1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the Linq H10-WXLYEJ001BB Bluetooth Wireless Earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your user experience.
Image 1.1: The Linq H10-WXLYEJ001BB Bluetooth Wireless Earbuds shown with their charging case.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:
- 2 x Linq H10-WXLYEJ001BB In-Ear Bluetooth Earbuds
- 1 רענטגענ טשאַרדזשינג קאַסע
- 1 x וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- 1 x באַניצער גייד (דאָס דאָקומענט)
- 4 x Earplugs (various sizes)
3. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
The Linq H10-WXLYEJ001BB earbuds are designed for a versatile audio experience:
- סטערעאָ מאָדע: Provides high-definition stereo sound for immersive listening.
- ייַנטיילן מאָדע: Allows two users to listen simultaneously by sharing one earbud each.
- איין מאָדע: Each earbud can be used independently for calls or music.
- Secure Fit Design: Ergonomically designed for comfortable and stable wear, even during physical activity.
- בלועטאָאָטה 5.0: Ensures fast, stable, and efficient wireless connectivity with reduced power consumption.
- Sweat-proof Design: Suitable for sports and outdoor activities.
- ינטעליגענט ראַש רעדוקציע: Enhances call clarity and listening experience.
- Voice Assistant שטיצן: Compatible with intelligent voice assistants.
Image 3.1: Illustration of Bluetooth 5.0 features including improved performance, lossless audio, intelligent noise reduction, and voice assistant compatibility.
Image 3.2: The earbuds feature a sweat-proof design, making them suitable for various sports and activities.
4. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאַטעריאַל | אַקרילאָניטרילע בוטאַדיענע סטירענע (אַבס) |
| בלועטאָאָטה ווערסיע | 5.0 |
| אַפּערייטינג קייט | אַרויף צו 10 מעטער (33 פֿיס) |
| עאַרבוד באַטערי קאַפּאַציטעט | 55 מאַה (לי-יאָן) |
| טשאַרדזשינג קאַסע באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 400 מאַה |
| Playtime (Single Earbud Mode) | 5-6 שעה |
| Playtime (Paired Earbud Mode) | 4-5 שעה |
| Standby Time (Single Earbud Mode) | 100 שעה |
| Standby Time (Paired Earbud Mode) | 60 שעה |
| טשאַרדזשינג צייט פֿאַר עאַרבוד | 1 שעה |
| טשאַרדזשינג קאַסע טשאַרדזשינג צייט | 2 שעה |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | Waterproof (Sweat-proof) |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Smartphones, Tablets, Laptops (with Bluetooth) |
| מאָדעל נומער | H10-WXLYEJ001BB |
בילד 4.1: איבערview of battery performance and usage times.
5. סעטאַפּ און פּערינג
5.1 ערשטע פּאָרינג
- זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען אויפֿגעלאָדן.
- עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, לאַפּטאָפּ), אַקטיווירט בלועטוט.
- זוכן פֿאַר בנימצא בלועטאָאָטה דעוויסעס.
- Select "H10-WXLYEJ001BB" (or similar name) from the list of found devices.
- אַמאָל פארבונדן, וועלן די אויערקנעפּלעך אָנווייַזן אַ געראָטענע פּאָרינג (למשל, אַ שטימע פּראָמפּט אָדער LED אינדיקאַטאָר ענדערונג).
Image 5.1: Visual representation of the Bluetooth pairing process with a mobile device.
5.2 אָטאַמאַטיק ריקאַנעקשאַן
נאך דער ערשטער פארבינדונג, וועלן די אויערקנעפלעך זיך אויטאמאטיש פארבינדן צום לעצטן פארבינדענעם אפאראט ווען זיי ווערן ארויסגענומען פון דער טשאַרדזשינג קעסטל און בלועטוט איז ענייבאַלד אויפן אפאראט.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
6.1 מאַכט אויף / אַוועק
- מאַכט אויף: אַרויסנעמען די אויערקנעפּלעך פֿון דער טשאַרדזשינג קעסטל. זיי וועלן זיך אויטאָמאַטיש אָנצינדן.
- מאַכט אַוועק: Place earbuds back into the charging case. They will power off automatically and begin charging.
6.2 מוזיק פּלייבאַק
Specific touch controls for music playback (e.g., play, pause, skip track) are typically managed via taps on the earbuds. Refer to the quick start guide for detailed touch control gestures.
6.3 רוף פאַרוואַלטונג
Specific touch controls for call management (e.g., answer, end, reject call) are typically managed via taps on the earbuds. Refer to the quick start guide for detailed touch control gestures.
6.4 ווויס אַססיסטאַנט
The earbuds support intelligent voice assistants. Activate your device's voice assistant by using the designated touch control (refer to the quick start guide for specific gesture).
Image 6.1: The earbuds are compatible with intelligent voice assistants.
7. טשאַרדזשינג
7.1 טשאַרדזשינג די עאַרבודז
Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds or case will show charging status. A full charge takes approximately 1 hour.
7.2 אויפלאָדן דעם קעסטל
Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source. The charging case takes approximately 2 hours for a full charge. The case can provide multiple full charges to the earbuds.
Image 7.1: The earbuds utilize a magnetic contact charging design within the case.
8. וישאַלט
- רייניקט די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל רעגולער מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.
- ויסמיידן ניצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
- Ensure charging contacts on both earbuds and case are clean and dry before charging.
- סטאָר די עאַרבודז אין זייער טשאַרדזשינג פאַל ווען ניט אין נוצן צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשינג.
- ויסמיידן עקסטרעם טעמפּעראַטורעס און דירעקט זונשייַן.
- Do not immerse the charging case in water. While earbuds are sweat-proof, prolonged water exposure should be avoided.
9. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך לייזונג |
|---|---|
| די אויערקנעפּלעך גייען נישט אן. | Ensure earbuds are charged. Place them in the charging case and then remove them. |
| די אויערקנעפּלעך פאַרבינדן זיך נישט מיטן אַפּאַראַט. |
|
| בלויז איין עאַרבוד אַרבעט. |
|
| שלעכטע געזונט קוואַליטעט אָדער דיסקאַנעקשאַנז. |
|
| די טשאַרדזשינג קעיס טשאַרדזשט זיך נישט. |
|
10. שטיצע אינפֿאָרמאַציע
For further assistance or inquiries regarding your Linq H10-WXLYEJ001BB Bluetooth Wireless Earbuds, please refer to the official Linq support channels or contact your retailer.
