1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Lepro HeadLamp Model 320015-2. Please read these instructions thoroughly before operation and retain for future reference.
וואָס איז אין די קעסטל:
- 2 x Lepro HeadLamps
2. שליסל פֿעיִקייטן
- Super Bright LED: Equipped with a powerful XPG2 LED, providing up to 1300 lux illumination and a beam distance of up to 400 feet (120 meters).
- עטלעכע לייטינג מאָדעס: Features 6 distinct lighting modes including spot light (high/low), flood light (high/low), and red light (stay on/flash) for various needs.
- אַדזשאַסטאַבאַל כעדבאַנד: Removable, washable, and elastic headband ensures a comfortable fit for adults and children, and can be worn over hard hats or helmets.
- 45° טילט פונקציע: Ergonomic design allows for a 45-degree adjustable angle, reducing neck strain and ensuring light is directed where needed.
- דוראַבאַל און וועטער-קעגנשטעליק: IPX4 water-resistant rating protects against splashing water from any angle. Impact-resistant construction withstands drops, rain, cold, and heat.
- לייטווייט פּלאַן: Weighs only 1.94 ounces (without batteries), making it ideal for extended wear during activities like running and hiking.

בילד: איבערview of Lepro HeadLamps highlighting Cree XP-G2 LEDs, IPX4 resistance, protective coating, 6 lighting modes, and adjustable head.
3. סעטאַפּ
3.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
The Lepro HeadLamp requires 3 AAA batteries (not included). Follow these steps to install the batteries:
- געפינט די באַטעריע אָפּטייל אויף דער הינטערשטער זייט פון דער קאָפּamp אַפּאַראַט.
- עפֿנט פֿאָרזיכטיק דעם דעקל פֿונעם באַטעריע־אָפּטייל.
- אַרײַנשטעלן 3 AAA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט (+/-) איז ריכטיק ווי אָנגעוויזן אין דעם אָפּטייל.
- פֿאַרמאַכט דעם דעקל פֿון דער באַטעריע־אָפּטיילונג זיכער ביז עס קליקט אַרײַן אין פּלאַץ.
Video: Demonstrates the process of installing 3 AAA batteries into the Lepro HeadLamp.
3.2 צופּאַסן דעם קאָפּבאַנד
The elastic headband is adjustable to fit various head sizes, from children to adults, and can accommodate hard hats or helmets.
- שטעלן די קאָפּamp אויף דיין קאָפּ.
- Use the adjustable buckles on the sides of the headband to tighten or loosen it until a comfortable and secure fit is achieved.

Image: Illustrates the versatility of the adjustable headband, fitting various users including adults, children, and over a hard hat.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Your Lepro HeadLamp features two buttons on the top for controlling the lighting modes.

בילד: נאָענט-אַרויף view פון די קאָפּamp's top, indicating the 'General Switch' for ON/OFF and output selection, and the 'Functional Switch' for red/green/strobe modes.
4.1 Power On/Off and White Light Modes
ניצן די אַלגעמיינע סוויטש (typically the larger button) to control the white light modes:
- דריק איין מאל פאר Spot Light - Low.
- דרוק ווידער פֿאַר Spot Light - High.
- Press a third time for Flood Light - Low.
- Press a fourth time for Flood Light - High.
- Press a fifth time to turn the headlamp OFF.
4.2 רויטע ליכט מאָדעס
ניצן די Functional Switch (typically the smaller button) to access the red light modes:
- דריק איין מאל פאר Red Light - Stay On.
- דרוק ווידער פֿאַר Red Light - Flash (emergency signal).
- Press a third time to turn the red light OFF.

Image: Visual representation of the six available lighting modes: Spot Light (Low/High), Flood Light (Low/High), and Red Light (Stay On/Flash).
4.3 טילט פֿונקציע
דער קאָפּamp unit can be tilted up to 45 degrees to adjust the beam direction without needing to reposition your head. Simply grasp the headlamp unit and gently pivot it to the desired angle.

בילד: דעטאַלירט view פון די קאָפּamp's adjustable headband, 45-degree tilt mechanism, and shockproof rubber coating.
Video: Demonstrates the various lighting modes and the 45-degree tilt function of the Lepro HeadLamp.
5. וישאַלט
5.1 רייניקונג
צו ריין די קאָפּamp, ווישט עס אָפּ מיט אַ ווייכן, דamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. The headband is removable and washable.
5.2 סטאָרידזש
When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage and store the headlamp אין אַ קיל, טרוקן אָרט.
5.3 וואַסער קעגנשטעל
דער קאָפּamp is IPX4 water-resistant, meaning it is protected against splashing water from any direction. It is not designed for submersion in water.

Image: A person cycling in the rain demonstrates the IPX4 water resistance of the Lepro HeadLamp, suitable for various weather conditions.
6. טראָובלעשאָאָטינג
6.1 ליכט טוט זיך נישט אן
- זיכער מאַכן אַז די באַטעריעס זענען ריכטיק אַרײַנגעשטעלט מיט דער ריכטיקער פּאָלאַריטעט.
- פאַרבייַטן אַלט באַטעריז מיט נייַע.
- קוק פֿאַר קיין קענטיק שעדיקן צו די באַטאַרייע אָפּטייל אָדער קאָנטאַקטן.
6.2 Dim Light Output
- Batteries may be low. Replace with fresh batteries.
- זיכער מאַכן אַז די לענס איז ריין און פריי פון שמוץ אָדער שטערונגען.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 320015-2 |
| סאָרט | לעפּראָ |
| ליכט מקור טיפּ | LED (XPG2) |
| ברייטנאַס | Up to 1300 lux (200 Lumens White Brightness) |
| שטראַל דיסטאַנסע | Up to 400 FT / 120m (Spot Light) |
| ליגהטינג מאָדעס | 6 (Spot High/Low, Flood High/Low, Red Stay On/Flash) |
| מאַכט מקור | באַטאַרייע פּאַוערד (3 אַאַאַ באַטעריז פארלאנגט, ניט אַרייַנגערעכנט) |
| Battery Life (Low Setting) | אַרויף צו 22 שעה |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | IPX4 (וואַסער קעגנשטעליק) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | 45° Tilt, Impact Resistant |
| מאַטעריאַל | אַבס פּאָליקאַרבאָנאַטע |
| פּונקט וואָג | 1.94 אונסעס (אָן באַטעריז) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 2.48"ד רענטגענ 1.77"וו רענטגענ 1.38"ה |
8. וואָראַנטי און שטיצן
8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This product comes with a manufacturer and seller combination warranty. For specific details regarding warranty coverage and duration, please refer to the documentation included with your purchase or contact Lepro customer service.
8.2 קונה שטיצן
For any questions, technical assistance, or support needs, please visit the official Lepro webזייטל אדער קאנטאקטירן זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. קאנטאקט אינפארמאציע קען געווענליך געפונען ווערן אויף דער פראדוקט פאקאדזש אדער אויף דער באשטעטיגטער פירמע פון דער בראנד. webפּלאַץ.





