1. הקדמה
דיזער מאַנואַל גיט וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר דער ריכטיקער אינסטאַלאַציע, אָפּעראַציע און וישאַלט פֿון דער SIMPLEX 4010-9401 אַדרעסירבאַרער פֿײַער קאָנטראָל אַפּאַראַט. דיזער אַפּאַראַט איז דיזיינד צו צושטעלן פֿאַרלעסלעכע פֿײַער דעטעקציע און אַלאַרם מעגלעכקייטן פֿאַר פֿאַרשידענע אַפּליקאַציעס. ביטע לייענט דעם מאַנואַל גרינטלעך איידער איר פּרוּווט קיין פּראָצעדורן צו ענשור זיכער און עפֿעקטיוו נוצן פֿון דער סיסטעם.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
וויכטיק זיכערהייט אינסטרוקציעס:
- די אינסטאַלאַציע און סערוויס פון דעם פייער קאָנטראָל אַפּאַראַט מוז נאָר דורכגעפירט ווערן דורך קוואַליפֿיצירטע און בארעכטיגטע פּערסאָנעל אין לויט מיט אַלע לאָקאַלע און נאַציאָנאַלע עלעקטרישע און פייער קאָודן.
- שטענדיק אָפּשטעקן די מאַכט איידער איר דורכפירן קיין וישאַלט אָדער ינסטאַלירונג פּראָצעדורן צו פאַרמייַדן עלעקטרישע קלאַפּ.
- פאַרזיכערן געהעריק גראַונדינג פון די אַפּאַראַט.
- ניצט נישט דעם אַפּאַראַט אויב עס קוקט אויס צעבראָכן אָדער אַרבעט נישט ריכטיק.
- רעגולערע טעסטינג און דורכקוק זענען קריטיש פֿאַר די פאַרלעסלעכע אָפּעראַציע פון יעדער פייער אַלאַרם סיסטעם.
- האַלט אַלע ווענטילאַציע עפענונגען ריין צו פאַרמייַדן איבערהיצונג.
3. פּראָדוקט איבערview
דער SIMPLEX 4010-9401 איז אַ ראָבוסטע אַדרעסירבאַרע פייער קאָנטראָל אַפּאַראַט דיזיינד פֿאַר קאָמפּרעהענסיוו פייער דעטעקציע און אַלאַרם פאַרוואַלטונג. עס פֿעיִקייטן אַ באַניצער-פרייַנדלעך צובינד מיט אַ אַרויסווייַזן און קאָנטראָל קנעפּלעך פֿאַר סיסטעם מאָניטאָרינג און ינטעראַקשאַן.

פיגורע 3.1: פראָנט view פון די SIMPLEX 4010-9401 אַדרעסאַבלע פייער קאָנטראָל אַפּאַראַט. די אַפּאַראַט איז געהאַלטן אין אַ רויטן קעסטל, מיט אַ צענטראַלן קאָנטראָל פּאַנעל מיט אַ דיגיטאַלן אַרויסווייַז, סטאַטוס אינדיקאַטאָרן, און פֿאַרשידענע קאָנטראָל קנעפּלעך פֿאַר סיסטעם פאַרוואַלטונג.
די הויפּט קאַמפּאָונאַנץ אַרייַננעמען:
- קאָנטראָל פּאַנעל: צענטראלע צובינד פֿאַר מאָניטאָרינג און פאַרוואַלטן די פייער אַלאַרם סיסטעם.
- דיגיטאַל ווייַז: גיט רעאַל-צייט סטאַטוס דערהייַנטיקונגען, געשעעניש לאָגס און סיסטעם מעסעדזשעס.
- סטאַטוס ינדיקאַטאָרס: על-אי-דיס וואָס ווײַזן אָן מאַכט, אַלאַרם, פּראָבלעם, השגחה און אַנדערע סיסטעם שטאַטן.
- קאָנטראָל קנעפּלעך: קנעפּלעך פֿאַר באַשטעטיקן אַלאַרמען, שטיל מאַכן סיגנאַלן, ריסעטן דאָס סיסטעם, און נאַוויגירן מעניוז.
- אָפּשאַצונג: שטאַרקע רויטע קasinג דיזיינד פֿאַר וואַנט מאַונטינג און שוץ פון אינעווייניקסטע קאָמפּאָנענטן.
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
די אינסטאַלאַציע פון די SIMPLEX 4010-9401 פייער קאָנטראָל יוניט פארלאנגט ספּעציאַליזירטע וויסן און אַדכיראַנס צו שטרענגע זיכערהייט פּראָטאָקאָלן. עס איז שטאַרק רעקאָמענדירט אַז די אינסטאַלאַציע זאָל דורכגעפירט ווערן דורך אַ סערטיפיצירטן פייער אַלאַרם טעכניקער.
- פּלאַץ צוגרייטונג: זיכער מאַכן אַז די אינסטאַלאַציע אָרט איז ריין, טרוקן, און אין די ספּעציפֿישע סביבה באַדינגונגען. די אַפּאַראַט זאָל זיין זיכער מאָנטירט צו אַ סטאַביל ייבערפלאַך.
- מאַכט קשר: פֿאַרבינדט דעם אַפּאַראַט צו אַ באַזונדערן 120V AC מאַכט צושטעל לויט די לאָקאַלע עלעקטרישע קאָודז. זאָרגט פֿאַר אַ ריכטיקע ערדונג.
- וויירינג: פֿאַרבינדט אַלע אַדרעסירבארע דעווייסעס (רויך דעטעקטאָרן, היץ דעטעקטאָרן, מאַנועלע פּול סטאַנציעס, אאַז"וו) און אָנזאָג אַפּפּליאַנסעס (האָרנס, סטראָובס) צו די צוגעפאסטע טערמינאַלן אויף דער קאָנטראָל יוניט. פֿאָלגט די וויירינג דיאַגראַמען וואָס זענען צוגעשטעלט אין דעם דעטאַלירטן ינסטאַלירונג מאַנואַל (נישט אַרייַנגערעכנט דאָ) פֿאַר ריכטיקער פּאָלאַריטעט און טערמינאַציע.
- סיסטעם קאָנפיגוראַטיאָן: אזוי שנעל ווי אלע דעווייסעס זענען פארבונדן מיט ווייערס, שטעלט עס אן. די סיסטעם וועט געווענליך דורכפירן אן ערשטע זעלבסט-טשעק. קאנפיגורירט די סיסטעם פאראמעטערס, דעווייס אדרעסן, און זאנע צוטיילונגען ניצנדיג די קאנטראל פאנעל אינטערפייס אדער ספעציאליזירטע ווייכווארג, ווי נויטיג.
- ערשט טעסט: פירט אויס גרינטלעכע טעסטינג פון אלע פארבונדענע דעווייסעס און סיסטעם פונקציעס צו זיכער מאכן געהעריגע אפעראציע איידער די קאמיסיאנירונג.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
די 4010-9401 איינהייט איז דיזיינט פאר קאנטינעווער מאָניטאָרינג פון אייער פייער אַלאַרם סיסטעם. דאָ זענען אַלגעמיינע אָפּערייטינג פּראָצעדורן:
- נאָרמאַל אָפּעראַציע: אין א נארמאלן צושטאנד, וועט דער איינהייט'ס דיספלעי ווייזן סיסטעם סטאטוס (למשל, "סיסטעם נארמאל") און דער גרינער מאכט אינדיקאטאר וועט באלויכטן.
- שרעק צושטאַנד: אויב אַ פייער אַלאַרם ווערט דעטעקטירט, וועט די אַפּאַראַט אַקטיווירן אַודיבאַל און וויזואַל אַלאַרמס, און די אַרויסווייַזונג וועט אָנווייַזן די אַלאַרם מקור (למשל, "פייער אַלאַרם - זאָנע 3").
- באַשטעטיקן אַלאַרמס: דריק דעם "באשטעטיגן" קנעפל צו שטיל מאכן דעם פאנעל'ס אינערליכן בוזער און באשטעטיגן דעם אלארם. דער אלארם צושטאנד וועט בלייבן געוויזן ביז דער סיסטעם ווערט איבערגעשטעלט.
- שטיל מאַכן אַלאַרמס: נאכדעם וואס איר באשטעטיגט, דריקט דעם "שטילקייט" קנעפל צו שטיל מאכן די עקסטערנע מעלדונג אפאראטן (הארנס, סטראבעס). דער אלארם צושטאנד וועט נאך אלץ ווערן אנגעצייכנט אויפן פאנעל.
- רעסעטטינג די סיסטעם: אזוי שנעל ווי די אורזאך פון דעם אלארם איז אויסגעפארשט און אויסגעלייזט געווארן, דריקט דעם "צוריקשטעלן" קנעפל. די סיסטעם וועט פרובירן צוריקצוקומען צו א נארמאלן מאניטארינג צושטאנד. אויב דער אלארם צושטאנד בלייבט, וועט די סיסטעם ווידער ארויסגעבן דעם אלארם.
- קאָנפליקט טנאָים: די איינהייט וועט אָנווייַזן פּראָבלעם באדינגונגען (למשל, "פּראָבלעם - דעוויס 10") אויב עס איז אַ דעפעקט אין די סיסטעם וויירינג אָדער אַ דעוויס מאַנגל אין. אויספאָרשן און פאַרריכטן די סיבה פון די פּראָבלעם.
6. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג איז וויכטיג צו זיכער מאכן די אנגייענדע צוטרויערדיקייט און פאָרשטעלונג פון אייער SIMPLEX 4010-9401 פייער קאָנטראָל אַפּאַראַט. עס איז רעקאָמענדירט אַז די אויפהאלטונג זאָל דורכגעפירט ווערן דורך קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.
- טעגלעכע/וועכנטלעכע טשעקס: קוק וויזועל אויף דעם אַפּאַראַט פֿאַר קיין קלאָרע שאָדן. קאָנטראָליר דעם עקראַן פֿאַר "סיסטעם נאָרמאַל" סטאַטוס.
- מאָנטליכע/קוואַרטאַלע טשעקס: פּרובירט אַלע מאַנועלע פּול סטאַנציעס און אַ סעלעקציע פון אויטאָמאַטישע דעטעקטאָרן. באַשטעטיקט אַז מעלדונג אַפּפּליאַנסעס אַקטיוויזירן זיך ריכטיק.
- יערלעך דורכקוק: אן אויספירלעכע אינספעקציע און טעסטן פון די גאנצע פייער אלארם סיסטעם זאל דורכגעפירט ווערן יערליך דורך א סערטיפיצירטן טעכניקער, לויט NFPA 72 און לאקאלע קאודס. דאס נעמט אריין באטעריע טעסטן, סענסיטיוויטי טעסטן פון דעטעקטארן, און וועריפיקאציע פון אלע סיסטעם פונקציעס.
- רייניקונג: האַלט די אויסערלעכע טייל פון דער אַפּאַראַט ריין מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
7. טראָובלעשאָאָטינג
די סעקציע גיט אַלגעמיינע אנווייזונגען פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען. פֿאַר קאָמפּליצירטע פּראָבלעמען אָדער שטענדיקע חסרונות, קאָנטאַקט אַ קוואַליפֿיצירטן פֿײַער אַלאַרם טעכניקער.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| אַפּאַראַט גייט נישט אָן | קיין AC מאַכט, צעבראָכענע פיוז, אינערלעכע פּראָבלעם. | קאָנטראָלירט די מאַכט צושטעל און קרייַז ברעאַקער. וועריפיצירט פיוזיז. אויב פּראָבלעם בלייבט, קאָנטאַקט סערוויס. |
| פּראָבלעם ליכט האָט זיך באַלויכטן | דראָט־פֿעלער, דעוויס־פֿעלער, נידעריקע באַטעריע. | קאָנטראָלירט דעם עקראַן פֿאַר אַ ספּעציפֿישן פּראָבלעם־מעלדונג. קאָנטראָלירט די דראָטן. טעסטירט/פֿאַרבייט דעפֿעקטיווע דעוויסעס. קאָנטראָלירט די באַטאַריע־צושטאַנד. |
| סיסטעם וועט נישט ריסעטן נאך דעם אלארם | אַלאַרם צושטאַנד נאָך פאַראַן, דעוויס סטאַק אין אַלאַרם. | זיכער מאַכן אַז אַלע אַלאַרם באדינגונגען זענען אויסגעמעקט. קאָנטראָלירן דעטעקטאָרן און פּול סטאַנציעס פֿאַר אַקטיוואַציע. |
| פאַלש אַלאַרמס | שטויב אין דעטעקטאָרן, סביבה־פאַקטאָרן, נישט ריכטיקע סענסיטיוויטי. | רייניגן דעטעקטארן.view אומגעבונגס באדינגונגען. לאָזט אַ טעכניקער קאָנטראָלירן די סענסיטיוויטי. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
טעכנישע ספעציפיקאציעס פאר די SIMPLEX 4010-9401 אדרעסירבארע פייער קאנטראל איינהייט:
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 4010 9401 |
| סאָרט | סימפּלעקס |
| Voltage | 120 וואלטס |
| פּונקט וואָג | 50 פונט |
| פּעקל דימענשאַנז | 33 X 27 X 17 אינטשעס |
| פאַבריקאַנט | סימפּלעקס |
| UPC | 767571882960 |
9. וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר דעטאַלירטע וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע וועגן אייער SIMPLEX 4010-9401 אַדרעסאַבלע פייער קאָנטראָל יוניט, ביטע זען די דאָקומענטאַציע וואָס איז צוגעשטעלט געוואָרן ביים קויפן אָדער קאָנטאַקט SIMPLEX גלייך. וואָראַנטי טערמינען קענען זיין אַנדערש לויט דער געגנט און דיסטריביאַטאָר.
פֿאַר טעכנישע שטיצע, סערוויס, אָדער צו פּלאַנירן פּראָפעסיאָנעלע וישאַלט, ביטע קאָנטאַקט דיין אָטערייזד SIMPLEX דיסטריביאַטאָר אָדער אַ סערטיפיצירט פייַער אַלאַרם סיסטעם טעכניקער. פּרוּווט נישט צו פאַרריכטן די אַפּאַראַט זיך, ווייַל דאָס קען בטל מאַכן די וואָראַנטי און שאַפֿן זיכערהייט ריזיקעס.





