אַסיסטאַנט, עפּל סירי (היים קיט) |
| פאַבריקאַנט | ווימאר |
| לאַנד פון אָריגין | איטאליע |
8. וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר דעטאַלירטע וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע, ביטע זען די באַאַמטער ווימאַר webוועבזייטל אדער די דאקומענטאציע וואס איז אריינגערעכנט געווארן מיט אייער פראדוקט ביים צייט פון קויפן. ווימאר גיט שטיצע און רעסורסן צו העלפן מיט פראדוקט באנוץ און פראבלעם-לייזונג.
- אָנליין טוטאָריאַלס און אינסטרוקציעס: באַזוכן faidate.vimar.com פֿאַר אַ גרויסע צאָל אינסטרוקציעס און טוטאָריאַלס.
- קונה סערוויס: קאָנטאַקטירט ווימאר קונה שטיצע פֿאַר טעכנישע הילף אָדער סערוויס אָנפֿרעגן. זעט די ווימאר webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט דעטאַילס ספּעציפיש צו דיין געגנט.





