1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation of your Nestling HK-688 Walkie Talkies. These mini 2-way radios are designed for clear communication over long distances, making them ideal for children's outdoor adventures, camping, hiking, and general play.
The Nestling HK-688 Walkie Talkies feature 22 UHF channels, a generous range, and user-friendly controls. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your experience.

Image: Three Nestling HK-688 walkie talkies in camo blue, camo pink, and camo green, displayed with their product packaging.
2. פּראָדוקט איבערview
2.1 פּעקל אינהאַלט
דער סטאַנדאַרט פּעקל כולל די פאלגענדע זאכן:
- 3x Nestling HK-688 Camo Kids Walkie Talkies (Camo Blue, Camo Pink, Camo Green)
- 1x באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)
- באַמערקונג: AAA באַטעריעס זענען נישט אַרייַנגערעכנט און מוזן זיין געקויפט באַזונדער.
2.2 שליסל פֿעיִקייטן
- 22 FRS/GMRS Channels: Provides multiple communication options.
- לאנג קייט: Up to 3km (1.9 miles) in typical conditions, and up to 5km (3.1 miles) in open fields.
- קלאָר געזונט קוואַליטעט: Ensures effective communication.
- LCD באַקלייט ווייַז: פֿאַר גרינג viewing of channel, battery status, and other indicators.
- Built-in Mini LED Torch: נוצלעך פֿאַר נידעריק-ליכט באדינגונגען.
- Automatic Channel Scan: Quickly finds active channels.
- אויטאָמאַטישע סקוועלטש: Reduces background noise for clearer reception.
- CTCSS 99 Sub-codes: Enhances privacy by filtering unwanted signals.
- רוף אַלערט: מעלדט אייך וועגן אנקומענדיקע רופן.
- קאַנאַל לאַק: Prevents accidental channel changes.
- PTT/VOX Function: Push-to-Talk for manual transmission or Voice Operated Exchange for hands-free communication.
- באַטעריע שפּאָרן פונקציע: פארלענגערט די באַטעריע לעבן.
- נידעריק מאַכט אַלערט: Indicates when batteries are running low.
- אַדזשאַסטאַבאַל באַנד: Control the listening level.
- לייטווייט און פּאָרטאַטיוו: Designed for easy carrying with a built-in belt clip.
- Drop Resistant Design: Enhanced durability for active use.

Image: Visual representation of the walkie talkie's dimensions and key features like drop resistance, low battery alert, flashlight, and communication range.

Image: Features of the walkie talkie, including 22 channels with privacy codes, extended range, noise reduction, drop resistance, and a built-in flashlight.
2.3 אַפּאַראַט קאָמפּאָנענטן

Image: Detailed diagram illustrating the various parts of the walkie talkie, including buttons, display, and audio components.
- אַנטענע: פֿאַר טראַנסמיטינג און ריסיווינג סיגנאַלן.
- Lamp (Flashlight): איינגעבויטע LED ליכט.
- מיקראָפאָן: פֿאַר רעדן אין דעם אַפּאַראַט.
- PTT קנעפּל (פּוש-צו-רעדן): דריק און האלט צו איבערגעבן אייער שטימע.
- LCD ווייַז: Shows channel, battery level, and other indicators.
- Call Lock Button: Locks the current channel.
- מאָניטאָר קנעפּל: Allows listening to weak signals on the current channel.
- Lamp סקאַן קנעפּל: Activates the flashlight and initiates channel scan.
- אַראָפּ קנעפּל: נאַוויגירט מעניוז אדער פאַרקלענערט ווערטן.
- מאַכט/מעניו קנעפּל: Turns the device on/off and accesses the menu.
- רעדנער: For listening to incoming transmissions.
3. סעטאַפּ
3.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
Each Nestling HK-688 Walkie Talkie requires 4x AAA batteries (not included).
- Release the Belt Clip: Press the lock on the top of the belt clip and lift the clip up to detach it from the radio.
- עפענען באַטאַרייע אָפּטייל: Locate the battery cover on the back of the walkie talkie. Gently push down on the tab and slide the cover off.
- אַרייַנלייגן באַטעריז: Insert 4x AAA batteries into the compartment, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- נאָענט באַטערי אָפּטייל: Replace the battery cover and slide it until it clicks securely into place. Reattach the belt clip if desired.

Image: Step-by-step instructions for opening the battery compartment and inserting AAA batteries into the walkie talkie.

Image: An open battery compartment of the walkie talkie, ready for battery insertion.
3.2 פּאַוערינג אויף / אַוועק
To turn the walkie talkie on or off, press and hold the מאַכט / מעניו button until the LCD screen illuminates or turns off.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 Basic Communication (Push-to-Talk)
- אויסקלייַבן אַ קאַנאַל: Ensure all walkie talkies you wish to communicate with are set to the same channel and sub-code. Use the Up און אַראָפּ קנעפּלעך צו טוישן טשאַנאַלז.
- איבערשיקן: דריקן און האַלטן די PTT button (located on the side of the radio). Speak clearly into the microphone, holding the radio approximately 2-3 inches from your mouth.
- באַקומען: מעלדונג די PTT button to listen for incoming transmissions.
Tip: For optimal range and clarity, avoid obstructions like buildings, dense foliage, or large metal objects. Adverse weather conditions can also affect range.
4.2 Channel Selection and Sub-codes (CTCSS/DCS)
Your walkie talkie supports 22 FRS/GMRS channels and 99 CTCSS/DCS sub-codes. Sub-codes help filter out unwanted conversations on the same channel, enhancing privacy.
- דרוק די מעניו button once to enter channel selection mode. The channel number will flash.
- ניצן די Up or אַראָפּ קנעפלעך צו אויסקלויבן אייער געוואונטשענעם קאנאל (1-22).
- דרוק די מעניו button again to enter sub-code selection mode. The sub-code number will flash.
- ניצן די Up or אַראָפּ buttons to select your desired sub-code (0-99). Setting to 0 disables the sub-code.
- דרוק די PTT button or wait a few seconds for the setting to be saved and exit the menu.
4.3 VOX פונקציע (שטימע-אפערירטע אויסטויש)
The VOX function allows for hands-free communication. When activated, the radio will automatically transmit when it detects your voice.
- דרוק די מעניו button multiple times until the VOX icon (VOX) appears on the LCD and flashes.
- ניצן די Up or אַראָפּ buttons to select the VOX sensitivity level (e.g., 1-3, with 1 being most sensitive). Select "OFF" to disable VOX.
- דרוק די PTT button or wait a few seconds to save the setting and exit.
4.4 פלאַשליכט אָפּעראַציע
כדי צו אנצינדן אדער אויסלעשן די איינגעבויטע LED טאש-לעש, דריקט קורץ די Lamp button (often combined with the Scan button).
4.5 Call Alert Tone
צו שיקן אַ רוף אַלערט טאָן צו אַנדערע ראַדיאָס אויף דעם זעלבן קאַנאַל, דריק קורץ די רופן button (often represented by a musical note icon).
4.6 קאַנאַל לאַק
To prevent accidental channel changes, you can lock the current channel.
- דריקן און האַלטן די Call Lock button (often represented by a key icon) until a key icon appears on the LCD.
- צו ופשליסן, דריקן און האַלטן די Call Lock button again until the key icon disappears.

בילד: עקסamples of suitable scenarios for using the walkie talkies, such as outdoor play, family activities, and leisure.

Image: Illustrations of walkie talkies being used for communication in both play and household settings.
5. וישאַלט
5.1 באַטערי קער
- Always use fresh, high-quality AAA batteries.
- Remove batteries from the walkie talkie if it will not be used for an extended period to prevent leakage and damage.
- אָפּזאָגן געוויינט באַטעריז ריספּאַנסאַבלי לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.
5.2 רייניקונג און סטאָרידזש
- Clean the walkie talkie with a soft, damp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו קלינערז.
- Do not immerse the walkie talkie in water, as it is not water-resistant.
- האַלט דעם וואָקי טאָקי אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | באַטעריז זענען טויט אָדער ינקערעקטלי אינסטאַלירן. | פאַרבייַטן באַטעריז מיט נייַ אָנעס, ינשורינג ריכטיק פּאָולעראַטי. |
| קען נישט שיקן אדער באקומען | Not on the same channel/sub-code; out of range; PTT button not pressed/released. | Ensure all radios are on the same channel and sub-code. Move closer to the other radio. Press and hold PTT to transmit, release to receive. |
| שלעכטע געזונט קוואַליטעט / סטאַטיק | Out of range; obstructions; low battery; squelch setting. | Move closer. Avoid obstructions. Replace batteries. Check squelch settings. |
| Channel changes accidentally | Channel lock is not activated. | Activate the channel lock function. |
| VOX ארבעט נישט | VOX sensitivity too low or VOX is off. | Adjust VOX sensitivity to a higher level or ensure VOX is enabled. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | נעסטלינג |
| מאָדעל | הק-קסנומקס |
| אָפטקייַט ראַנגע | 400-470 מהז |
| טשאַנאַלז | 22 FRS/GMRS קאַנאַלן |
| סוב-קאָודז | קטקסס 99 |
| טראַנסמיסיע מאַכט | <=0.5 וו |
| טיפּ פון מאָדולאַטיאָן | עפעם-פ 3 ע |
| קייט | Up to 3km (1.9 miles) typical, MAX 5km (3.1 miles) in open field |
| קוועטש | אַוטאָ סקוועלטש |
| ווייַז טיפּ | לקד באַקלייט |
| ירפאָון דזשאַק | 2.5 מם / 0.1 אינטש |
| מאַכט צושטעלן | 4x AAA batteries per radio (Not Included) |
| Product Dimensions (H x L x D) | 14 ס״מ x 5.5 ס״מ x 3.5 ס״מ (5.5 x 2.2 x 1.4 אינטשעס) |
| פּעקל וואָג | 370ג |
| קאָליר | Camo Blue, Camo Pink, Camo Green |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | ניט וואַסער קעגנשטעליק |
8. וואָראַנטי און שטיצן
Nestling HK-688 Walkie Talkies come with a 12 חדשים וואָראַנטי פון די דאַטע פון קויפן.
For any support inquiries, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please refer to the contact information provided on the product packaging or the retailer's webדעם פּלאַץ וואו דער פּראָדוקט איז געקויפט געוואָרן.





