סעקוראַ 500 מל באַרירונגסלאָזער אויטאָמאַטישער זייף דיספּענסער V-470 אינסטרוקציע מאַנואַל

1. הקדמה

Thank you for choosing the Secura 500ml Touchless Automatic Soap Dispenser. This device is designed to provide a hygienic and convenient way to dispense liquid soap, hand sanitizer, or other compatible liquids. Its touchless operation helps minimize germ transfer, making it ideal for kitchens, bathrooms, and various other settings.

Image: Secura 500ml Touchless Automatic Soap Dispenser in Dark Gunmetal, dispensing blue liquid soap into a hand.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• Use only 4*AA alkaline batteries. Do נישט use rechargeable batteries, as their lower voltage may cause the product to malfunction.
• Avoid placing the soap dispenser in direct sunlight, near incandescent/halogen lights, or reflective surfaces (mirrors, stainless steel) to prevent interference with the infrared sensor.
• Do נישט use thick or lotion-based soap, as this may cause clogging or dispensing failure.
• Keep the outside of the dispenser dry to prevent water or liquid soap from corroding the battery compartment.
• Avoid splashing or immersing the volume control dial in water.

3. סעטאַפּ

3.1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. Locate the battery compartment on the back of the dispenser.
2. Use a Phillips head screwdriver to loosen the screws and open the battery cover.
3. Insert four (4) new AA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
4. פאַרבייַטן די באַטאַרייע דעקן און פאַרשטייַפן די סקרוז סיקיורלי.

Image: Quick Start Tips diagram illustrating battery installation and maintenance guidelines.

3.2. אָנפֿילן דעם דיספּענסער

1. אַראָפּנעמען דעם אויבערשטן דעקל פֿון דעם דיספּענסער.
2. Pour your desired liquid soap into the clear container. The dispenser has a 17 oz (500ml) capacity.
3. לייגט צוריק דעם אויבערשטן דעקל זיכער.

Image: The Secura soap dispenser featuring a large volume clear container, positioned next to a sink.

3.3. ערשט נוצן

For first-time use, it is recommended to adjust the dispensing volume to the maximum output. This ensures the pump has sufficient power to discharge the liquid and prime the system effectively.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1. טורנינג אויף / אויסגעלאשן

The dispenser includes an ON/OFF switch. Locate this switch and slide it to the 'ON' position to activate the device. Slide it to 'OFF' to power down.

4.2. Dispensing Soap

Place your hand approximately 2.75 inches (7 cm) under the infrared sensor. The dispenser will automatically dispense a pre-set amount of soap. The infrared sensor detects your hand from as far away as 2.75 inches.

Image: The Secura soap dispenser in action, highlighting its touchless operation for enhanced hygiene.

4.3. Adjusting Dispensing Volume

The dispenser features an adjustable soap dispensing volume control dial. This dial allows you to select the desired amount of soap dispensed per activation, ranging from 0.03 to 0.19 oz.

4.4. געפירט ינדיקאַטאָר ווייַז

The LED light on the dispenser provides status information:

• When turned ON and working, the LED light is blue.
• When turned OFF or batteries are low, the LED light will flash.

Image: The Secura soap dispenser illustrating its LED indicator display, showing blue light when active.

5. וישאַלט

5.1. רייניקונג

• Keep the outside of the dispenser dry to prevent water or liquid soap from corroding the battery compartment.
• Over time, liquid soap may thicken, potentially clogging the feed tube. To clean the feed tube:
1. Turn off the dispenser. Pour the liquid soap from the dispenser into a cup and save it for later use.
2. Add 1/4 cup rubbing alcohol or warm water into the soap dispenser.
3. Turn on the dispenser and pass your hand under the sensor 5-10 times to pump the alcohol/water into the feed tube. Allow the alcohol to soak for approximately 15 minutes.
4. Add water into the soap dispenser. Pass your hand under the sensor to pump out all the liquid.
5. Add the reserved liquid soap to the dispenser and use as usual.

5.2. לאַנג-טערמין סטאָרידזש

If the dispenser will not be used for a long time, empty the remaining soap from the container to prevent clogging and maintain dispenser longevity.

6. טראָובלעשאָאָטינג

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• סאָרט: Secura
• מאָדעל נומער: V-470
• קאָליר: Dark Gunmetal
• מאַטעריאַל: פּלאַסטיק (ABS)
• פּראָדוקט דימענשאַנז: 6.1"ל x 3.3"בר x 8.7"ה
• פליסיק באַנד: 500 מיליליטער (17 אונס)
• נומער וואָג: 1.25 פונט
• באַטעריז פארלאנגט: Yes (4*AA alkaline, not included)

8. וואָראַנטי און שטיצן

This Secura product comes with a 2 יאָר וואָראַנטי. For any queries or assistance, please feel free to contact us at support@thesecura.com. We are happy to assist you quickly and conveniently.

9. פּראָדוקט ווידעאָס