מאַסטער MA-8.1K פּאָרטאַטיוו Ampבאַניצער מאַנואַל פֿאַר בלועטוט רעדנער

1. הקדמה

Thank you for choosing the Master MA-8.1K Portable Amplified Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Master MA-8.1K is designed to deliver powerful and clear audio, featuring versatile connectivity options including Bluetooth, USB, Micro SD, and auxiliary input. It also includes a microphone for karaoke or public address functions and TWS (True Wireless Stereo) technology for pairing with another compatible speaker.

2. פּראָדוקט איבערview

2.1 פּעקל אינהאַלט

ביים אויספּאַקן דעם קעסטל, זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען דאָרט:

• מאַסטער MA-8.1K פּאָרטאַטיוו Ampליפיעד בלועטאָאָטה רעדנער
• ווייערד מיקראָפאָן
• ווייַט קאָנטראָל
• טשאַרדזשינג אַדאַפּטער
• אַגזיליערי קאַבלע

Figure 2.1: Master MA-8.1K speaker and included accessories.

2.2 הינטערשטע פּאַנעל קאָנטראָלן און פּאָרץ

Familiarize yourself with the controls and connection ports located on the rear panel of the speaker.

פיגורע 2.2: דעטאַילעד view פון די הינטערשטע קאָנטראָל פּאַנעל.

• מיקראָ סד שפּעלטל: פֿאַר שפּילן אַודיאָ fileס פון א מיקראָ SD קאַרטל.
• וסב פּאָרט: פֿאַר שפּילן אַודיאָ files פֿון אַ וסב בליץ פאָר.
• באַנד קנעפּל: אַדזשאַסטירט דעם הויפּט רעדנער באַנד.
• טרעבל קנופּ: Adjusts the high-frequency audio output.
• באַס קנופּ: Adjusts the low-frequency audio output.
• הילפס־אינפּוט (AUX IN): 3.5 מ״מ דזשעק פֿאַר פֿאַרבינדן עקסטערנע אַודיאָ דעוויסעס.
• Microphone Input (MIC IN): 6.35mm jack for connecting the wired microphone.
• מיקראָפאָן באַנד קנאַפּ: אַדזשאַסטיד די מיקראָפאָן באַנד.
• מאַכט סוויטש: טורנס די רעדנער אויף אָדער אַוועק.
• LED ליכט סוויטש: Controls the integrated LED lighting.
• מאָדע קנעפּל: Cycles through input modes (Bluetooth, USB, Micro SD, AUX).
• TWS Mode Button: איניציאירט טרו ווייערלעס סטערעאָ פּערינג.
• Record/Play Button: For recording microphone input or playing back recordings.
• מיקראָפאָן פּריאָריטעט קנעפּל: נידעריגערט מוזיק וואָלומען ווען מיקראָפאָן איז אין באַנוץ.

Figure 2.3: Key features highlighted on the rear panel.

3. סעטאַפּ

3.1 אויפלאָדן דעם רעדנער

The speaker is equipped with a rechargeable battery. Before first use, fully charge the speaker for optimal performance.

1. Connect the charging adapter to the DC 5V input port on the rear panel.
2. שטעקט אריין דעם אַדאַפּטער אין אַ נאָרמאַלן עלעקטרישן ווענטיל.
3. די טשאַרדזשינג אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אָנצינדן. אַמאָל גאָר אָנגעלאָדן, קען די ליכט טוישן קאָליר אָדער זיך אויסלעשן, לויטן מאָדעל.
4. A full charge provides approximately 5 hours of continuous music playback.

3.2 פּאַוערינג אויף / אַוועק

Locate the Power Switch on the rear panel.

• To turn on: Flip the Power Switch to the 'ON' position. The display will light up.
• To turn off: Flip the Power Switch to the 'OFF' position.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1 בלועטאָאָטה קאַנעקשאַן

Connect your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device wirelessly.

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing 'BLUE' on the display and an audible prompt.
2. אויף דיין מיטל, געבן בלועטאָאָטה און זוכן פֿאַר בנימצא דעוויסעס.
3. Select 'MA-8.1K' from the list of devices.
4. Once connected, the speaker will emit an audible confirmation, and the 'BLUE' indicator will stop flashing.
5. איר קענט איצט שפּילן אַודיאָ פֿון אייער דעווייס דורך דעם רעדנער.

4.2 TWS (אמת'ע ווירעלעס סטערעאָ) פּאָרינג

Pair two Master MA-8.1K speakers for a stereo sound experience.

1. Ensure both MA-8.1K speakers are turned on and in Bluetooth mode, but not yet connected to any device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the 'TWS' button. The speaker will emit a pairing tone.
3. The primary speaker will search for the secondary speaker. Once connected, both speakers will emit a confirmation tone.
4. Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in Section 4.1. Audio will play in stereo through both speakers.

4.3 USB and Micro SD Playback

שפּיל אַודיאָ files directly from a USB flash drive or Micro SD card.

1. Insert a USB flash drive into the USB port or a Micro SD card into the Micro SD slot on the rear panel.
2. The speaker will automatically switch to USB or Micro SD mode and begin playing audio files. If it does not, press the 'Mode' button until the correct mode is selected.
3. Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) on the speaker or remote control to manage your music.

4.4 הילפס־איינגאנג (AUX IN)

Connect external audio devices using the 3.5mm auxiliary cable.

1. Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the AUX IN port on the speaker.
2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צום כעדפֿאָן דזשעק אָדער אַודיאָ אַרויסגאַנג פֿון אייער עקסטערנעם מיטל.
3. Press the 'Mode' button on the speaker until 'AUX' mode is selected.
4. שפּילט אַודיאָ פֿון אייער עקסטערנעם מיטל. אַדזשאַסטירט דעם באַנד אויף ביידע דעם רעדנער און אייער מיטל.

4.5 מיקראָפאָן באַניץ

Use the included wired microphone for karaoke or public address.

1. Plug the wired microphone into the MIC IN port on the rear panel.
2. Adjust the 'Microphone Volume' knob to your desired level.
3. To prioritize microphone audio over music, press the 'Mic Priority' button. This will temporarily lower the music volume when you speak into the microphone.

Figure 4.1: Wired microphone and remote control.

4.6 רימאָוט קאָנטראָל פאַנגקשאַנז

The remote control provides convenient access to various speaker functions.

• מאַכט: טוט אן/אויסלעשן דעם רעדנער.
• מאָדע: Switches between input sources (Bluetooth, USB, Micro SD, AUX).
• באנד +/-: Adjusts the main volume.
• שפּיל / פּויזע: סטאַרץ אָדער פּאָזאַז פּלייבאַק.
• פֿריִערדיקע / ווייַטער: שפּרינגט צום פֿריִערדיקן אָדער נעקסטן ליד.
• EQ: Cycles through equalizer presets (if available).
• שטום: מוטעס די אַודיאָ רעזולטאַט.
• נומער קנעפּלעך: For direct track selection in USB/Micro SD mode.

קסנומקס געפירט ליגהטינג

The speaker features integrated LED lights.

• Use the 'LED Light Switch' on the rear panel to turn the lights on or off.

פיגורע 4.2: פראָנט view מיט געפירט לייטינג.

5. וישאַלט

Proper care ensures the longevity of your Master MA-8.1K speaker.

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם רעדנער. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
• סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• באַטערי זאָרגן: אויב איר לייגט עס אויף פאר לענגערע צייטן, לאדט אויף די באטעריע יעדע 3-6 חדשים כדי צו אויפהאלטן איר געזונט.
• וואַסער ויסשטעלן: די רעדנער איז נישט וואַסערפּרוף. פֿאַרמייַדט אויסשטעלונג צו וואַסער אָדער איבעריקע פֿײַכטקייט.

6. טראָובלעשאָאָטינג

זעט דעם אָפּטייל פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און זייערע לייזונגען.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Detailed technical specifications for the Master MA-8.1K speaker.

פיגור 7.1: רעדנער דימענסיעס.

8. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. Keep your proof of purchase for any warranty claims.