1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Nedis DVB-S2 HD Receiver, model DVBS2265BK. This device is designed to receive DVB-S/S2 satellite signals and decode MPEG-2/4 H.264 and H.265 video formats, delivering high-definition television broadcasts. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
To reduce the risk of electric shock, do not open the receiver. Refer all servicing to qualified service personnel. Observe the following safety precautions:
- פאַרזיכערן די מאַכט צושטעלן וואָלtage matches the rating label on the adapter.
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן די ופנעמער צו רעגן אָדער נעץ.
- Avoid placing the receiver near heat sources or in direct sunlight.
- זיכער מאַכן אַז עס איז דאָ גענוג ווענטילאַציע אַרום דעם אַפּאַראַט. נישט פֿאַרשטאָפּן די ווענטילאַציע עפענונגען.
- Disconnect the power adapter from the wall outlet during lightning storms or when unused for long periods.
- דו זאלסט נישט נוצן דאַמידזשד מאַכט קאָרדז אָדער פּלאַגז.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- Nedis DVB-S2 HD Receiver (DVBS2265BK)
- ווייַט קאָנטראָל
- מאַכט אַדאַפּטער (12V DC)
- AV קאַבל (RCA)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
Figure 3.1: Contents of the Nedis DVB-S2 HD Receiver package.
4. פּראָדוקט איבערview
4.1 פראָנט פּאַנעל
Figure 4.1: Front panel of the receiver.
- דיגיטאַל ווייַז: ווײַזט קאַנאַל נומער אָדער צײַט.
- CH- / CH+: Buttons to change channels.
- מאַכט: Button to turn the receiver on/off or to standby mode.
4.2 דערציען פּאַנעל
Figure 4.2: Rear panel of the receiver.
- LNB-IN: Connects to the satellite dish LNB.
- וסב: Two USB ports for media playback or Wi-Fi adapter.
- HD-OUT: HDMI output for connecting to a TV or monitor.
- פון: Analog audio/video output (RCA).
- רס -232: Serial port for service or firmware updates.
- עטהערנעט: RJ45 פּאָרט פֿאַר נעץ פֿאַרבינדונג.
- DC 12V-IN: Power input for the 12V DC adapter.
4.3 רימאָוט קאָנטראָל
The remote control allows you to operate all functions of the receiver. Insert two AAA batteries (not included) into the battery compartment, observing polarity.
שליסל פונקציעס אַרייַננעמען:
- מאַכט: Turns the receiver on/off or to standby.
- שטיל: Mutes or restores audio.
- 0-9: נומעריק קנעפּלעך פֿאַר דירעקט קאַנאַל סעלעקציע.
- CH+/CH-: טוישט קאַנאַלן אַרויף אָדער אַראָפּ.
- VOL+/VOL-: אַדדזשוסץ באַנד.
- מעניו: אַקסעס די הויפּט מעניו.
- אקעי: קאַנפערמז סאַלעקשאַנז.
- אַרויסגאַנג: פֿאַרלאָזט דעם איצטיקן מעניו אָדער עקראַן.
- אינפֿאָרמאַציע: ווײַזט קאַנאַל אינפֿאָרמאַציע.
- EPG: עלעקטראָניש פּראָגראַם גייד.
- רעק: Starts recording (requires USB storage).
- FAV: Accesses favorite channel list.
- אַודיאָ: Selects audio track.
- טעקסט: טעלעטעקסט פונקציע.
- רשימה: Displays channel list.
5. סעטאַפּ
Follow these steps to set up your Nedis DVB-S2 HD Receiver:
- פאַרבינדן צו טעלעוויזיע:
For best picture quality, connect an HDMI cable (not included) from the receiver's הד-אויס port to an HDMI input on your television. Alternatively, use the supplied AV cable to connect the receiver's AV ports to the corresponding AV inputs on your TV.
- Connect to Satellite Dish:
Connect the coaxial cable from your satellite dish LNB to the LNB-IN פּאָרט אויף דער הינטערשטער זייט פון דעם ופנעמער.
- פאַרבינדן מאַכט:
Connect the supplied 12V DC power adapter to the דק 12וו-אין פּאָרט אויף דעם ריסיווער, און דערנאָך שטעק דעם אַדאַפּטער אין אַ וואַנט ווענטיל.
- ערשטע סקען:
Turn on your TV and select the correct HDMI or AV input. Power on the receiver using the front panel button or remote control. The receiver will likely guide you through an initial setup wizard. Follow the on-screen instructions to select your language, country, and perform a channel scan to find available satellite channels.
- Wi-Fi Connection (Optional):
If you wish to use Wi-Fi features, connect a compatible USB Wi-Fi adapter (not included) to one of the USB ports. Navigate to the network settings in the receiver's menu to configure your Wi-Fi connection.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Once setup is complete, you can begin using your receiver:
- מאַכט אויף / אַוועק: דרוק די מאַכט button on the remote or front panel.
- קאַנאַל סעלעקציע: ניצן די CH + / CH- buttons or enter the channel number directly using the numeric keypad.
- באַנד אַדזשאַסטמאַנט: ניצן די VOL + / VOL- קנעפּלעך.
- הויפּט מעניו: דרוק די MENU button to access settings, channel management, media player, and other features. Use the arrow keys to navigate and OK צו באַשטעטיקן.
- עלעקטראָניש פּראָגראַם גייד (EPG): דרוק EPG צו view פּראָגראַם סקעדזשולז.
- מעדיע פּלייבאַק: Insert a USB storage device into a USB port. Navigate to the media player section in the menu to play supported audio (Dolby Digital, DTS, AAC, MP3, PCM) and video files.
- רעקאָרדינג: With a USB storage device connected, press REC to start recording the current program.
7. וישאַלט
געהעריגע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגע לעבן פון אייער ריסיווער:
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם ריסיווער. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער אדער שברייענדע מאַטעריאַלן.
- ווענטילאַטיאָן: האַלט די ווענטילאַציע עפענונגען ריין פון שטויב און שטערונגען צו פאַרמייַדן איבערהיצונג.
- סטאָרידזש: If storing the receiver for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place.
8. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | מאַכט אַדאַפּטער נישט פארבונדן אָדער דעפעקטיוו. | Check power adapter connection to receiver and wall outlet. Ensure outlet is functional. |
| No signal / "No Signal" message | Satellite cable disconnected or dish misalignment. Incorrect channel scan settings. | Check LNB-IN cable connection. Verify satellite dish alignment. Perform a new channel scan. |
| קיין בילד / קיין קלאַנג | Incorrect TV input selected. HDMI/AV cable loose or faulty. | אויסקלייבן די ריכטיגע HDMI אדער AV אריינגאנג אויף אייער טעלעוויזיע. קאנטראלירן קאבל קאנעקשאנס. |
| ווייַט קאָנטראָל נישט ארבעטן | Batteries are dead or inserted incorrectly. Obstruction between remote and receiver. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Remove any obstructions. Point remote directly at the receiver. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | DVBS2265BK |
| קאַמפּאַטאַבילאַטי | DVB-S/S2, MPEG-2/4 H.264, H.265 |
| ווידעא רעזולטאַט | HDMI, AV (RCA) |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | סטערעאָ |
| שטיצט אַודיאָ פֿאָרמאַטירונגען | Dolby Digital, DTS, AAC, MP3, PCM |
| וסב פּאָרץ | 2 |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Wi-Fi (via optional USB adapter), Ethernet |
| מאַכט אַרייַנשרייַב | 12 וואלט דק |
| קאָליר | שוואַרץ |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | טעלעוויזיע |
10. וואָראַנטי און שטיצן
Nedis products are manufactured to high quality standards and are covered by a warranty period as specified in the terms and conditions of sale. This warranty does not cover damage caused by improper use, negligence, or unauthorized modifications.
For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the Nedis customer service department. Contact information can typically be found on the Nedis webזייטל אדער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.
