Alpine UTE-73BT Digital Media Bluetooth Stereo Receiver Instruction Manual

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Alpine UTE-73BT Digital Media Bluetooth Stereo Receiver. Designed for seamless integration into 1999-2002 Chevy Silverado 3500 vehicles, this receiver offers advanced audio features and convenient Bluetooth connectivity. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• פאַכמאַן ינסטאַלירונג רעקאַמענדיד: Due to the complexity of vehicle electrical systems, professional installation is highly recommended to prevent damage to the unit or vehicle.
• דיסקאַנעקט באַטערי: שטענדיק אָפּשטעקן דעם נעגאַטיוון באַטעריע וואָקזאַל פֿון פֿאָרמיטל איידער איר הייבט אָן קיין אינסטאַלאַציע אַרבעט צו פֿאַרמייַדן עלעקטרישע קורצע פֿאַרבינדונגען און שאָדן.
• וויירינג: Ensure all wiring connections are secure and properly insulated to prevent short circuits. Refer to the wiring diagram for correct connections.
• ווענטילאַטיאָן: Do not block the ventilation openings of the unit. Adequate airflow is necessary to prevent overheating.
• דרייווינג זיכערקייַט: ניצט נישט דעם אַפּאַראַט אויף אַ וועג וואָס זאָל אייך אָפּלענקן פֿון פֿאָרן. שטעלט שטענדיק אין פֿאָרויס זיכערקייט אויף דער גאַס.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:

• Alpine UTE-73BT Digital Media Bluetooth Stereo Receiver (Head Unit)
• External Bluetooth Microphone
• Vehicle-Specific Wiring Harness for 1999-2002 Chevy Silverado 3500
• Installation Dash Kit and Mounting Brackets
• אַנטענע אַדאַפּטער
• באַזיצער ס מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)

פיגורע 3.1: Alpine UTE-73BT Head Unit and Included Accessories. This image displays the main receiver unit, the external microphone, the vehicle-specific wiring harness, the installation dash kit with mounting brackets, and the antenna adapter, all as part of the complete package.

פיגורע 3.2: פראָנט View of the UTE-73BT Receiver with Microphone. This image shows the front panel of the Alpine UTE-73BT receiver, highlighting its display, control buttons, and the connected external Bluetooth microphone.

פיגורע 3.3: Installation Dash Kit and Mounting Brackets. This image displays the plastic dash kit and various metal mounting brackets designed to securely install the UTE-73BT receiver into the vehicle's dashboard.

פיגורע 3.4: Vehicle-Specific Wiring Harness. This image shows the multi-pin connector wiring harness, color-coded for easy identification and designed to connect the Alpine receiver to the vehicle's existing electrical system.

פיגורע 3.5: Antenna Adapter. This image displays the antenna adapter cable, which ensures compatibility between the Alpine receiver's antenna input and the vehicle's factory antenna connector.

4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

This section outlines the general steps for installing the Alpine UTE-73BT receiver. Specific vehicle disassembly and reassembly procedures for the 1999-2002 Chevy Silverado 3500 may vary and should be referenced from a vehicle-specific service manual or professional installer.

4.1 פאַר-ינסטאַלירונג סטעפּס

1. קלייַבן מכשירים: Ensure you have the necessary tools, including screwdrivers, wire strippers, crimpers, electrical tape, and a multimeter.
2. דיסקאַנעקט באַטערי: Locate your vehicle's battery and disconnect the negative (-) terminal to prevent electrical hazards.
3. אַראָפּנעמען פֿאַבריק ראַדיאָ: Carefully remove the trim panels and screws securing the factory radio in your Chevy Silverado 3500. Disconnect all wiring harnesses and the antenna cable from the rear of the factory unit.

4.2 וויירינג קאַנעקשאַנז

Use the provided vehicle-specific wiring harness to connect the Alpine UTE-73BT to your vehicle's electrical system. Match the wires from the Alpine harness to the vehicle harness according to the color codes and functions. Refer to the wiring diagram below and the diagram provided with your vehicle-specific harness.

• מאַכט ווירעס: Connect the constant 12V (yellow), switched 12V (red), and ground (black) wires.
• רעדנער ווירעס: Connect the speaker wires (e.g., white/white-black for front left, gray/gray-black for front right, etc.) to the corresponding vehicle speaker wires.
• אַנטענע: Connect the antenna adapter to the vehicle's antenna cable and then to the Alpine unit.
• פונדרויסנדיק מיקראָפאָן: Plug the external microphone into the dedicated microphone input on the rear of the Alpine unit. Route the microphone cable to a suitable location, such as the sun visor or A-pillar, for optimal voice pickup during hands-free calls.

פיגורע 4.1: Rear Panel Connections of UTE-73BT. This image illustrates the rear of the Alpine UTE-73BT receiver, showing the various input and output ports, including RCA pre-outs (Front, Rear/Sub), microphone input, and the main wiring harness connector.

4.3 Mounting the Receiver

1. Assemble Dash Kit: Follow the instructions provided with your installation dash kit to assemble it around the Alpine UTE-73BT receiver. Secure the mounting brackets to the sides of the receiver.
2. Slide into Dash: Carefully slide the assembled receiver and dash kit into the vehicle's radio opening. Ensure all wires are clear and not pinched.
3. זיכערע איינהייט: Secure the receiver in place using the screws or clips provided with the dash kit.

פיגורע 4.2: זייַט View with Mounting Points. This image shows the side profile of the Alpine UTE-73BT receiver, highlighting the screw holes and slots used for attaching mounting brackets during installation.

4.4 נאָך-אינסטאַלאַציע

1. רעקאָננעקט באַטערי: Reconnect the negative (-) battery terminal.
2. טעסט פאַנגקשאַנאַליטי: Turn on the vehicle ignition and test the receiver's power, audio output, radio, USB, and Bluetooth functions.
3. צוריקשטעלן דעם דאַש: Once all functions are verified, reassemble the vehicle's dashboard trim panels.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

This section details the basic operation of your Alpine UTE-73BT receiver.

5.1 פראָנט פּאַנעל קאָנטראָלס

פיגורע 5.1: UTE-73BT Front Panel Overview. This close-up image highlights the various buttons and controls on the front face of the Alpine UTE-73BT receiver, including the power/source button, volume knob, track controls, and display.

• Power/Source Button: Press to turn the unit on/off. Press repeatedly to cycle through available audio sources (Tuner, USB, Bluetooth Audio, AUX).
• באַנד קנעפּל: Rotate clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease. Press to access audio settings.
• Seek/Track Buttons: Use to change radio stations, skip tracks on USB or Bluetooth audio, or navigate menus.
• ווייַז: Shows current source, track information, radio frequency, and menu options.

5.2 ראַדיאָ טונער אָפּעראַציע

1. Select Tuner Source: Press the Source button until 'Tuner' is displayed.
2. זוכן סטאַנציעס: Use the Seek buttons to automatically search for the next strong radio station.
3. מאַנואַל טונינג: Press and hold the Seek buttons for manual frequency adjustment.
4. פּריסעט סטיישאַנז: To store a station, tune to the desired frequency, then press and hold one of the preset number buttons (1-6) until you hear a beep. To recall a preset, simply press the corresponding number button.

5.3 יו-עס-בי פּלייבּעק

1. פאַרבינדן USB מיטל: אַרייַנלייגן אַ וסב בליץ פאָר מיט אַודיאָ fileס אין די וסב פּאָרט אויף די פראָנט פון די אַפּאַראַט.
2. Select USB Source: Press the Source button until 'USB' is displayed. The unit will automatically begin playing audio files.
3. שפּור נאַוויגאַציע: Use the Seek/Track buttons to skip tracks.

6. בלועטאָאָטה קאַנעקטיוויטי

The Alpine UTE-73BT features built-in Bluetooth for wireless audio streaming and hands-free calling.

6.1 צוזאמענשטעלן א בלוטוט דעווייס

1. אַקטיווירן בלועטוט אויף מיטל: On your smartphone or other Bluetooth device, ensure Bluetooth is turned on and discoverable.
2. אַרייַן די פּערינג מאָדע: On the UTE-73BT, press the Bluetooth button (or navigate through the menu to 'Bluetooth Pairing'). The unit will display 'Pairing' or similar.
3. אויסקלייַבן אַפּאַראַט: On your device, select 'UTE-73BT' from the list of available Bluetooth devices.
4. באַשטעטיקן פּערינג: If prompted, confirm the pairing code on both the unit and your device. Once connected, the Bluetooth indicator on the receiver's display will illuminate.

6.2 Bluetooth Audio Streaming (A2DP)

1. Select Bluetooth Audio Source: Press the Source button until 'Bluetooth Audio' is displayed.
2. אָנהייב פּלייַבאַק: Begin playing audio on your paired device. The audio will stream wirelessly to the UTE-73BT.
3. קאָנטראָל פּלייַבאַק: Use the Seek/Track buttons on the receiver to skip tracks. Play/Pause can typically be controlled from your device.

6.3 Hands-Free Calling (HFP)

When a call comes in, the audio will automatically switch to the hands-free mode. Use the external microphone for clear communication.

• ענטפער רופן: Press the 'Answer' button (often represented by a phone icon) on the receiver's front panel.
• סוף רופן: Press the 'End Call' button (often represented by a phone icon with a slash) to terminate the conversation.
• Make Call: Initiate calls from your paired smartphone. The audio will automatically transfer to the UTE-73BT.

7. אַודיאָ סעטטינגס

The Alpine UTE-73BT offers various audio adjustments to customize your listening experience.

• Access Audio Menu: Press the Volume knob to enter the audio settings menu. Rotate the knob to navigate through options.
• באַס / טרעבל: Adjust the low and high frequency levels to your preference.
• וואָג / פאַדער: Adjust the audio output between left/right speakers (Balance) and front/rear speakers (Fader).
• איקוואַלייזער פּרעסעטס: Select from various pre-defined equalizer settings (e.g., Rock, Pop, Jazz) or customize a user-defined setting.
• סובוואָאָפער קאָנטראָל: If a subwoofer is connected to the RCA pre-outs, you can adjust its output level and crossover frequency.

8. וישאַלט

Proper care will ensure the longevity and optimal performance of your Alpine UTE-73BT receiver.

• רייניקונג די אַפּאַראַט: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו ווישן דעם פראָנט פּאַנעל. פֿאַר שווערע שמוץ, דampen the cloth lightly with water. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
• וסב פּאָרט: האַלט דעם USB פּאָרט פריי פון שטויב און שמוץ.
• Firmware דערהייַנטיקונגען: Periodically check the Alpine website for any available firmware updates for your UTE-73BT model. Follow the instructions provided with the update carefully.

9. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Alpine UTE-73BT, refer to the following common problems and solutions before contacting support.

10. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Key technical specifications for the Alpine UTE-73BT Digital Media Bluetooth Stereo Receiver:

• מאָדעל נומער: UTE-73BT
• קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: בלועטאָאָטה
• קאָנטראָללער טיפּ: בלועטאָאָטה
• קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: סמאַרטפאָנע, רעדנער
• קאַנעקטער טיפּ: 3.5 מם דזשאַק, וסב
• אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע: Stereo, Surround, Mono
• סאָונד סאָונד קאַנאַל קאַנפיגיעריישאַן: 5.1
• רעזולטאַט מאַכט: 18 וואטס (RMS)
• וואָסtage: 200 וואטס (מאַקס)
• פאַבריקאַנט: אַלפּיין

11. וואָראַנטי און שטיצן

Alpine products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Alpine webפּלאַץ.

For technical support, product registration, or further inquiries, please visit the Alpine official webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט זייער קונה סערוויס אָפּטיילונג.

אַלפּיין באַאַמטער Webפּלאַץ: Visit the Alpine Store on Amazon