1. פּראָדוקט איבערview
The ELECOM EX-G M-XGM10DBWH/EC is a 5-button wireless mouse designed for comfort and efficiency. It features an ergonomic shape that fits naturally in the hand, a high-precision BlueLED sensor, and customizable buttons.
Image 1.1: ELECOM M-XGM10DBWH/EC Wireless Mouse and USB receiver.
שליסל פֿעיִקייטן:
- ערגאָנאָמיק פּלאַן: Shaped to fit the hand comfortably, reducing strain during prolonged use.
- 5-Button Functionality: Includes left, right, scroll wheel, and dedicated 'forward' and 'back' buttons for enhanced navigation.
- BlueLED Sensor: High-precision tracking (2000 DPI) works reliably on various surfaces, including uneven or dusty ones.
- 2.4GHz ווירעלעס קאָנעקטיוויטי: Provides a stable connection with a range of up to 10m on non-magnetic surfaces and 3m on magnetic surfaces.
- Micro USB Receiver: Compact receiver can be stored inside the mouse body for portability and to prevent loss.
- OMRON Switches: Durable and reliable switches for the left and right buttons, known for their satisfying click feel.
- קוסטאָמיזאַבלע קנעפּלעך: Use the free 'ELECOM Mouse Assistant' software to assign preferred functions to each button.
- באַטערי ינדיקאַטאָר: א לamp notifies you when the battery needs replacement.
- מאַכט סוויטש: Located on the bottom of the mouse to conserve battery when not in use.
2. סעטאַפּ
2.1 פּעקל אינהאַלט
- ELECOM M-XGM10DBWH/EC Wireless Mouse
- Micro USB Receiver
- AA Alkaline Battery (for operation check) x 1
- באַניצערס מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)
2.2 ינסטאָלינג די באַטאַרייע
- קער די מויז איבער.
- Locate the battery cover on the bottom of the mouse.
- רוק די באַטאַרייע דעקן עפענען.
- אַרײַנשטעלן איין AA אַלקאַליין באַטאַרייע, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק (+/-).
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע דעקן סיקיורלי.
2.3 פֿאַרבינדן דעם USB ריסיווער
- Locate an available USB Type-A port on your computer (Windows OS, macOS, or Chrome OS).
- Remove the micro USB receiver from its storage slot on the bottom of the mouse, if it is stored there.
- Insert the micro USB receiver firmly into the USB port on your computer.
- אייער קאָמפּיוטער זאָל אויטאָמאַטיש דעטעקטירן און אינסטאַלירן די נויטיקע דרייווערס. דאָס קען נעמען אַ פּאָר מינוט.
Image 2.1: The mouse is compatible with Chromebooks. Simply plug in the USB receiver.
2.4 Powering On the Mouse
- Locate the power switch on the bottom of the mouse.
- רוקט דעם סוויטש צו דער 'ON' פאזיציע.
- די מויז איז איצט גרייט פֿאַר נוצן.
בילד 2.2: אונטן view of the mouse, highlighting the optical sensor, battery compartment, receiver storage, and power switch.
3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
3.1 יקערדיק אָפּעראַציע
- לינק קליקט: Primary button for selecting items and interacting with software.
- רעכט גיט: צווייטיקער קנעפּל פֿאַר קאָנטעקסט מעניוז און נאָך אָפּציעס.
- סקראָל ראָד: סקראָלן אַרויף אָדער אַראָפּ דורך דאָקומענטן און web pages. Pressing the wheel often acts as a middle click.
3.2 Advanced Button Functions
This mouse features five buttons, including dedicated 'forward' and 'back' buttons for efficient web בראַוזינג און דאָקומענט נאַוויגאַציע.
Image 3.1: Button layout of the ELECOM mouse.
- פֿאָרווערטס קנעפּל: נאַוויגירט פאָרויס אין web בראַוזערז אָדער file עקספּלאָרערס.
- צוריק קנעפּל: נאַוויגירט צוריק אין web בראַוזערז אָדער file עקספּלאָרערס.
3.3 Customizing Buttons with ELECOM Mouse Assistant
You can customize the functions of each button using the free 'ELECOM Mouse Assistant' software. This software allows you to assign various functions to suit your workflow.
- Download the 'ELECOM Mouse Assistant' software from the official ELECOM webפּלאַץ.
- ינסטאַלירן די ווייכווארג אויף דיין קאָמפּיוטער.
- Launch the application and follow the on-screen instructions to customize button assignments.
Image 3.2: ELECOM Mouse Assistant software icon for button customization.
4. וישאַלט
4.1 רייניקן די מויז
- זיכער מאַכן אַז די מויז איז אויסגעלאָשן איידער איר רייניגט עס.
- ניצט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף צו ווישן די ייבערפלאַך פון דער מויז.
- פֿאַר שווערן שמוץ, אַ ביסל דampווייקט דעם שטאָף מיט וואַסער אָדער אַ מילדער רייניקונג לייזונג. פֿאַרמייַדט איבעריקע פֿײַכטקייט.
- ניצט נישט קיין שרײַבענדיקע רייניגער, סאָלווענטן אדער אַעראָסאָל ספּרײַ.
- Clean the optical sensor area gently with a cotton swab if tracking issues occur.
4.2 באַטערי פאַרבייַט
The mouse is equipped with a battery level indicator lamp. ווען די לamp indicates low battery, replace the AA battery as described in Section 2.2.
5. טראָובלעשאָאָטינג
5.1 מויז רעאַגירט נישט
- Ensure the mouse power switch is in the 'ON' position.
- קאָנטראָלירט צי די באַטאַרייע איז ריכטיק אינסטאַלירט און האט גענוג אָפּצאָל. טוישט עס אויב נייטיק.
- Verify that the USB receiver is securely plugged into a working USB port on your computer. Try a different USB port.
- Move the mouse closer to the USB receiver to ensure it is within the wireless range.
- ריסטאַרט דיין קאָמפּיוטער.
5.2 אומשטענדלעכע קורסאָר באַוועגונג
- רייניקט דעם אָפּטישן סענסאָר אויף דער אונטערשטער טייל פֿון דער מויז.
- Ensure you are using the mouse on a suitable surface. While the BlueLED sensor works on various surfaces, highly reflective or transparent surfaces may cause issues. Try using a mouse pad.
- Check for any obstructions between the mouse and the receiver.
5.3 קנעפּלעך אַרבעטן נישט ריכטיק
- If you have customized button functions, ensure the 'ELECOM Mouse Assistant' software is running and configured correctly.
- Test the mouse on another computer to determine if the issue is with the mouse or the computer's settings.
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| צובינד | וסב |
| קאַנעקטער טיפּ | USB (A) Male |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Windows OS, macOS, Chrome OS equipped with a USB port |
| קאַמפּאַטאַבאַל אַס | Windows 11/10 S/10/RT8.1/8.1/7/Vista, macOS Sonoma 14/Ventura 13/Monterey 12/Big Sur 11, Chrome OS |
| האַכלאָטע | 2000 דפּי |
| קאָמוניקאַציע אופֿן | גפסק |
| ראַדיאָ פרעקווענסי | 2.4 גהז באַנד |
| Radio Wave Range (Non-magnetic surface) | בעערעך 10 ם |
| Radio Wave Range (Magnetic surface) | בעערעך 3 ם |
| לייענען מעטאָד | אָפּטיש סענסאָר |
| געפירט קאָליר | בלוי |
| קנעפּל גראף | 5 (including wheel button) |
| Wheel Count | 1 |
| ופנעמער סטאָרידזש | יא |
| קעסיידערדיק אָפּעראַציע צייט | בעערעך. 370 שעה |
| קעסיידערדיק סטאַנדביי צייט | בעערעך. 1041 טעג |
| Estimated Battery Usage Period | בעערעך. 722 טעג |
| מאַכט צושטעלן (מויז) | One AA alkaline, manganese, or nickel-metal hydride battery |
| רייטאַד וואָלtage (Mouse) | 1.5V |
| קאָליר | White (Face) |
| External Dimensions (Mouse Body) | וו 73.8 × ד 109.6 × ה 40.8 מם |
| Size Classification | ב גרייס |
| Weight (Mouse Body) | בעערעך. 75 ג (עקסקלודינג באַטאַרייע) |
| External Dimensions (Receiver) | וו 15.0 × ד 18.0 × ה 6.0 מם |
| Weight (Receiver) | בעערעך. 2 ג |
| אַקסעססאָריעס | AA alkaline battery for operation check ×1, User's Manual ×1 |
Image 6.1: Physical dimensions and weight of the mouse.
7. וואָראַנטי
דער פּראָדוקט קומט מיט אַ 6-חודש וואָראַנטי צייט from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
8. שטיצן
For product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the ELECOM General Information Center:
- טעלעפאן: 0570-084-465
- פאַקס: 0570-050-012
- אָפּטראָג שעה: 10:00 - 19:00 (Open all year round)
You can also visit the official ELECOM website for additional resources, FAQs, and driver downloads.
