1. הקדמה
דיזער מאַנואַל גיט וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר זיכערן און עפֿעקטיוון אָפּעראַציע, אינסטאַלאַציע און וישאַלט פֿון אייער Truper 13499 PRES-1/3T 1/3 HP דרוק בוסטער פּאָמפּע. ביטע לייענט די אינסטרוקציעס קערפֿול איידער אינסטאַלאַציע און באַניץ צו פֿאַרזיכערן ריכטיקע פֿונקציע און צו פֿאַרמייַדן שאָדן אָדער פֿאַרלעצונג. האַלט דיזער מאַנואַל פֿאַר צוקונפֿטיקע רעפֿערענץ.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
שטענדיק אָבסערווירן די פאלגענדע זיכערקייַט פּריקאָשאַנז:
- זיכער מאַכן אַז די מאַכט צושטעל פּאַסט צו דער פּאָמפּע'ס וואָלומעןtage און פרעקווענץ (127 V - 60 Hz).
- אָפּשטעקן די מאַכט איידער איר דורכפירן קיין וישאַלט אָדער ינסטאַלירונג.
- ארבעט נישט די פאמפ מיט ברענענדיקע פליסיקייטן.
- באַשיצן די פּאָמפּע פֿון פֿרירנדיקע טעמפּעראַטורן.
- די אינסטאַלאַציע זאָל דורכגעפירט ווערן דורך אַ קוואַליפֿיצירטן פאַכמאַן אויב איר זענט נישט זיכער.
- האַלט קינדער און נישט-אויטאָריזירטע פּערזאָנען אַוועק פֿון דער פּאָמפּע וואָס אַרבעט.
3. פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ
די טרופּער 13499 PRES-1/3T דרוק בוסטער פּאָמפּע כולל די הויפּט פּאָמפּע אַפּאַראַט, אַן אינטעגרירטן דרוק סוויטש, און מאַכט שנור מיט אַן אָן/אויס סוויטש. זעט דעם בילד אונטן פֿאַר אַ וויזועלע רעפּרעזענטאַציע פון דער פּאָמפּע און אירע שליסל קאָמפּאָנענטן.

פיגורע 1: Truper 13499 PRES-1/3T דרוק בוסטער פּאָמפּע. דאָס בילד ווײַזט די גאַנצע פּאָמפּע פֿאַרזאַמלונג, אַרײַנגערעכנט די אָראַנדזשע מאָטאָר הויזינג, די טונקל גרויע פּאָמפּע גוף, מעשינג פֿיטינגז פֿאַר וואַסער אַרייַנגאַנג און אַרויסגאַנג, און די אינטעגרירטע פֿלוס סוויטש מיט אַ פײַל וואָס ווײַזט די וואַסער פֿלוס ריכטונג. די מאַכט שנור מיט אַן אינליין אויף/אויס סוויטש איז אויך קענטיק.
שליסל קאַמפּאָונאַנץ:
- פּאָמפּע גוף: טונקל גרוי גוס אייַזן האָוסינג פֿאַר די ימפּעללער און וואַסער קאַנאַלן.
- מאָטאָר האָוסינג: אָראַנדזש סיasinג באַשיצן דעם עלעקטרישן מאָטאָר.
- אריינגאנג/אויסגאנג פיטינגס: מעשינג געווינדעט קאַנעקשאַנז פֿאַר פּלאַמבינג.
- לויפן סוויטש: אן אראנדזשע קאמפאנענט מיט אן פײַל, וואס דעטעקטירט וואסער שטראם צו אקטיוויזירן די פאמפ.
- מאַכט שנור: עלעקטרישע פֿאַרבינדונג מיט אַן אינטעגרירטן אָן/אויס קנעפּל.
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
געהעריקע אינסטאַלאַציע איז קריטיש פֿאַר די פּאָמפּע'ס פאָרשטעלונג און לאַנגלעבעדיקייט.
- אָרט:
- אינסטאלירט די פּאָמפּע אין אַ טרוקענעם, גוט-ווענטילירטן אָרט, באַשיצט פון דירעקטער זון, רעגן און פֿרירנדיקע טעמפּעראַטורן.
- זיכער מאַכן אַז די פּאָמפּע איז געשטעלט אויף אַ סטאַביל, גלייכער ייבערפלאַך צו מינימיזירן ווייבריישאַן.
- לאָזט גענוג פּלאַץ אַרום דער פּאָמפּע פֿאַר ווענטילאַציע און וישאַלט צוטריט.
- גערער קאַנעקשאַנז:
- פֿאַרבינדט די פּאָמפּע צו דער וואַסער־צושטעל־רער מיט פּאַסיקע וואַסער־פֿיטינגען. מאַכט זיכער אַז אַלע פֿאַרבינדונגען זענען וואַסער־פֿעסט.
- באַמערקט די ריכטונג פון וואַסער וואָס ווערט אָנגעוויזן דורך דעם פײַל אויפן וואַסער־שוויטש (פֿיגור 1). די פּאָמפּע מוז אינסטאַלירט ווערן אין ליניע מיטן וואַסער־פֿלוס.
- ניצט פלעקסיבלע קאַנעקטערז צו רעדוצירן ווייבריישאַן טראַנסמיסיע צו די פּלאַמבינג סיסטעם.
- אינסטאלירט אפשטעל-ווענטילן אויף ביידע די אריינגאנג און ארויסגאנג זייטן פון דער פאמפ פאר גרינגערע אויפהאלטונג.
- עלעקטריקאַל קשר:
- זיכער מאַכן אַז די עלעקטרישע אַוטלעט איז ריכטיק געערדט און פּאַסט צו די פּאָמפּע'ס עלעקטרישע באדערפענישן (127 V - 60 Hz).
- שטעקט אריין די פאמפ'ס עלעקטרישע שנור אין די געערדטע ווענטיל.
- ניצט נישט קיין פארלענגערונג שנורן סיידן עס איז אַבסאָלוט נייטיק, און מאַכט זיכער אַז זיי זענען רייטאַד פֿאַר די פּאָמפּע'ס מאַכט רעקווייערמענץ.
- פּרימינג די פּאָמפּע:
- פארן ערשטן באַניץ, זיכערט זיך אז די פּאָמפּע איז אָנגעפילט מיט וואַסער כדי צו פאַרהיטן טרוקן לויפן. עפנט א קראַן אַראָפּ דעם וואַסער כדי צו לאָזן לופט אַרויסגיין.
- אזוי שנעל ווי וואסער פליסט כסדר פונעם קראן, מאכט עס צו. די פאמפע איז יעצט גרייט.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
די טרופּער 13499 PRES-1/3T פּאָמפּע אַרבעט אויטאָמאַטיש באַזירט אויף וואַסער שטראָם.
- ערשט אָנהייב:
- נאך דער אינסטאַלאַציע און פּריימינג, זיכערט זיך אַז דער אינליין סוויטש אויף דער מאַכט שנור איז אין דער "אויסגעלאשן" פּאָזיציע.
- צאַפּן די פּאָמפּע אין אַ פּאַסיק עלעקטריקאַל ווענטיל.
- שטעלט דעם אינליין שטראָם קנעפּל צו דער "ON" פּאָזיציע. די פּאָמפּע וועט בלייבן אויסגעלאָשן ביז וואַסער שטראָם ווערט דעטעקטירט.
- אָטאַמאַטיק אָפּעראַציע:
- ווען אַ וואַסער אַרויסגאַנג (למשל, קראַן, דוש) ווערט געעפנט, דעטעקטירט דער פלוס סוויטש וואַסער באַוועגונג.
- די פּאָמפּע הייבט זיך אויטאָמאַטיש אָן, פֿאַרגרעסערנדיק דעם וואַסער דרוק.
- ווען דער וואַסער אַרויסגאַנג איז פֿאַרמאַכט, שטעלט זיך אָפּ דער פֿלוס, און די פּאָמפּע שליסט זיך אויטאָמאַטיש אויס נאָך אַ קורצער פֿאַרהאַלטונג.
- דוטי ציקל:
- די פּאָמפּע איז דיזיינד פֿאַר צייטווייליקע נוצן: 50 מינוט אַרבעט און דערנאָך 20 מינוט רו.
- די טעגלעכע מאַקסימום אַפּערייטינג צייט איז 6 שעה. זיך האַלטן צו דעם דוטי ציקל וועט פֿאַרלענגערן די פּאָמפּע'ס לעבן.
6. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבן פון אייער פּאָמפּע.
- רייניקונג: רייניקן פּעריִאָדיש די אויסערלעכע זייט פון דער פּאָמפּע צו פאַרמייַדן שטויב און שמוץ אָנצוזאַמלען. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן.
- פֿאַרבינדונגען: קאָנטראָלירט רעגולער אַלע פּלאַמבינג און עלעקטרישע פֿאַרבינדונגען פֿאַר ליקס אָדער לויזע פֿיטינגז. פֿעסטשטעלט ווי נייטיק.
- ווינטעריזאַטיאָן: אויב די פּאָמפּע איז אינסטאַלירט אין אַ געגנט וואָס איז אונטערטעניק צו פֿרירנדיקע טעמפּעראַטורן, מוז זי ווערן אויסגעליידיקט און אָפּגעטיילט בעת די ווינטער חדשים צו פאַרמייַדן שאָדן.
- דורכקוק: דורכקוקן די מאַכט שנור פֿאַר קיין וואונדער פון שעדיקן אָדער טראָגן. פאַרבייַטן אויב נייטיק.
ווארענונג: שטענדיק אָפּשטעקן די פּאָמפּע פֿון דער מאַכט צושטעל איידער איר דורכפֿירט קיין וישאַלט.
7. טראָובלעשאָאָטינג
די סעקציע באהאנדלט אלגעמיינע פראבלעמען וואס איר קענט באגעגענען מיט אייער דרוק בוסטער פאמפ.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| פּאָמפּע טוט נישט אָנהייבן. | קיין מאַכט צושטעלן. דער אינליין סוויטש איז אויסגעלאשן. קיין וואַסער פלוס נישט דעטעקטירט. | קאָנטראָלירט די עלעקטרישע ווענטיל און קרייַז ברעיקער. דריי דעם אינליין סוויטש צו אן. עפֿנט אַ וואַסער אַרויסגאַנג צו אָנהייבן דעם פֿלוס. מאַכט זיכער אַז די פּאָמפּע איז גרייט. |
| פּאָמפּע לויפט קעסיידער. | ליק אין פּלאָמבינג סיסטעם. דיפעקטיווע פלוס סוויטש. קאָנסטאַנט נידעריק וואַסער שטראָם. | קאָנטראָלירט אַלע פֿאַרבינדונגען פֿאַר ליקס און פֿאַרריכט זיי. קאָנטאַקט קוואַלאַפייד דינסט פּערסאַנעל. זיכער מאַכן אַז אַלע אַוטלעץ זענען גאָר פֿאַרמאַכט. |
| נישט גענוג דרוק בוסט. | פּאָמפּע נישט רעכט פּריימד. אריינגאנג וואסער דרוק צו נידעריג. שטערונג אין פּלאַמבינג. | שייַעך-פּרימע די פּאָמפּע. זיכער מאַכן אַז דער מינימום אַרייַנגאַנג דרוק פון 0.72 PSI איז דערגרייכט. קאָנטראָלירט די פּלאָמבינג פֿאַר בלאַקאַדזשאַז. |
| די פּאָמפּע איז גערוישפול אָדער ווייברירט צו פיל. | לופט אין די סיסטעם. פרייַ מאַונטינג. אינערלעכע קאָמפּאָנענט טראָגן. | לאָזט ווידער אָנצינדן די פּאָמפּע צו אַרויסנעמען לופט. זיכער מאַכן אַז די פּאָמפּע איז זיכער מאָנטירט אויף אַ סטאַבילן ייבערפלאַך. קאָנטאַקט קוואַלאַפייד דינסט פּערסאַנעל. |
8. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל | 13499 / פרעז-1/3ט |
| מאַכט | 1/3 הפּ (248 וואט) |
| Voltage - אָפטקייט | 127 וואלט - 60 הערץ |
| מאַקסימום לויפן | 15 גאלאן/מינוט (27 ל/מינוט) / 60 ליטער פער מינוט |
| מינימום אַרייַנגאַנג דרוק | 0.72 PSI |
| מאַקסימום דרוק | 17 PSI |
| פליכט ציקל | 50 מינוט אַרבעט פּער 20 מינוט רו |
| טעגלעך מאַקסימום אָפּעראַציע | 6 שעה |
| מאַטעריאַל | אַלומינום casing |
| וואָג | 9 פונט (4.3 ק"ג) / 10.36 פונט (שיפּינג) |
| דימענסיעס (B x H x B) | 5 1/8" x 11 13/16" x 6 5/16" (13 x 30 x 16 ס״מ) / 7.09 x 5.91 x 5.91 אינטשעס (פּראָדוקט) |
| וואַסער אַוטלעץ געשטיצט | אַרויף צו 3 סיימאַלטייניאַסלי |
| טיפּ פון אָפּעראַציע | אויף פארלאנג (אויטאָסטאָפּ סוויטש) |
9. וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע אָדער טעכנישע שטיצע, ביטע זען די דאָקומענטאַציע וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט אייער קויפן אָדער קאָנטאַקטירן Truper קונה סערוויס. האַלטן אייער קויפן קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן.
פֿאַר ווייטערדיקע הילף, באַזוכט די אָפֿיציעלע Truper webזייטל אדער קאָנטאַקט זייערע אָטערייזד סערוויס צענטערס.





