eufy Robot Vacuum 15C Max Instruction Manual

הקדמה

The eufy Robot Vacuum 15C Max is designed to provide efficient and thorough cleaning for your home. Its slim profile allows it to navigate under furniture, while BoostIQ Technology automatically increases suction power when needed. Control your robot vacuum conveniently via the EufyHome app or voice commands with Alexa and Google Assistant.

שליסל פֿעיִקייטן:

• Ultra-Thin & Powerful Robot Vacuum: Boasting a slim 2.85-inch profile, this robot vacuum cleaner navigates under furniture with ease, ensuring no spot is missed for a fully thorough clean.
• Intelligent BoostIQ Technology: This robot vacuum cleaner automatically ramps up its suction power in 1.5 seconds when additional vacuuming strength is required, guaranteeing a thorough and deep clean for your home.
• Wi-Fi Enabled & Voice Control: Take easy control of your robot vacuum—either via the EufyHome app or with voice commands through Alexa and Google Assistant—for a cleaning routine that’s smooth and hassle-free.

וואָס איז אַרייַנגערעכנט

Your eufy Robot Vacuum 15C Max package includes the following components:

• 1 x באַניצער מאַנואַל
• 1 x ראָבאָטישע וואַקוום קלינער
• 1 רענטגענ וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
• 1 x Charging base & Power adapter
• 1 x Cleaning tool & Side brush

סעטאַפּ גייד

1. Unpack the Robot Vacuum: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all protective films and packing materials are removed from the robot and charging base.
2. אינסטאַלירן זייט ברושעס: Attach the side brushes to the bottom of the robot vacuum by pressing them onto the posts until they click into place.
3. Position the Charging Base: Place the charging base against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 3 feet (1 meter) of clear space to the front and 1 foot (0.3 meters) to each side of the charging base. Connect the power adapter to the charging base and plug it into a wall outlet.
4. Charge the Robot Vacuum: Place the robot vacuum onto the charging base. Ensure the charging pins on the robot align with those on the base. The indicator light on the robot will show its charging status. For first-time use, fully charge the robot vacuum for at least 6 hours.
5. Download the EufyHome App: זוכן פֿאַר "EufyHome" in the App Store (iOS) or Google Play Store (Android) and download the app. Follow the in-app instructions to connect your robot vacuum to your home Wi-Fi network. This enables smart control features.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

Starting a Cleaning Cycle:

• מאַנואַל אָנהייב: Press the power button on the robot vacuum once to start an automatic cleaning cycle.
• אַפּ קאָנטראָל: Open the EufyHome app, select your RoboVac, and tap the "Start" button to begin cleaning. You can also select specific cleaning modes (Auto, Spot, Edge, Quick 30-minute clean) from the app.
• קול קאָנטראָל: If connected to Alexa or Google Assistant, use voice commands such as "Alexa, ask RoboVac to start cleaning" or "Hey Google, tell RoboVac to start cleaning."

רייניקונג מאָדעס:

• אַוטאָ מאָדע: The robot vacuum cleans automatically, adjusting its path and suction power based on the environment.
• אָרט מאָדע: Ideal for concentrated cleaning of a small, dirty area. The robot will clean in a spiral pattern.
• עדזש מאָדע: The robot vacuum cleans along walls and furniture edges to ensure thorough coverage.
• Quick 30-minute Clean: A timed cleaning mode for a rapid clean of a general area.

סקעדזשולינג:

Use the EufyHome app to set daily or weekly cleaning schedules. The robot vacuum will automatically start cleaning at the programmed times.

Video: eufy Robot Vacuum 15C Max in Action

וישאַלט

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your eufy Robot Vacuum 15C Max.

1. Empty the Dust Collector: After each use, or when the dust collector is full, press the release button to remove it from the robot. Open the dust collector and empty its contents into a trash bin.
2. ריין די פילטער: Tap the filter to remove dust. For a deeper clean, the filter can be rinsed with water. Ensure it is completely dry before reinserting it into the dust collector. Replace the filter every 2-3 months, or as needed.
3. ריין די ראָולינג באַרשט: Use the provided cleaning tool to cut and remove any hair or debris tangled around the rolling brush. Ensure the brush is free of obstructions for effective cleaning.
4. ריינע זייט ברושעס: Regularly check the side brushes for tangled hair or debris. Gently pull them off to clean and reattach. Replace worn or damaged side brushes to maintain cleaning efficiency.
5. רייניקן סענסאָרן און טשאַרדזשינג פּינס: Use a dry cloth to wipe the cliff sensors, charging pins on the robot, and the charging contacts on the base. This prevents charging and navigation issues.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your eufy Robot Vacuum 15C Max, refer to the following common solutions:

• ראָבאָט טוט זיך נישט אָן: Ensure the robot is fully charged. Check if the power switch on the side of the robot is in the "ON" position.
• ראָבאָט לאָדט נישט אויף: Verify that the charging pins on the robot and the charging contacts on the base are clean and making proper contact. Ensure the power adapter is securely plugged into both the base and the wall outlet.
• ראָבאָט בלייבט אָפט שטעקן: Clear obstacles such as cables, loose rugs, or small objects from the cleaning path. The robot's slim design helps, but some areas might still pose challenges.
• פארקלענערטע זויג-קראפט: Empty the dust collector and clean the filter. Check the rolling brush and side brushes for tangled hair or debris that might be obstructing suction.
• Robot falls down stairs: Clean the cliff sensors on the bottom of the robot. Ensure there are no reflective surfaces near the stairs that might interfere with the sensors.
• ווי-פי קשר ישוז: Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz. Restart your router and the robot vacuum. Follow the in-app instructions for re-pairing if necessary.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי & שטיצן

Your eufy Robot Vacuum 15C Max comes with a 12-חודש וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי באַדעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן און פּראָבלעמען וואָס שטאַמען פֿון נאָרמאַלן באַנוץ.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact eufy customer service. You can find contact information on the official eufy webזייטל אדער אין דער EufyHome אפליקאציע.

ביטע באַהאַלטן אייער קויפן-באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי וואַלידאַציע.