1. הקדמה
א דאנק אייך פארן אויסקלויבן די ANSMANN FL1600R 20W שנורלאָזע LED אַרבעט ליכט. די מאַנואַל גיט וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע וועגן זיכערן אָפּעראַציע, סעטאַפּ, וישאַלט און פּראָבלעם לייזונג פון אייער נייער אַרבעט ליכט. ביטע לייענט די אינסטרוקציעס קערפֿול איידער נוצן און היט זיי פֿאַר צוקונפֿטיקע רעפֿערענץ.
דער ANSMANN FL1600R איז דיזיינט פֿאַר פֿאַרשידענע קונסט אַקטיוויטעטן, און אָפֿערט אַ באַלאַנס פֿון פאָרשטעלונג און מאָביליטעט. זײַן קאָמפּאַקטן דיזיין, באַטעריע אָפּעראַציע, און הויכן ליכט אַרויסגאַנג גאַראַנטירן באַקוועמע און עפֿעקטיווע אַרבעט.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
שטענדיק אָבסערווירן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן שאָדן אָדער שעדיקן צו דעם פּראָדוקט:
- קוקט נישט גלייך אריין אין די LED ליכט מקור ווען עס איז אקטיוו, ווייל דאס קען שאדן די אויגן.
- האַלטן די מיטל אַוועק פון קינדער.
- עפֿנט נישט און ענדערט נישט דאָס אַפּאַראַט. רעפּאַראַציעס זאָלן נאָר דורכגעפֿירט ווערן דורך קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
- ניצט נאָר די אָריגינעלע מאַכט צושטעל אַפּאַראַט וואָס איז צוגעשטעלט מיטן אַפּאַראַט צום אויפלאָדן.
- זיכער מאַכן אַז די אַרבעטס-לאָמפּ איז געשטעלט אויף אַ סטאַבילער ייבערפלאַך כּדי צו פאַרהיטן אַז זי זאָל זיך איבערקערן.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן די מיטל אויב עס איז קענטיק דאַמידזשד.
- די אַרבעטס־לאָמפּ איז IP54 ראַטעד פֿאַר שוץ קעגן שטויב און שפּריצנדיק וואַסער. טונקט עס נישט אין וואַסער.
- לאָזט דעם אַפּאַראַט אַרבעטן אין דעם ספּעציפֿירטן טעמפּעראַטור קייט פֿון -20 °C ביז 50 °C.
3. פּעקל אינהאַלט
ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:
- 1x ANSMANN FL1600R 20W שנורלאָזע LED אַרבעט ליכט (אומגעפער 1440 ג)
- 1x מאַכט צושטעלן אַפּאַראַט (12 V/1000 mA – אייראָפּעיִשער פּלאָג)
- 1x באַניצער מאַנואַל
4. פּראָדוקט איבערview
דער ANSMANN FL1600R פֿאַרמאָגט אַ שטאַרקן דיזיין מיט אַ בלויען ראַם און אַ שוואַרצן ליכט-געhäuse. עס כולל אַן אינטעגרירטן שטאַנד פֿאַר פֿלעקסיבלער פּאָזיציאָנירונג און אַ האַנטל פֿאַר פּאָרטאַביליטי.

פיגורע 1: פראָנט view פון די ANSMANN FL1600R 20W שנורלאָזע LED אַרבעט ליכט, וואָס אונטערשטרייכט איר בלויע ראַם און שוואַרצע LED קעסטל.
5. סעטאַפּ
דער ANSMANN FL1600R איז דיזיינד פֿאַר באַלדיקן באַנוץ. קיין קאָמפּליצירטע פֿאַרזאַמלונג איז נישט נויטיק.
- אויספּאַקן: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס די אַרבעטס־לאָמפּ און אַלע אַקסעסאָריעס פֿון דער פֿאַרפּאַקונג.
- פּאַזישאַנינג: שטעלט די ארבעטס-לאמפ אויף א סטאבילן, גלייכן אויבערפלאך ניצנדיק איר איינגעבויטן אדזשאַסטאַבאַלן שטאַנד. דער שטאַנד ערמעגליכט א פלעקסיבלע ווינקל פון דער ליכט.
- אָפּטיאָנאַל מאַונטינג: די אַרבעטס-לאָמפּ פֿאַרמאָגט אַן אינטעגרירטן דרייפוס-מאָנטירונג פֿאַר נוצן מיט קאָמפּאַטיבלע דרייפוסן (פֿאַרקויפֿט באַזונדער). עס קען אויך ווערן מאָנטירט מיט אַ וואַנט-מאָנטירונג קלאַמער (זען בילד 2).

פיגור 2: אילוסטראציע פון מאָנטירונג אָפּציעס, אַרייַנגערעכנט אַ דרייפוס שטאַנד און וואַנט-מאָנטירונג קלאַמער (אַקסעסאָריעס ווערן פארקויפט באַזונדער).
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
די אַרבעטס-לאָמפּ אָפפערט דריי באַלויכטונג-שטאַפּלען פֿאַר פֿאַרשידענע באַדערפֿנישן.
- מאַכט אויף / אַוועק: געפינט דעם מאַכט קנעפּל, טיפּיש אויף דער הינטערשטער אָדער זייט פון די ליכט קעסטל. דריקט איין מאָל צו אנצינדן די ליכט.
- אַדזשאַסטינג ברייטנאַס: ווייטערדיקע דריקונגען פון דעם מאַכט קנעפּל וועלן דורכגיין די ברייטקייט לעוועלס:
- 25% ברייטנאַס: בערך 400 לומען, וואָס גיט ביז 10 שעה פון ילומינאַציע.
- 50% ברייטנאַס: בערך 800 לומען, וואָס גיט ביז 6 שעה פון ילומינאַציע.
- 100% ברייטנאַס: בערך 1600 לומען, וואָס גיט ביז 3 שעה פון ילומינאַציע.
- מאַכט אַוועק: נאכדעם וואס איר גייט דורך אלע ליכטיגקייט לעוועלס, וועט נאכאמאל דריקן דעם קנעפל אויסלעשן די ארבעטס ליכט.

פיגור 3: איקאָנען וואָס אילוסטרירן די הויפּט פֿעיִקייטן: 20 וואט מאַכט, 1600 לומען רעזולטאַט, ריטשאַרדזשאַבאַל באַטאַרייע, און דריי דימינג לעוועלס.

פיגור 4: די ארבעטס-לאמפ אין א טיפישער וואַרשטאַט-אַפּליקאַציע, דעמאָנסטרירנדיק איר פּאָרטאַביליטי און נוצלעכקייט.
7. טשאַרדזשינג די באַטערי
די ANSMANN FL1600R איז אויסגעשטאַט מיט אַ ריטשאַרדזשאַבאַל ליטיום-יאָן באַטאַרייע.
- פאַרבינדן טשאַרדזשער: שטעקט אריין די צוגעשטעלטע מאַכט צושטעל אין די טשאַרדזשינג פּאָרט אויף די אַרבעט ליכט. דערנאָך, פאַרבינדט די מאַכט צושטעל צו אַ פּאַסיק וואַנט אַוטלעט.
- טשאַרדזשינג ינדיקאַטאָר: די ארבעטס-ליכט האט טיפיש אן אינדיקאטאר-ליכט וואס ווייזט דעם אויפלאדונג-סטאטוס. זעט די ספעציפישע אינדיקאטאר-נאכפירונג אין דעם פראדוקט'ס שנעל-אנהייב גייד אויב פאראן.
- טשאַרדזשינג צייט: א פולע אויפלאדונג פאר די 32.6 Wh באַטעריע נעמט בערך 4 ביז 5 שעה.
- אָפּעראַציע בעת טשאַרדזשינג: אויב די לamp איז אנגעצונדן בשעת'ן אויפלאדן, וועט זיין ברייטקייט ווערן רעדוצירט צו 50% צו געבן פריאריטעט צו אויפלאדן עפעקטיווקייט און פארמיידן איבערהיצונג.
8. וישאַלט
געהעריקע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער ארבעטס-לאָמפּ.
- רייניקונג: רייניקט די אויסערליכע זייט פון דער ארבעטס-לאמפ מיט א ווייכן, טרוקענעם שטאָף.amp שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן. מאַכט זיכער אַז דער טשאַרדזשינג פּאָרט איז פֿרײַ פֿון שטויב און שמוץ.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, האַלט די אַרבעטס-לאָמפּ אין אַ קיל, טרוקן אָרט. עס איז רעקאָמענדירט צו לאָדן די באַטאַרייע יעדע 3-6 חדשים צו האַלטן איר געזונט.
- באַטערי זאָרגן: די אינטעגרירטע ליטיום-יאָן באַטאַרייע קען נישט ווערן אויסגעטוישט דורך דעם באַניצער. פּרוּווט נישט צו עפֿענען דעם באַטאַרייע אָפּטייל.
9. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער ANSMANN FL1600R, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ליכט טוט נישט קער אויף. | באַטערי איז דיפּליטיד. | טשאַרדזשינג די באַטאַרייע מיט די צוגעשטעלט מאַכט צושטעלן. |
| ליכט איז שוואַך אָדער פליקערט. | נידעריק באַטאַרייע אָפּצאָל. | ריטשאַרדזש די באַטאַרייע. |
| טשאַרדזשינג הייבט נישט. | מאַכט צושטעל נישט ריכטיק פארבונדן אָדער דעפעקטיוו. | זיכער מאַכן אַז די מאַכט צושטעל איז זיכער פארבונדן צו ביידע די ליכט און די וואַנט אַוטלעט. פּרוּווט אַן אַנדער אַוטלעט. באַשטעטיקן אַז די מאַכט צושטעל איז נישט געשעדיגט. |
| ליכטיקייט פארמינערט בעת אויפלאדן. | נאָרמאַל אָפּעראַציע. | דאָס איז אַ באַשטימטע פֿונקציע צו באַשיצן די באַטאַרייע און די טשאַרדזשינג קרייז. די פֿולע ליכטיקייט ווערט ווידער אָנגעהויבן אַמאָל די טשאַרדזשינג איז פֿאַרטיק און דער טשאַרדזשער ווערט אָפּגעטיילט. |
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט ANSMANN קאסטומער סופארט.
10. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 1600-0275 |
| סאָרט | ANSMANN |
| מאַכט | 20 וואטס |
| לייַכטיק פלאַקס | 1600 לומען (מאַקס) |
| באַלויכטונג לעוועלס | 25% (400 לם, 10 ה), 50% (800 לם, 6 ה), 100% (1600 לם, 3 ה) |
| קאָליר טעמפּעראַטור | 5000 קעלווין (ווייַס טאָגליכט) |
| קאָליר רענדערינג אינדעקס (CRI) | > 80 |
| באַטערי טיפּ | 4x ליטיום-יאָן (אריינגערעכנט), 32.6 וואַט |
| טשאַרדזשינג צייט | 4-5 שעה |
| אַרייַנשרייַב וואָלtage | 12 וואלטס (דורך שטראָם צושטעל) |
| שוץ רייטינג | IP54 (געשיצט קעגן שטויב און שפּריץ וואַסער) |
| אַפּערייטינג טעמפּעראַטור | -20 °C צו 50 °C |
| דימענסיעס (L X W X H) | 8.5 X 28.5 X 27.5 סענטימעטער |
| וואָג | 1.48 ק"ג (1485 ג) |
| מאַטעריאַל | מעטאַל |
| דורכשניטלעך לעבן | 50,000 שעה |
| ענערגיע לאַבעל | פֿ (לויטן אי.יו. ענערגיע־עטיקעט) |

פיגור 5: הויפּט פֿעיִקייטן פֿון דער אַרבעטס־לאָמפּ, אַרייַנגערעכנט 5000K טאָגליכט־ווײַס, CRI > 80, טעמפּעראַטור־קעגנשטעל, און IP54 שאַץ.

פיגור 6: אי־יו ענערגיע־עטיקעט פארן פראדוקט, וואס ווייזט אן ענערגיע־עפעקטיווקייט קלאס פון F. פאר מער פרטים, זעט די EPREL דייטאַבייס.
11. וואָראַנטי און שטיצן
אנסמאן גיט א 10-יאָר פאַבריקאַנט ס וואָראַנטי פֿאַר דעם פּראָדוקט, אַחוץ די באַטאַרייע. די באַטאַרייע איז אונטערטעניק צו נאָרמאַלע וואָראַנטי טערמינען פֿאַר ריטשאַרדזשאַבאַל באַטאַרייעס.
פֿאַר גאַראַנטיע פאָדערונגען, טעכנישע שטיצע, אָדער פֿאַרפֿיגבאַרקייט פֿון רעזערוו טיילן, ביטע קאָנטאַקטירט אייער הענדלער אָדער ANSMANN קונה סערוויס גלייך. פֿאַרפֿיגבאַרקייט פֿון רעזערוו טיילן איז געראַנטירט פֿאַר 1 יאָר.
ביטע האַלט אייער מאָדעל נומער (1600-0275) און באַווייַז פון קויפן גרייט ווען איר קאָנטאַקטירט שטיצע.
12. ינווייראַנמענאַל אינפֿאָרמאַציע
וואַרפט נישט אַוועק דעם אַפּאַראַט אָדער זײַן באַטאַרייע מיטן הויזגעזינד-אָפּפאַל. עלעקטראָנישע אַפּאַראַטן און באַטאַרייעס מוזן ווערן געזאַמלט באַזונדער און ריסײַקלט אויף אַן ענווייראָנמענטאַלי געזונטן אופֿן. ביטע ניצט די צוריקקער און זאַמלונג סיסטעמען וואָס זענען פֿאַראַן אין אײַער לאַנד פֿאַר באַזײַטיקונג.





