1. הקדמה
Thank you for choosing the NOVY 6811 Pureline Compact L90 White Ceiling Hood. This manual provides comprehensive instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the hood and keep it for future reference.
בילד 1.1: פון אויבן אַראָפּ view of the NOVY 6811 Pureline Compact L90 White Ceiling Hood, showing its sleek, rectangular design suitable for ceiling integration.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
שטענדיק האַלטן זיך צו די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן פערזענלעכע שאָדן אָדער שעדיקן צו די אַפּאַראַט.
- Ensure the electrical installation complies with local regulations and standards.
- דיסקאַנעקט די אַפּפּליאַנסע פון די מאַכט צושטעלן איידער קיין רייניקונג אָדער וישאַלט.
- דו זאלסט נישט פלאַמבע אונטער די קייט קאַפּטער.
- The hood is intended for domestic use only.
- האַלטן קינדער אַוועק פון די אַפּפּליאַנסע בעשאַס אָפּעראַציע.
- קעסיידער ריין די שמירן פילטערס צו פאַרמייַדן פייַער כאַזערדז.
3. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Professional installation is recommended for this ceiling hood. Refer to the detailed installation guide provided separately for precise measurements and mounting instructions.
3.1 מאַונטינג
- Carefully unpack the hood and check for any transport damage.
- Prepare the ceiling opening according to the dimensions specified in the separate installation template.
- Secure the mounting brackets to the ceiling structure, ensuring they can support the weight of the hood.
- Lift the hood into position and secure it to the mounting brackets.
3.2 עלעקטריקאַל קאַנעקשאַן
די עלעקטרישע פֿאַרבינדונג מוז דורכגעפֿירט ווערן דורך אַ קוואַליפֿיצירטן עלעקטריקער.
- Ensure the main power supply is switched off before connecting.
- Connect the hood to a dedicated electrical circuit as per the wiring diagram.
- באַשטעטיקן אַז אַלע קאַנעקשאַנז זענען זיכער און רעכט ינסאַלייטיד.
3.3 דאַקטינג
Proper ducting is crucial for optimal performance.
- Connect the hood's exhaust outlet to the ventilation ductwork.
- Use rigid, smooth-walled ducts for best airflow. Avoid flexible ducts if possible.
- Minimize bends and ensure the duct run is as short as possible.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Your NOVY ceiling hood is designed for intuitive operation.
4.1 קאָנטראָל פּאַנעל
The hood is typically operated via a remote control or an integrated control panel (if applicable). Refer to the specific remote control manual for detailed button functions.
4.2 יקערדיק אָפּעראַציע
- קערן אויף / אַוועק: דריק דעם מאַכט קנעפּל צו אַנצינדן אָדער אויסלעשן די קאַפּטער.
- פאָכער ספּיד אַדזשאַסטמאַנט: Use the '+' and '-' buttons to cycle through different fan speeds (e.g., 1, 2, 3, Boost).
- לייטינג: Press the light button to turn the integrated lighting on or off.
- Automatic Run-on: Some models feature an automatic run-on function, where the fan continues to operate for a set period after cooking to clear residual odors.
5. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער קאַפּטער.
5.1 Cleaning the Hood
- ווישט די אויסערליכע ייבערפלאַכן מיט אַ ווייכן שטאָףampגעענדיקט מיט מילד וואַשפּולווער.
- ניצט נישט קיין שאַרפע רייניקונגסמיטלען, סקאַוערינג פּאַדס, אדער שטרענגע כעמיקאַלן.
- For stainless steel surfaces, use a specialized stainless steel cleaner and wipe in the direction of the grain.
5.2 פילטער מאַינטענאַנסע
The hood is equipped with metal grease filters and may have optional activated charcoal filters for recirculation mode.
5.2.1 Metal Grease Filters
These filters should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage).
- Switch off the hood and disconnect it from the power supply.
- Carefully remove the grease filters by releasing their latches.
- Wash the filters by hand in hot soapy water or in a dishwasher (on a low-temperature cycle without other dishes).
- לאָזן די פילטערס צו טרוקן גאָר איידער זיי ריינסערינג.
5.2.2 Activated Charcoal Filters (Optional)
If your hood operates in recirculation mode, it will have activated charcoal filters. These cannot be washed and must be replaced periodically (typically every 3-6 months, depending on usage).
- Switch off the hood and disconnect it from the power supply.
- Locate and remove the old charcoal filters as per the specific model's instructions.
- Install new charcoal filters, ensuring they are correctly seated.
6. טראָובלעשאָאָטינג
איידער איר קאָנטאַקטירט קונה סערוויס, ביטע באַראַטן זיך מיט דער פאלגענדער טאַבעלע פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און זייערע לייזונגען.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די קאַפּטער צינדט זיך נישט אָן. | קיין מאַכט צושטעלן. | Check the circuit breaker and ensure the hood is properly plugged in. |
| נידעריק סאַקשאַן מאַכט. | די פעט פילטערס זענען פארשטאפט. | ריין די שמירן פילטערס. |
| נידעריק סאַקשאַן מאַכט. | די רער איז פארשטאפט אדער צו לאנג. | Check ductwork for blockages or excessive bends. Consult an installer. |
| יבעריק ראַש. | פרייַ קאָמפּאָנענטן אָדער נישט ריכטיקע אינסטאַלאַציע. | Ensure all mounting screws are tight. Contact a technician if noise persists. |
| לייץ נישט ארבעטן. | Bulb faulty or loose connection. | Replace the bulb. Check electrical connections to the light fixture. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Key technical specifications for the NOVY 6811 Pureline Compact L90 White Ceiling Hood:
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | NOVY |
| מאָדעל נומער | 6811 |
| מאַונטינג טיפּ | Ceiling Mount (as implied by product name) |
| ASIN | B07SD4PN3X |
| ערשטער בנימצא טאָג | 9 יוני 2019 |
8. וואָראַנטי און שטיצן
NOVY products are manufactured to the highest quality standards. This appliance comes with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship under normal use.
For warranty claims, technical support, or to purchase spare parts, please contact your authorized NOVY dealer or visit the official NOVY webזייטל. ביטע האַלט אייער מאָדעל נומער (6811) און קויף דאַטע גרייט ווען איר קאָנטאַקטירט שטיצע.
NOVY Customer Service:
Please refer to your regional NOVY webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט דעטאַילס.
