Pronomic DX-50 USB DJ Mixer MKII

הקדמה

Thank you for choosing the Pronomic DX-50 USB DJ Mixer MKII. This compact yet powerful 4-channel DJ mixer is designed for versatile audio control, featuring integrated Bluetooth connectivity and a USB MP3 player/recorder. Its robust construction and intuitive controls make it ideal for various DJ setups and audio applications. Please read this manual thoroughly to ensure proper operation and to maximize your experience with the DX-50.

בילד: פון אויבן אַראָפּ view of the Pronomic DX-50 USB DJ Mixer MKII, showcasinג זײַן קאָמפּאַקטן פּלאַן און קאָנטראָל אויסלייג.

זיכערקייַט אינסטרוקציעס

• מאַכט צושטעלן: Use only the specified power adapter. Disconnect from power during thunderstorms or when unused for long periods.
• וואַסער און נעץ: שטעלט נישט אויס דעם אַפּאַראַט צו רעגן אָדער פייכטקייט. שטעלט נישט קיין זאכן אָנגעפילט מיט פליסיקייטן אויף דעם אַפּאַראַט.
• היץ קוואלן: האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פֿון היץ־קוואַלן ווי ראַדיאַטאָרן, היץ־רעגיסטערס, אויוון, אָדער אַנדערע אַפּאַראַטן (אַרייַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
• ווענטילאַטיאָן: זיכער מאַכן אַז עס איז דאָ געהעריקע ווענטילאַציע. נישט פֿאַרשטאָפּן קיין ווענטילאַציע עפענונגען.
• רייניקונג: ריין בלויז מיט אַ טרוקן שטאָף.
• סערוויס: דו זאלסט נישט פּרווון צו דינען דעם פּראָדוקט זיך. קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
• אָרט: שטעלן די אַפּאַראַט אויף אַ סטאַביל, גלייַך ייבערפלאַך.

פּעקל אינהאַלט

ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע זאכן וואָס זענען ליסטעד אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל:

• Pronomic DX-50 USB DJ Mixer MKII
• מאַכט אַדאַפּטער
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• 4-channel DJ mixer with robust construction.
• Integrated USB MP3 player for USB sticks.
• Bluetooth interface for wireless audio streaming.
• Pre-listen (Cue) function for all channels.
• Two Line/Phono (RCA) channels with switchable input sensitivity.
• Two additional Line (RCA) channels.
• 45 mm faders for smooth control.
• Two microphone inputs with individual level control.
• Talkover function for microphone priority.
• Master Out L/R (RCA) for main audio output.
• 5-digit LED level display for output monitoring.
• Compact dimensions and lightweight design.

סעטאַפּ

קאַנעקטינג די מיקסער

Before connecting any audio sources or outputs, ensure the mixer is powered off. Connect the supplied power adapter to the AC 12V input on the rear panel and then to a suitable power outlet.

Image: Rear panel of the Pronomic DX-50, showing various input and output connections including RCA, microphone jacks, and power input.

אַודיאָ אַרייַנשרייַב קאַנעקשאַנז

• Channels 1 & 2 (Phono/Line): Connect turntables (Phono) or CD players/other line-level devices (Line) to the RCA inputs for Channel 1 and Channel 2. Use the switch above each channel fader to select between PHONO and LINE input sensitivity.
• Channels 3 & 4 (Line): Connect additional line-level devices to the RCA inputs for Channel 3 and Channel 4. Channel 3 also supports USB input, and Channel 4 supports Bluetooth input.
• מיקראָפאָן איינגאַבעס (מיק 1, מיק 2): Connect dynamic microphones to the 6.3mm (1/4") jack inputs on the rear panel.

אַודיאָ רעזולטאַט קאַנעקשאַנז

• Master Out (RCA): Connect the MASTER OUT RCA jacks to your amplifier, powered speakers, or recording device. This is your main stereo output.
• כעדפאָון אַרויסגאַנג (טעלעפאָנען): Connect your headphones to the 6.3mm (1/4") jack on the rear panel for monitoring.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

מאַכט אויף / אַוועק

דרוק די מאַכט button located on the top right of the mixer to turn the unit on or off. The LED indicator will illuminate when powered on.

Image: Detailed top view of the Pronomic DX-50 mixer, highlighting the channel faders, knobs, and input selectors.

קאַנאַל קאָנטראָלס

• Input Selector (LINE/PHONO): For Channels 1 and 2, use the switch above the fader to select the input source (LINE or PHONO).
• טשאַננעל פאַדערז: Adjust the volume level for each individual channel (Channel 1, Channel 2, Channel 3, USB). Slide the fader up to increase volume and down to decrease.
• Crossfader (A/B): The crossfader allows for smooth transitions between Channel 1/2 (A side) and Channel 3/USB (B side). Slide it left or right to blend between the assigned channels.

בילד: נאָענט-אַרויף view of the channel faders and crossfader on the Pronomic DX-50, showing their precise markings.

מיקראָפאָן קאָנטראָלס

• מיק מדרגה: Adjust the overall volume of the connected microphones using the MIC LEVEL knob.
• רעדן: Activate the TALKOVER switch to automatically lower the music volume when a microphone signal is detected, making vocals clearer.

Monitoring (Headphones)

• CUE SELECT: Use the CUE SELECT knob to choose which channel you want to monitor through your headphones without affecting the main output. Options include MIC, CH1, CH2, CH3, and USB.
• פאָנעס באַנד: Adjust the headphone output volume using the PHONES knob.

Master Output and Level Display

• מאַסטער באַנד: Control the overall output volume of the mixer using the MASTER knob.
• OUTPUT LED Display: The 5-digit LED display shows the master output level, allowing you to monitor your audio levels and prevent clipping.

USB MP3 Player/Recorder

• וסב פּאָרט: Insert a USB flash drive into the USB port. The mixer can play MP3 fileס פון די פאָר.
• קאָנטראָלס: ניצן די REC, שפּיל, PREV, און NEXT קנעפּלעך צו קאָנטראָלירן פּלייבאַק.
• רעקאָרדינג: דרוק REC to record your mix directly to the USB drive.

בלועטאָאָטה קאַנעקטיוויטי

• פּאָרינג: Ensure the mixer is powered on. Activate Bluetooth on your mobile device. The mixer will appear as "Pronomic DX-50" or similar. Select it to pair.
• פּלייבאַק: Once paired, audio from your device will stream to Channel 4 (BT/REC). Control playback from your connected device.

Image: A hand adjusting controls on the Pronomic DX-50 mixer, demonstrating ease of use.

וישאַלט

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די ייבערפלאַך פון דעם מיקסער. ניצט נישט פליסיקע רייניקונגסמיטלען אדער אַעראָזאָלן.
• סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, האַלט דעם מיקסער אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• פאַדערס און קנעפּלעך: Avoid excessive force when operating faders and knobs to prevent damage.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

Pronomic products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Pronomic webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.

For further assistance, please contact your local dealer or Pronomic customer service.