Redmi 10000mAh Power Bank User Manual

הקדמה

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Redmi 10000mAh Power Bank (Model PB100LZm). Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

בילד: ווינקלדיק view of the white Redmi 10000mAh Power Bank.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

To prevent injury, damage to the product, or damage to property, observe the following safety precautions:

• Do not disassemble, repair, or modify the power bank.
• Do not expose the power bank to fire, high temperatures, or direct sunlight.
• ויסמיידן קאָנטאַקט מיט וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס.
• Do not drop, impact, or subject the power bank to strong vibrations.
• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• ניצן בלויז קאַמפּאַטאַבאַל טשאַרדזשינג קייבאַלז און אַדאַפּטערז.
• אַוועקוואַרפן די פּאַוער באַנק לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס.

פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the components of your Redmi 10000mAh Power Bank.

Image: Close-up of the power bank's top edge showing two USB-A output ports (OUT1, OUT2), one Micro-USB input port (IN1), one USB-C input port (IN2), and four LED battery level indicators.

• USB-A Output Ports (OUT1, OUT2): געניצט צו לאָדן עקסטערנע דעוויסעס.
• Micro-USB Input Port (IN1): געניצט צו לאָדן די פּאַוער באַנק.
• USB-C Input Port (IN2): געניצט צו לאָדן די פּאַוער באַנק.
• LED ינדיקאַטאָרס: Four small lights indicating the remaining battery level.
• מאַכט קנעפּל: Located on the side, used to check battery level or activate charging.

בילד: זייט view of the power bank highlighting the power button.

סעטאַפּ

ערשטע אויפלאדונג פון דער פאוער באנק

Before first use, fully charge your Redmi 10000mAh Power Bank.

1. Connect a compatible USB cable to either the Micro-USB (IN1) or USB-C (IN2) input port on the power bank.
2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צו אַ USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער'ס USB פּאָרט.
3. The LED indicators will light up, showing the charging progress. All four LEDs will be solid when fully charged.

קאַנעקטינג דעוויסעס

The power bank is compatible with mobile phones and other USB-powered devices.

1. Use the appropriate charging cable for your device.
2. Connect one end of the cable to one of the USB-A output ports (OUT1 or OUT2) on the power bank.
3. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צו דעם טשאַרדזשינג פּאָרט פֿון אייער דעווייס.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

טשאַרדזשינג פונדרויסנדיק דעוויסעס

Once a device is connected, the power bank should automatically begin charging. If not, press the power button once to initiate charging.

Image: The power bank connected via a USB cable to charge a mobile phone, resting on a wooden table.

• The LED indicators will show the power bank's remaining battery level during charging.
• איר קענט אויפלאָדן צוויי דעווייסעס סיימאַלטייניאַסלי ניצן ביידע USB-A אַוטפּוט פּאָרץ.

קאָנטראָלירונג די באַטאַרייע מדרגה

Press the power button once to check the remaining battery level. The LED indicators will light up for a few seconds:

• 1 LED: 0-25% רוען באַטאַרייע
• 2 לעדס: 25-50% רוען באַטאַרייע
• 3 לעדס: 50-75% רוען באַטאַרייע
• 4 לעדס: 75-100% רוען באַטאַרייע

וישאַלט

• רייניקונג: ווישט אָפּ די פּאַוער באַנק מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
• סטאָרידזש: האַלט די פּאַוער באַנק אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• באַטערי זאָרגן: For optimal battery life, avoid fully discharging the power bank frequently. Recharge it when the battery level is low. If not used for extended periods, charge it to about 50% every three months.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

Based on the provided product information, this product is indicated as having קיין וואָראַנטי. For any product-related inquiries or technical support, please refer to the official Xiaomi support channels or your point of purchase.