Casio MJ-100D Plus טשעק קאַלקולאַטאָר באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה און איבערview

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio MJ-100D Plus Check Calculator. Designed for efficiency, this calculator features a 300-step check function, tax calculation capabilities, and an extra-large display for enhanced readability. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

פיגורע 1: פראָנט view of the Casio MJ-100D Plus Check Calculator, showing the display and key layout.

2. סעטאַפּ

2.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

The Casio MJ-100D Plus calculator operates on battery power. To install or replace the battery:

1. זייט זיכער אז דער קאַלקולאַטאָר איז אויסגעלאָשן.
2. געפינט דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל אויף דער הינטערשטער זייט פונעם קאַלקולאַטאָר.
3. Use a small screwdriver to remove the screw securing the cover, then slide the cover off.
4. Insert one Lithium Ion battery (CR2032 recommended) with the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
5. פאַרבייַטן די דעקן פון די באַטאַרייע אָפּטייל און באַוואָרענען עס מיט די שרויף.

2.2 ערשט מאַכט אויף

After battery installation, press the AC (All Clear) button to turn on the calculator and clear any previous entries. The display should show '0'.

3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

3.1 גרונטלעכע אריטמעטישע אפעראציעס

Perform standard calculations:

• צוגאב (+): אַרייַן די ערשטע נומער, דריקן +, אַרייַן די צווייטע נומער, און דאַן דריקן =.
• סובטראקציע (-): אַרייַן די ערשטע נומער, דריקן -, אַרייַן די צווייטע נומער, און דאַן דריקן =.
• מולטיפּליקאַציע (×): אַרייַן די ערשטע נומער, דריקן ×, אַרייַן די צווייטע נומער, און דאַן דריקן =.
• דיוויזיע (÷): אַרייַן די ערשטע נומער, דריקן ÷, אַרייַן די צווייטע נומער, און דאַן דריקן =.

3.2 Clear Functions

• C (Clear Entry): Clears the last entered number or the current calculation entry without affecting previous operations or memory.
• AC (All Clear): Clears all entries, calculations, and memory, resetting the calculator to its initial state.

3.3 300-Step Check and Recheck with Sound Assist

דעם שטריך אַלאַוז איר צו שייַעךview up to 300 steps of your calculations. Sound assist provides audible confirmation for each step.

• CHECK BACK: דריקן דעם קנעפּל צו צוריקקריגןview previous calculation steps one by one.
• CHECK FORWARD: Press this button to move forward through reviewed steps.
• איבערקוקן: Initiates a full review of all recorded steps.
• AUTO REVIEW: Automatically scrolls through the calculation steps.

3.4 Tax Calculation

The calculator supports quick tax calculations. First, set the tax rate:

1. דרוק RATE SET.
2. Enter the tax rate percentage (e.g., 8 for 8%).
3. דרוק RATE SET ווידער צו ראַטעווען.

To perform tax calculations:

• שטייער +: Adds the set tax amount to the displayed value.
• שטייַער-: Subtracts the set tax amount from the displayed value.

3.5 זכּרון פונקציעס

Store and recall values using the memory keys:

• M+: לייגט צו דעם אנגעוויזענעם ווערט צום זכרון.
• M-: נעמט ארויס דעם אנגעוויזענעם ווערט פון דער זכרון.
• MRC: Press once to recall the memory value. Press twice to clear the memory.

3.6 אנדערע פאַנגקשאַנז

• % (פּראָצענטtage): קאַלקיאַלייץ פּראָצענטtages. E.g., 50 × 10 % = 5.
• √ (Square Root): קאַלקיאַלייץ די קוואַדראַט וואָרצל פון די געוויזן נומער.
• MU (Mark-up): געניצט פֿאַר פּראָפֿיט מאַרדזשין קאַלקולאַציעס.
• GT (גרויסער סך־הכל): Accumulates the results of multiple calculations. Press to display the grand total.
• ריכטיק: Corrects the last digit entered.
• AVAIL: Adjusts the display settings, such as decimal places or rounding.
• ▶ (Shift Key): Moves the cursor to the right, useful for correcting entries.
• Localized Number Display: The calculator automatically adjusts number formatting based on regional standards.
• 3-ציפֿער קאָממאַ מאַרקערס: Numbers are displayed with commas separating every three digits for improved readability.
• שליסל איבערגאַנג: Allows for fast input by ensuring that key presses are registered even if the previous key has not been fully released.

פיגורע 2: נאָענט-אַרויף view of the calculator keys, highlighting the function labels for clarity.

4. וישאַלט

4.1 רייניקונג

צו רייניקן אייער קאַלקולאַטאָר, ווישט אָפּ די ייבערפלאַך מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. פֿאַר שווערן שמוץ, ווישט אַ ביסלampen the cloth with water and a mild detergent, then wipe dry immediately. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or spraying liquids directly onto the calculator.

4.2 באַטערי פאַרבייַט

When the display becomes dim or calculations are erratic, it is time to replace the battery. Refer to Section 2.1 for battery installation instructions. Always dispose of used batteries according to local regulations.

4.3 סטאָרידזש

Store the calculator in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. If storing for an extended period, it is advisable to remove the battery to prevent leakage.

5. טראָובלעשאָאָטינג

• דיספּליי איז ליידיק אָדער טונקל: Check battery installation. Replace with a new battery if necessary. Ensure the calculator is turned on by pressing AC.
• אומרעכטע חשבונות: דרוק AC to clear all previous operations and memory. Re-enter the calculation carefully. Ensure the correct mode (e.g., tax rate) is set if applicable.
• די קנעפּלעך רעאַגירן נישט: Clean the keys and surrounding areas. If the issue persists, the battery might be low.
• Calculator freezes: Remove the battery for a few minutes, then reinsert it to perform a hard reset.

6. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל נומער: MJ-100DPLUS
• סאָרט: קאַסיאָ
• קאַלקולאַטאָר טיפּ: נאָרמאַל פונקציע
• ווייַז טיפּ: לקד
• פאַרשטעלן גרייס: 5 אינטשעס
• נומער פון דידזשאַץ: 10
• מאַכט מקור: באַטאַרייע פּאַוערד (1 ליטהיום יאָן באַטאַרייע פארלאנגט)
• מאַטעריאַל: פּלאַסטיק
• קאָליר: שוואַרץ
• דימענשאַנז (בעערעך): 15 cm (6.1 inches) in length (refer to Figure 3 for visual scale)
• פֿעיִקייטן: 300 Steps Check, Recheck with Sound Assist, Tax Calculation, Localized Number Display, Extra Large Display, 3-Digit Comma Markers, UV-coated Durable Keys, Key Rollover, Shift Key (▶), Mark-up (MU), Grand Total (GT), Independent Memory.

Figure 3: Size comparison of the Casio MJ-100D Plus Check Calculator, indicating its approximate dimensions.

7. וואָראַנטי און שטיצן

פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און קונה שטיצע, ביטע זען די וואָראַנטי קאַרטל וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט דיין פּראָדוקט אָדער באַזוכן די באַאַמטער קאַסיאָ וועבזייטל webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.