1. הקדמה
Thank you for choosing the Faber 152 SRM LG A90 Built-in Hood. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new kitchen appliance. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
1.1 זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Ensure the appliance is correctly installed and grounded by a qualified technician. Do not allow children to operate the hood. Clean the grease filters regularly to prevent fire hazards.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין דער פּאַקאַדזשינג:
- Faber 152 SRM LG A90 Built-in Hood unit
- Synthetic Grease Filter (pre-installed or separate)
- מאַונטינג ייַזנוואַרג (סקרעווס, בראַקאַץ)
- ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
3. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Installation should be performed by a qualified technician in accordance with local regulations and safety standards. Ensure the power supply is disconnected before beginning installation.
3.1 מאָנטירן די קאַפּאָטע
The Faber 152 SRM LG A90 is a built-in hood designed for integration into kitchen cabinetry. Ensure adequate clearance above the cooking surface as specified by local regulations and the hood's technical specifications.
בילד 1: Installation diagram showing dimensions and mounting points for the Faber 152 SRM LG A90 built-in hood. The diagram illustrates the hood's placement within a cabinet, indicating measurements for width, depth, and height, as well as the air outlet diameter.
3.2 עלעקטריקאַל קאַנעקשאַן
Connect the hood to a grounded 220 Volt (AC) power supply. The electrical connection must comply with all local electrical codes. Do not use extension cords or adapters.
3.3 קאַנעקשאַן פון לופט קאַנעקשאַן
The hood is designed for exhaust ventilation. Connect the 120 mm diameter air outlet to an appropriate ducting system that vents outdoors. Ensure the ducting is free from obstructions and has minimal bends for optimal performance.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Faber 152 SRM LG A90 hood features electromechanical controls for easy operation of its functions.
בילד 2: The Faber 152 SRM LG A90 built-in hood shown installed under a kitchen cabinet. The image highlights its discreet design and the integrated LED lighting illuminating the cooking area.
4.1 מאַכט אויף / אַוועק
דריק דעם מאַכט קנעפּל צו דרייען די קאַפּטער אָן אָדער אויס.
4.2 אויסוואל פון פען גיכקייט
The hood offers three fan speeds to suit different cooking needs:
- גיכקייַט 1: For light cooking and simmering.
- גיכקייַט 2: For normal cooking.
- גיכקייַט 3: For heavy frying or strong odors.
Use the dedicated speed buttons to select the desired fan speed.
4.3 ליגהטינג קאָנטראָל
Press the light button to turn the LED lighting on or off. The LED lights provide illumination for your cooking area.
5. וישאַלט
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your hood.
5.1 רייניקונג פון די פעט פילטערס
The hood is equipped with synthetic grease filters. These filters should be cleaned regularly, typically every 2-4 weeks depending on usage, to prevent grease buildup and maintain extraction efficiency. To clean:
- Turn off and unplug the hood from the power supply.
- Remove the grease filters by releasinג זייערע שלאָס מעכאַניזמען.
- וואַשט די פילטערס מיט דער האַנט אין הייס זייף וואַסער אָדער אין אַ שפּילמאַשין אויף אַ נידעריק-טעמפּעראַטור ציקל.
- לאָזן די פילטערס גאָר טרוקן איידער זיי ריינסטאַל זיי.
Replace synthetic filters if they show signs of damage or excessive wear.
5.2 Cleaning the Hood Surface
Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive detergent. Do not use abrasive cleaners, steel wool, or harsh chemicals, as these can damage the finish.
5.3 LED ליכט פאַרבייַט
LED lights are long-lasting. If replacement is necessary, contact a qualified service technician. Do not attempt to replace LED lights yourself.
6. טראָובלעשאָאָטינג
Before contacting customer service, refer to the following table for common issues and their solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קאַפּטער טוט זיך נישט אָן | No power supply; Power cord unplugged; Circuit breaker tripped | Check power connection; Check circuit breaker; Ensure power outlet is functional |
| נידעריק סאַקשאַן מאַכט | Grease filters are dirty; Ducting is obstructed or too long/bent; Fan motor issue | Clean or replace grease filters; Check ducting for obstructions; Contact service technician |
| לייץ נישט ארבעטן | LED lights faulty; Electrical connection issue | Contact service technician for LED replacement; Check power supply |
| יבעריק ראַש | Loose components; Fan obstruction; Motor issue | Check for loose parts; Clear any obstructions; Contact service technician |
7. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | פאַבער |
| מאָדעל נומער | 152 SRM LG A90 |
| מאַונטינג טיפּ | געבויט-אין |
| קאָנטראָל טיפּ | Electromechanical Buttons |
| לייטינג טיפּ | געפירט |
| גראַסע פילטער טיפּ | סינטעטיש |
| לופט אָוטלעט דיאַמעטער | 120 מם |
| ברייט | 900 מם |
| ענערגיע עפעקטיווקייַט קלאַס | D |
| מאָטאָר קוואַנטיטי | 1 |
| פאָכער ספּידז | 3 |
| IEC Suction Capacity (Speed 1/2/3) | 115 / 160 / 225 m³/h (converted from Litri al minuto) |
| Pressure (Speed 1/2/3) | 190 / 310 / 370 Pa |
| Power Consumption (Speed 1/2/3) | 80/95/115 וו |
| Noise Level (Speed 1/2/3) | 52 / 59 / 68 dB |
| Voltage | 220 V (AC) |
| קאָליר | ליכט גרוי |
| מאַטעריאַל | סינטעטיש |
| ווענטילאַטיאָן טיפּ | ויסמאַטערן |
8. וואָראַנטי און שטיצן
8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
For information regarding product warranty and returns, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or consult the official Faber website. Typically, if you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the relevant help page. If you have received a defective or damaged product, please consult the help page on returns and refunds. For specific information on purchases made through marketplaces, consult the marketplace's help page.
8.2 קונה שטיצן
Should you encounter any issues not covered in this manual or require professional assistance, please contact Faber customer support or your authorized dealer. Have your product model number (152 SRM LG A90) and purchase details ready when contacting support.
