Behringer TD-3-SR אנאלאג באס ליניע סינטעזייזער באנוצער מאנואל

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Behringer TD-3-SR Analog Bass Line Synthesizer. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to fully explore the capabilities of your instrument. Keep this manual for future reference.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

• מאַכט צושטעלן: ניצט נאָר דעם ספּעציפֿירטן מאַכט אַדאַפּטער. זיכערט זיך אַז דער וואָלומעןtage פּאַסט צו די באדערפענישן פון אייער ראַיאָן.
• וואַסער און נעץ: Do not expose the unit to rain, moisture, or any liquids. Avoid placing objects filled with liquids on the unit.
• ווענטילאַטיאָן: זיכער מאַכן אַז עס איז דאָ גענוג ווענטילאַציע. נישט פֿאַרשטאָפּן די ווענטילאַציע עפענונגען.
• היץ: נישט שטעלן לעבן היץ קוועלער ווי ראַדיאַטאָרן, היץ רעגיסטערס, אויוון, אדער אנדערע אַפּאַראַטן (אַרייַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
• רייניקונג: ריין בלויז מיט אַ טרוקן שטאָף.
• סערוויס: דו זאלסט נישט פּרווון צו דינען דעם פּראָדוקט זיך. קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:

• Behringer TD-3-SR Analog Bass Line Synthesizer
• מאַכט אַדאַפּטער
• וסב קאַבלע
• שנעל אָנהייב גייד

4. פּראָדוקט איבערview

4.1 פראָנט פּאַנעל קאָנטראָלס

פיגורע 4.1: The Behringer TD-3-SR Analog Bass Line Synthesizer, showing the complete front panel with all controls and buttons.

The front panel of the TD-3-SR is organized into several sections for intuitive control over sound generation and sequencing:

• VCO Section: Controls for the Voltage Controlled Oscillator, including TUNE און WAVEFORM (Sawtooth/Square).
• VCF Section: Controls for the Voltage Controlled Filter, featuring CUTOFF, אפקלאנג, ENVELOPE, פאַרפאַלן, און אַקצענט.
• Sequencer Controls: Buttons and switches for pattern programming and playback, including TEMPO, שפּור / מוסטער גרופּע, מאָדע (Play/Write), פּיטש מאָדע, פונקציע, אָנהייב / האַלטן, BAR, סעלעקטאָר, DEL, INS, CH, קאָפּי, פּאַסטע, שריט buttons (1-8, 0, 100, 200), אַקצענט, רוק, און סינק.
• Distortion Section: An integrated distortion effect with an ON/OFF באַשטימען, טאָן, און LEVEL קאָנטראָלס.
• באַנד קאָנטראָל: A master באַנד knob for output level adjustment.

פיגורע 4.2: נאָענט-אַרויף view of the Distortion and Volume sections on the Behringer TD-3-SR, highlighting the ON/OFF switch, TONE, LEVEL, and master VOLUME controls.

4.2 דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז

פיגורע 4.3: The rear panel of the Behringer TD-3-SR, displaying all input and output connections for audio, MIDI, USB, and power.

The rear panel provides essential connectivity for integrating the TD-3-SR into your studio or live setup:

• סינק אין: 3.5mm input for external clock synchronization.
• CV OUT: 3.5mm output for controlling external analog gear with control voltage.
• גייט ארויס: 3.5mm output for sending gate signals to external analog gear.
• פאָנעס: 3.5 מם סטעריאָו רעזולטאַט פֿאַר כעדפאָונז.
• רעזולטאַט: 1/4" mono output for connecting to mixers, audio interfaces, or ampליפערז.
• MIDI IN/OUT/THRU: 5-pin DIN connectors for MIDI communication with other devices.
• וסב: USB-B port for MIDI over USB and firmware updates.
• POWER DC INPUT: Connection for the included power adapter (9V DC, 300mA).

5. סעטאַפּ

1. מאַכט קשר: פאַרבינדן די ינקלודעד מאַכט אַדאַפּטער צו די מאַכט דק אַרייַנשרייַב on the rear panel and then to a suitable power outlet.
2. אַודיאָ קאַנעקשאַן: פאַרבינדן די OUTPUT jack to your mixer, audio interface, or amplifier using a 1/4" TS cable. For private monitoring, connect headphones to the פאָנעס דזשאַק.
3. MIDI/USB Connection (Optional): If integrating with other MIDI devices, connect MIDI cables to the MIDI אריין/אויס/דורך ports. For computer connectivity, use the supplied USB cable to connect the וסב port to your computer.
4. מאַכט אויף: Ensure all connections are secure, then flip the power switch located next to the DC input to the 'ON' position.

6. יקערדיק אָפּעראַציע

6.1 Generating a Basic Sound

1. Turn the master באַנד knob to a low setting.
2. שטעלן די מאָדע switch to 'PLAY'.
3. דרוק די אָנהייב / האַלטן button to begin playback of a default pattern.
4. סטרויערן די TUNE knob in the VCO section to change the pitch.
5. אויסקלייַבן אַ WAVEFORM (Sawtooth or Square) using the switch in the VCO section.
6. Experiment with the VCF controls: CUTOFF (filter frequency), אפקלאנג (filter emphasis), ENVELOPE (filter modulation depth), פאַרפאַלן (envelope decay time), and אַקצענט (accent level).
7. Adjust the master באַנד צו אַ באַקוועם צוגעהערט מדרגה.

6.2 Using the Distortion Effect

פיגורע 6.1: The Distortion section, showing the ON/OFF switch and TONE/LEVEL knobs.

The TD-3-SR includes a built-in distortion effect to add grit and character to your bass lines.

1. To activate the distortion, set the דיסטאָרשאַן switch to 'ON'.
2. סטרויערן די טאָן knob to shape the frequency content of the distorted sound.
3. ניצן די LEVEL knob to control the intensity of the distortion effect.

7. Sequencer Operation

פיגורע 7.1: Close-up of the sequencer section, showing step buttons, function buttons, and pattern group selector.

The TD-3-SR features a 16-step sequencer for creating and playing bass lines.

7.1 Selecting a Pattern Group

• ניצן די שפּור / מוסטער גרופּע rotary switch to select one of the four available pattern groups (I, II, III, IV). Each group contains multiple patterns.

7.2 Entering Write Mode

• To program a pattern, set the מאָדע switch to 'WRITE'. The unit will stop playback if it was running.

7.3 Step Entry

1. In 'WRITE' mode, press the שריט buttons (1-8) to enter notes. Each press advances the sequencer to the next step.
2. ניצן די DEL button to delete the note at the current step.
3. ניצן די INS button to insert a step before the current step.
4. צו לייגן אַן אַקצענט or רוק to a step, press the corresponding button while the step is active or immediately after entering a note.

7.4 Playing Patterns

1. שטעלן די מאָדע switch to 'PLAY'.
2. דרוק די אָנהייב / האַלטן button to begin playback of the selected pattern.
3. סטרויערן די TEMPO knob to change the playback speed.
4. די סינק switch allows internal or external clock synchronization.

8. MIDI and USB Connectivity

The TD-3-SR offers comprehensive MIDI and USB connectivity for integration with other musical equipment and computers.

• MIDI IN: Receives MIDI data for controlling the TD-3-SR's notes, parameters, and clock.
• MIDI OUT: Transmits MIDI data generated by the TD-3-SR, including sequencer patterns and knob movements.
• MIDI THRU: Passes through incoming MIDI data from the MIDI IN port to another device.
• USB MIDI: Connect the TD-3-SR to a computer via the USB-B port. This allows for MIDI control from a Digital Audio Workstation (DAW) and enables firmware updates. The TD-3-SR will appear as a standard MIDI device on your computer.

9. וישאַלט

• רייניקונג: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
• סטאָרידזש: When not in use for extended periods, store the TD-3-SR in a dry, dust-free environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Firmware דערהייַנטיקונגען: פּעריִאָדיש קאָנטראָלירן די Behringer webזייטל פֿאַר בנימצא פירמווער דערהייַנטיקונגען צו ענשור אָפּטימאַל פאָרשטעלונג און אַקסעס צו נייַע פֿעיִקייטן.

10. טראָובלעשאָאָטינג

• קיין סאָונד רעזולטאַט:
  • Check power connection and ensure the unit is turned on.
  • Verify audio cables are correctly connected to the OUTPUT and your audio system.
  • Ensure the master באַנד דער קנעפּל איז ארויפגעדרייט.
  • If using headphones, check the headphone connection and volume.
  • Ensure a pattern is playing and the מאָדע switch is set to 'PLAY'.
• Sequencer Not Playing/Responding:
  • קוק אויב די מאָדע switch is set to 'PLAY'.
  • פאַרזיכערן די אָנהייב / האַלטן קנעפּל איז געדריקט.
  • If using external sync, verify the external clock source is active and the סינק switch is set correctly.
• MIDI קאָנטראָל פּראָבלעמען:
  • Verify MIDI cables are securely connected to the correct MIDI IN / OUT פּאָרץ.
  • Check MIDI channel settings on both the TD-3-SR and the controlling device.
  • If using USB MIDI, ensure the USB cable is connected and the TD-3-SR is recognized by your computer/DAW.

11. ספּעסאַפאַקיישאַנז

12. וואָראַנטי און שטיצן

Behringer products are designed for reliability and performance. This product is covered by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, product registration, and technical support, please visit the official Behringer webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער לאקאלן דיסטריביאַטאָר. האַלט אייער קויפן-באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי-קליימז.