Antari WTR-20

Antari WTR-20 Wireless Remote Kit Instruction Manual

For Models: AF-4R, FT-20, S-500, S-500XL, Z-380

הקדמה

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the Antari WTR-20 Wireless Remote Kit. This kit is designed to provide wireless control for compatible Antari fog, haze, and snow machines, enhancing operational flexibility.

פּראָדוקט איבערview

The Antari WTR-20 Wireless Remote Kit consists of two main components: a handheld wireless transmitter (remote) and a receiver unit. The receiver connects to your compatible Antari machine, allowing the transmitter to send commands wirelessly.

Antari WTR-20 Wireless Remote Kit showing the handheld remote and the receiver unit

בילד 1: The Antari WTR-20 Wireless Remote Kit. On the left is the silver-colored handheld remote control with four circular buttons labeled A, B, C, and D, and a blue indicator light. On the right is the black receiver unit with a white multi-pin connector at its base, designed to plug into a compatible Antari machine.

סעטאַפּ

1. קאָמפּאַטאַביליטי קאָנטראָל

Ensure your Antari machine is compatible with the WTR-20 kit. This kit is designed for use with Antari models: AF-4R, FT-20, S-500, S-500XL, Z-380.

2. ופנעמער ינסטאַללאַטיאָן

  1. מאַכט אַוועק: Before connecting the receiver, ensure your Antari machine is powered off and unplugged from the main power supply.
  2. Locate Remote Port: Identify the remote control input port on your Antari machine. This is typically a multi-pin connector.
  3. פֿאַרבינדן ריסיווער: Carefully align the receiver's connector with the machine's remote port and push it firmly into place. Do not force the connection.
  4. זיכערער אויפנעמער: If applicable, use any provided mounting hardware or integrated clips to secure the receiver unit to the machine, preventing accidental disconnection.

3. מאַכט אויף

Plug your Antari machine back into the power supply and turn it on. The receiver unit should power on automatically, indicated by an LED light (if present).

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

The WTR-20 remote provides basic control functions for your compatible Antari machine. Specific functions of buttons A, B, C, and D may vary slightly depending on the connected machine model. Refer to your machine's specific manual for detailed button assignments.

When a button is pressed, the blue indicator light on the remote will illuminate, confirming signal transmission. Ensure the remote is within operational range of the receiver for reliable control.

וישאַלט

Battery Replacement (Remote)

The handheld remote is powered by a small battery, typically a 12V A27 or similar. If the blue indicator light does not illuminate or the remote's range decreases significantly, the battery may need replacement.

  1. Locate the battery compartment on the back or side of the remote.
  2. Open the compartment using a small screwdriver or by sliding the cover.
  3. Remove the old battery and insert a new one, ensuring correct polarity (+/-).
  4. פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל סיקיורלי.

רייניקונג

Wipe the remote and receiver with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or allow liquids to enter the units.

טראָובלעשאָאָטינג

פּראָבלעםמעגלעך סיבהלייזונג
ווײַטקאָנטראָל רעאַגירט נישט.Low or dead battery in remote. Out of range. Receiver not connected or powered.Replace remote battery. Move closer to the receiver. Ensure receiver is securely connected and machine is powered on.
פאַרקלענערטע אַפּערייטינג קייט.Weak remote battery. Obstructions between remote and receiver. Interference.Replace remote battery. Ensure clear line of sight. Avoid operating near strong radio frequency sources.
Machine does not respond to any remote command.Incorrect receiver connection. Incompatible machine. Machine fault.Verify receiver is correctly and fully inserted. Confirm machine model is listed as compatible. Test machine with a wired remote if available, or contact Antari support.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For information regarding warranty coverage and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Antari website. For technical support, service, or parts inquiries, please contact your authorized Antari dealer or Antari customer service directly.

Antari Official Webפּלאַץ: www.antari.com

פֿאַרבונדענע דאָקומענטן - WTR-20

Preview אַנטאַרי FT-20X פייער טראַינינג נעפּל מאַשין באַניצער מאַנואַל
באַניצער מאַנואַל פֿאַר די אַנטאַרי FT-20X פייער טריינינג נעפּל מאַשין, וואָס גיט דעטאַלירטע אינסטרוקציעס וועגן זיכערקייט, סעטאַפּ, אָפּעראַציע, DMX קאָנטראָל, ווייַט אָפּעראַציע, וישאַלט, און טעכנישע ספּעסיפיקאַציעס.
Preview אַנטאַרי ז-390 פאַזער באַניצער מאַנואַל
א פולשטענדיגע באַניצער מאַנואַל פֿאַר די אַנטאַרי ז-390 פאַזער נעפּל מאַשין, וואָס דעקט זיכערהייט אינפֿאָרמאַציע, סעטאַפּ, אָפּעראַציע, וישאַלט און טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס.
Preview אַנטאַרי WTR-20 וויירלעס ווײַטקאָנטראָל: טראַנסמיטער און ופנעמער אינסטאַלאַציע און אָפּעראַציע
אנווייזונגען צו אינסטאלירן און ניצן די אנטארי WTR-20 וויירלעס ווײַטקאָנטראָל, אַרײַנגערעכנט טראַנסמיטער פונקציעס און ופנעמער פּערינג אינסטרוקציעס פֿאַר Z-1500 III און Z-3000 III נעפּל מאשינען.
Preview אַנטאַרי FT-20X נעפּל מאַשין באַניצער מאַנואַל - זיכערקייט און אויספּאַקן
באַניצער מאַנואַל פֿאַר די אַנטאַרי FT-20X נעפּל מאַשין, וואָס דעקט וויכטיקע זיכערהייט אינפֿאָרמאַציע, אָפּערירן וואָרענונגען, און אויספּאַקן אינסטרוקציעס פֿאַר זיכער און עפעקטיוו נוצן.
Preview אַנטאַרי FT-70 פייער טראַינינג נעפּל מאַשין באַניצער מאַנואַל
א פולשטענדיגע באַניצער מאַנואַל פֿאַר די אַנטאַרי FT-70 פייער טריינינג נעפּל מאַשין, וואָס דעקט זיכערקייט, אָפּעראַציע, וישאַלט, ספּעציפֿיקאַציעס און פּראָבלעם לייזונג. כולל פרטים וועגן וויירלעס ווייַט קאָנטראָל און גראַונדינג אינסטרוקציעס.
Preview אַנטאַרי ז-סעריע וו נעפּל מאַשין באַניצער מאַנואַל - Z-800II, Z-1000II, Z-1020
א פולשטענדיגע באניצער מאנואל פאר אנטארי ז-סעריע II נעפל מאשינען (מאדעלן ז-800II, ז-1000II, ז-1020), וואס באדעקט אויפשטעלן, אפעראציע, זיכערהייט, אויפהאלטונג, און די-עם-עקס סעטינגס. כולל טעכנישע ספעציפיקאציעס און גאראנטיע אינפארמאציע.