1. הקדמה
Thank you for choosing the Cartrend 10687 COB Mini LED Extendable Camping Lantern. This compact and versatile lantern is designed to provide reliable illumination for various outdoor activities such as camping, hiking, or as an emergency light during power outages. Its extendable design and powerful COB LED ensure optimal brightness and portability.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- Do not look directly into the LED light source to avoid eye injury.
- Keep the lantern away from water and moisture unless specified as waterproof. This model is rated as waterproof.
- Do not attempt to disassemble or modify the lantern beyond battery replacement.
- ניצט נאָר די ספּעציפֿיצירטע באַטעריע טיפּ (AAA) און זאָרגט פֿאַר די ריכטיקע פּאָלאַריטעט בעת דער אינסטאַלאַציע.
- Remove batteries if the lantern will not be used for an extended period to prevent leakage.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
3. פּעקל אינהאַלט
ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:
- 1 x Cartrend 10687 COB Mini LED Extendable Campאין לאַנטערן
- 3 x AAA באַטעריעס (פאַר-אינסטאַלירט אָדער אַרייַנגערעכנט באַזונדער)
4. פּראָדוקט איבערview
The Cartrend 10687 lantern features a compact, extendable design with a powerful COB LED for bright, uniform illumination. It includes a practical carrying handle for easy transport and hanging.
5. סעטאַפּ
5.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- Ensure the lantern is in its collapsed (off) position.
- Locate the battery compartment cover at the bottom of the lantern.
- דריי דעם דעקל קעגן זייגער צו עס עפענען און אראפנעמען.
- Insert 3 AAA batteries, ensuring the correct positive (+) and negative (-) polarity as indicated inside the compartment.
- צוריקשטעלן דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל און דרייען עס מיט זייגער־ריכטונג צו עס באַפֿעסטיקן.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
6.1 טורנינג אויף / אַוועק
- To turn on the lantern, gently pull the top section upwards from the base. The COB LED light will automatically illuminate as the lantern extends.
- To turn off the lantern, push the top section back down into the base until it is fully collapsed. The light will automatically turn off.
6.2 Using the Carrying Handle
- The metal handle can be used to carry the lantern or to hang it from a hook, branch, or tent ceiling for overhead lighting.
- When not in use, the handle can be folded down for compact storage.
7. וישאַלט
- רייניקונג: ווישן די יקסטיריער פון די לאַנטערן מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
- באַטערי זאָרגן: Replace all three AAA batteries simultaneously when the light dims. Do not mix old and new batteries or different battery types.
- סטאָרידזש: Store the lantern in a cool, dry place. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent corrosion.
8. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| לאַנטערן טוט נישט קער אויף. | באַטעריז זענען טויט אָדער ינקערעקטלי אינסטאַלירן. | פאַרבייַטן באַטעריז מיט נייַ אָנעס, ינשורינג ריכטיק פּאָולעראַטי. |
| ליכט איז טונקל. | באַטעריז זענען נידעריק. | פאַרבייַטן באַטעריז מיט נייַע. |
| Lantern does not extend/retract smoothly. | שמוץ אדער דעבריס אין דעם מעכאניזם. | Gently clean the sliding parts. Do not force the mechanism. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | Cartrend |
| מאָדעל נומער | 10687 |
| ליכט מקור טיפּ | COB LED (Light Emitting Diode) |
| ברייטנאַס | 100 לומענס |
| וואָסtage | 3 וואטס |
| Voltage | 4.5 וואלטס |
| מאַכט מקור | באַטאַרייע פּאַוערד |
| באַטעריז פארלאנגט | יא |
| באַטעריז אַרייַנגערעכנט | Yes (3 x AAA Alkaline) |
| באַטערי לעבן | בעערעך 4 שעה |
| מאַטעריאַל | אַקרילאָניטרילע בוטאַדיענע סטירענע (אַבס) |
| קאָליר | בלוי |
| ענדיקן טיפּ | ברוט |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 11 x 7.5 x 7.5 cm (collapsed) |
| פּונקט וואָג | 170 גראַמז |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | וואָטערפּרוף |
10. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Cartrend customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
