TecTake Portable 2-Zone Massage Table (Model 800532) User Manual

הקדמה

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your TecTake Portable 2-Zone Massage Table. Designed for exceptional comfort and versatility, this massage table features an extra-thick 4 cm padding, premium oil and water-resistant vinyl upholstery, and a robust aluminum frame capable of supporting up to 230 kg. Its adjustable height, headrest, and armrests ensure personalized comfort for various treatments, while its portable design with a carry bag makes it ideal for professionals on the go.

בילד: איבערview of the TecTake Portable 2-Zone Massage Table, highlighting its thick padding, quality foam, oil/water resistance, folding mechanism, lightweight aluminum frame, and 230 kg load capacity.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Please read and understand all safety instructions before using the massage table. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.

• Do not use near heat sources or water.
• Ensure the product is stable and fully locked in position before use.
• דו זאלסט נישט יקסיד די מאַקסימום וואָג קאַפּאַציטעט פון 230 קג.
• האַלט הענט און פינגער ווײַט פֿון באַוועגלעכע טיילן בעתן אויפֿשטעלן און צוזאַמענפֿאַלטן.
• Regularly inspect the table for any signs of wear or damage. Do not use if damaged.

פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין דער פּאַקעט:

• 1x Portable 2-Zone Massage Table
• 1x Removable Headrest
• 2x Removable Armrests
• 1x קאַררי באַג

Image: A visual representation of the massage table's dimensions and a list of included items such as the table, headrest, armrests, and carry bag.

סעטאַפּ אינסטרוקציעס

1. אַנפאָולדינג די טיש: Place the folded massage table on its side on a flat, stable surface. Release the side latches. Gently open the table like a suitcase, allowing the legs to unfold.
2. Securing the Legs: Once fully open, ensure all four leg assemblies are extended and locked into place. The support cables should be taut.
3. אַדזשאַסטינג הייך: The table height is adjustable. Locate the adjustment knobs on each leg. Loosen the knobs, extend or retract the leg to the desired height, and then securely tighten the knobs. Ensure all legs are adjusted to the same height for stability. The table can be adjusted to 8 different positions for comfortable working height.
4. Attaching the Headrest: Insert the headrest support bars into the designated openings at one end of the table. Adjust the angle and distance for client comfort using the locking mechanism.
5. Attaching Armrests: Slide the armrest bars into the slots on the sides of the table, near the headrest. These are removable and can be adjusted for optimal client positioning.

Image: The massage table in use, illustrating its adjustable height and the comfortable headrest. The image also shows the table's capacity up to 230 kg.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

The TecTake massage table is designed for professional and personal use, offering a stable and comfortable surface for various body treatments.

• קליענט פּאַזישאַנינג: Guide the client to lie down carefully on the table. Ensure they are centered and comfortable.
• כעדרעסט אַדזשאַסטמאַנט: Adjust the headrest angle and height to support the client's head and neck comfortably, ensuring proper spinal alignment. The removable face cushion allows for direct face placement.
• Armrest Usage: The removable armrests provide additional support and comfort for the client's arms during a session. Position them as needed.
• Comfort Padding: The extra-thick 4 cm padding provides superior comfort for extended sessions.

בילד: דעטאַלירט view of the massage table's adjustable features, including removable armrests, a removable face cushion, an adjustable headrest, and the robust latch mechanism.

פאָלדינג און טראַנספּאָרט

The table is designed for easy folding and transport, making it convenient for mobile professionals.

1. אַראָפּנעמען אַקסעסעריז: Detach the headrest and armrests. These can be stored underneath the table when folded.
2. Lower the Table: Adjust the table to its lowest height setting.
3. Fold the Legs: Release the leg locks and fold the legs inwards.
4. Close the Table: Fold the two sections of the table together like a suitcase. Secure the side latches to keep it closed.
5. Use Carry Bag: Place the folded table into the included carry bag for protection and easy transport. The compact dimensions allow it to fit into most car trunks.

Image: This series of images illustrates the folding mechanism of the massage table, showing how armrests and headrest can be stored, and how the table folds into a compact form for transport in a car trunk.

וישאַלט

Proper maintenance ensures the longevity and hygiene of your massage table.

• רייניקונג די אַפּאָולסטערי: The vinyl upholstery is oil and water-resistant. Clean regularly with a mild soap and water solution. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners, which can damage the material. Wipe dry immediately.
• ראַם זאָרגן: ווישט אויס דעם אַלומינום ראַם מיט אַדamp cloth to remove dust or debris. Ensure all moving parts are free of obstructions.
• סטאָרידזש: Store the table in its carry bag in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• דורכקוק: Periodically check all screws, bolts, and cables to ensure they are tight and in good condition. Tighten any loose fasteners.

Image: This image emphasizes the robust materials of the massage table, including the PVC upholstery which is resistant to water and oil, and the solid, lightweight aluminum frame.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter any issues with your massage table, refer to the following common solutions:

• Table is unstable: Ensure all leg adjustment knobs are securely tightened and that the legs are fully extended and locked. Verify that the table is on a flat, even surface.
• שוועריקייט זיך צוזאמענלייגן/אויפציען: Check for any obstructions in the folding mechanism. Ensure all accessories (headrest, armrests) are removed before folding.
• Headrest/Armrests not fitting: Ensure they are inserted correctly into their respective slots. Do not force them.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

באַמערקונג: אַלע מעסטונגען זענען אַפּראָקסימאַטיוו און קענען אַ ביסל אַנדערש זיין.

וואָראַנטי

TecTake products are manufactured with quality and durability in mind. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your purchase or contact TecTake customer support.

קונה שטיצן

For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact TecTake customer service. Contact information can typically be found on the TecTake official webוועבזייטל אדער אויף דער פּאַקאַדזשינג פון דיין פּראָדוקט.

אָנליין רעסורסן: Visit the official TecTake webזייטל פֿאַר אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס, פּראָדוקט רעגיסטראַציע, און נאָך שטיצע מאַטעריאַלן.