CREATE SILKAIR CONNECT 3-in-1 Mobile Air Conditioner

1. הקדמה

Thank you for choosing the CREATE SILKAIR CONNECT 3-in-1 Mobile Air Conditioner. This versatile appliance is designed to provide cooling, dehumidification, and fan functions for your living space. With its Wi-Fi connectivity, you can conveniently control the unit via a mobile application. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and efficient use.

מאָדעל: 64274_145198

סאָרט: CREATE

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

שטענדיק פֿאָלגן די גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען ווען איר ניצט עלעקטרישע אַפּאַראַטן צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון פֿײַער, עלעקטרישן קלאַפּ און שאָדן.

• פאַרזיכערן די מאַכט צושטעלן שוועבעלעך די וואָלtage ספּעסיפיעד אויף די שאַץ פירמע.
• דו זאלסט נישט אַרבעטן די אַפּאַראַט מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן.
• האַלטן די אַפּאַראַט אַוועק פון היץ קוואלן און דירעקט זונשייַן.
• דו זאלסט נישט פאַרשפּאַרן לופט ינלעץ אָדער אַוטלעץ.
• שטענדיק אויסשטעקן דעם אַפּאַראַט איידער רייניקונג אָדער וישאַלט.
• דיזער אַפּאַראַט ניצט R290 קילשטאָף. נישט דורכשטעכן דעם קילשטאָף קרייז.
• היט אויף קינדער און זאָרגט אַז זיי שפּילן נישט מיטן אַפּאַראַט.

3. פּעקל אינהאַלט

Carefully unpack your air conditioner and check that all items are present and in good condition.

• CREATE SILKAIR CONNECT Mobile Air Conditioner Unit
• ויסמאַטערן קישקע
• Window Sealing Kit (Adjustable window slider, hose adapter)
• ווייַט קאָנטראָל
• באַניצער מאַנואַל

Figure 1: The CREATE SILKAIR CONNECT Mobile Air Conditioner unit shown alongside a smartphone displaying its control application interface.

4. פּראָדוקט איבערview

4.1 קאָנטראָל פּאַנעל

Figure 2: Close-up of the top-mounted control panel, featuring an LED display and touch-sensitive buttons for various functions such as power, mode selection, fan speed, and timer.

4.2 קאָמפּאָנענטן און דימענסיעס

Figure 3: Detailed diagram illustrating the dimensions of the window sealing plate (125.5 cm length, 10 cm width, 9.5 cm adjustable width) and the exhaust hose (125 cm length) with its adapter (23.8 cm diameter).

5. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

Proper installation is crucial for the efficient operation of your mobile air conditioner.

5.1 פּאַזישאַנינג די אַפּאַראַט

• שטעלן די אַפּאַראַט אויף אַ פלאַך, סטאַביל ייבערפלאַך.
• Ensure there is at least 30 cm of space around the unit for proper airflow.
• שטעלט דעם אַפּאַראַט לעבן אַ פֿענצטער אָדער עפענונג פֿאַרן אויספּוסט־שלעוך.

Figure 4: The air conditioner unit positioned in a room, demonstrating the typical setup with the exhaust hose directed towards a window for heat expulsion.

5.2 אינסטאלירן דעם אויספּוסט-שלעוך און פֿענצטער קיט

1. Attach the hose adapter to one end of the exhaust hose.
2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿון דעם אויסגאַנג-שלעוך צום לופֿט-אַרויסגאַנג אויף דער הינטערשטער זײַט פֿון דער אַפּאַראַט.


Figure 5: Illustrates the secure connection of the flexible exhaust hose to the designated port at the rear of the air conditioning unit.

3. Install the adjustable window sealing kit in your window opening. Extend it to fit the window frame.
4. Insert the hose adapter into the opening of the window sealing kit.

Figure 6: The window sealing kit is shown properly installed in a window frame, with the exhaust hose securely fitted into the kit's opening to vent hot air outside.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 ניצן די קאָנטראָל פּאַנעל

The control panel on top of the unit allows direct operation.

• מאַכט קנעפּל: דרוק צו קער די אַפּאַראַט אויף אָדער אַוועק.
• מאָדע קנעפּל: Cycle through Cooling, Fan, and Dehumidifier modes.
• פאָכער ספּיד קנעפּל: Adjust fan speed (Low, High).
• טעמפּעראַטור קנעפּלעך (+/-): Adjust desired temperature in Cooling mode.
• טיימער קנעפּל: Set the auto-on or auto-off timer (up to 24 hours).
• שלאָף מאָדע קנעפּל: אַקטיוויזירט אַ שטילערער אָפּעראַציע מאָדע פֿאַר נאַכט נוצן.

Figure 7: A user's hand interacting with the touch-sensitive control panel located on the top surface of the air conditioner, demonstrating direct manual operation.

6.2 ניצן די רימאָוט קאָנטראָל

די ווײַטקאָנטראָל גיט באַקוועמע אָפּעראַציע פֿון אַ ווײַטן.

Figure 8: A hand holding the dedicated remote control for the air conditioner, illustrating its use for convenient operation from a distance.

6.3 Wi-Fi און אַפּ קאָנטראָל

Download the CREATE Home app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your air conditioner to your home Wi-Fi network. Once connected, you can control all functions of the unit from your smartphone, including mode selection, temperature adjustment, fan speed, and timer settings.

Figure 9: A user interacting with the mobile application on a smartphone to remotely control the air conditioner, showcasing the Wi-Fi connectivity feature.

7. וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבנסדויער פון אייער אַפּאַראַט.

7.1 רייניקונג די לופט פילטער

דער לופט פילטער זאָל ווערן ריין געמאַכט יעדע צוויי וואָכן אָדער אָפטער, דיפּענדינג אויף באַניץ און לופט קוואַליטעט.

1. אויסלעשן דעם אַפּאַראַט און אַרויסציען עס פֿון דער עלעקטרישער אַוטלעט.
2. Locate the air filter panel on the back of the unit.
3. דזשענטלי אַראָפּנעמען די פילטער.


Figure 10: Demonstrates the process of removing the air filter from the rear of the air conditioner unit for cleaning or replacement.

4. Clean the filter with warm, soapy water or a vacuum cleaner. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting.

7.2 אויסלאָזן וואַסער

In Dehumidifier mode or high humidity conditions, the internal water tank may fill up. The unit will stop operating when the tank is full. Drain the water from the drainage port at the bottom rear of the unit.

8. טראָובלעשאָאָטינג

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Figure 11: The energy efficiency label for the CREATE SILKAIR CONNECT, indicating an A-class energy rating, 2.6 kW cooling capacity, and a noise level of 65 dB. More details can be found at eprel.ec.europa.eu/qr/1580267.

10. וואָראַנטי און שטיצן

פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און טעכנישע שטיצע, ביטע זען די וואָראַנטי קאַרטל וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט דיין פּראָדוקט אָדער באַזוכן די באַאַמטער CREATE webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן.

פאַבריקאַנט: CREATE

קאָנטאַקט: Refer to CREATE's official support channels.