1. הקדמה
Thank you for choosing the BenQ MX707 DLP Projector. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your projector. Please read it thoroughly before using the device and keep it for future reference.
The BenQ MX707 is designed for business, education, and home cinema applications, offering a clear 1024x768 display resolution and versatile connectivity options.

בילד 1.1: געווינקלטע פראָנט view of the BenQ MX707 DLP Projector.
2. פּראָדוקט איבערview
2.1 פראָנט און אויבן View
The front of the projector features the lens, focus ring, and zoom ring. The top panel includes the control buttons for power, menu navigation, and input selection.

Image 2.1: Top and front view of the BenQ MX707 DLP Projector, showing control panel and lens.
2.2 דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז
The rear panel provides various ports for connecting external devices. Ensure all cables are securely connected before powering on the projector.

Image 2.2: Rear panel of the BenQ MX707 DLP Projector, displaying connectivity ports.
- AUDIO G-VIDEO: Audio and composite video input.
- HDMI 1 / HDMI 2 / MHL: High-Definition Multimedia Interface inputs, with MHL support on one port.
- פּיסי (VGA): D-sub 15-pin input for computer connection.
- MONITOR-OUT (VGA): D-sub 15-pin output for connecting an external monitor.
- USB Mini-B: פֿאַר סערוויס אָדער קאָנטראָל.
- רס 232: Serial port for projector control.
- לאן: RJ-45 port for network connectivity.
- מאַכט אין: אַק מאַכט אַרייַנשרייַב.
3. סעטאַפּ
3.1 אַנפּאַקינג
נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס דעם פּראָיעקטאָר און אַלע אַקסעסאָריעס פֿון דער פּאַקאַדזשינג. האַלט די אָריגינעלע פּאַקאַדזשינג פֿאַר צוקונפֿטיקן טראַנספּאָרט אָדער סטאָרידזש.
3.2 פּלייסמאַנט
Place the projector on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the projector. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight. The projector can be placed on a table, mounted on the ceiling, or used for rear projection.
3.3 קאַנעקטינג מאַכט
- Connect the power cord to the projector's מאַכט אין פּאָרט.
- צאַפּן די אנדערע סוף פון די מאַכט שנור אין אַ גראָונדעד עלעקטריקאַל ווענטיל.
3.4 פֿאַרבינדן אַרייַנגאַנג קוועלער
Connect your video source (e.g., laptop, Blu-ray player) to the appropriate input port on the projector's rear panel using an HDMI, VGA, or composite video cable.
- For high-definition digital signals, use the HDMI פּאָרץ.
- For computer connections, use the פּיסי (VGA) פּאָרט.
- For older video devices, use the AUDIO G-VIDEO אַרייַנשרייַב.
4. אָפּערייטינג
4.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק
- צו מאַכט אויף: דריק דעם מאַכט קנעפּל אויף דעם פּראָיעקטאָר'ס קאָנטראָל פּאַנעל אָדער ווײַט קאָנטראָל. די מאַכט אינדיקאַטאָר ליכט וועט ווערן גרין.
- צו מאַכט אַוועק: Press the power button twice. The projector will enter a cooling down cycle before completely shutting off. Do not unplug the projector during the cooling cycle.
4.2 Adjusting Image
- פאָקוס: Rotate the focus ring around the lens until the image appears sharp and clear.
- פארגרעסער: Rotate the zoom ring to adjust the image size.
- Keystone Correction: Use the keystone adjustment feature (usually found in the OSD menu) to correct trapezoidal distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.
4.3 אויסוואל פון איינגאבע מקור
Press the 'Source' button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (HDMI 1, HDMI 2, PC, Video).
4.4 אויף-סקרין ווייַז (אָסד) מעניו
Press the 'Menu' button to access the OSD. Use the arrow buttons to navigate and 'Enter' to select options. Adjust settings such as brightness, contrast, color, aspect ratio, and advanced display modes.
5. וישאַלט
5.1 רייניקן די לינז
Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Gently wipe the lens surface. Avoid using abrasive cleaners or excessive force.
5.2 Cleaning the Projector Casing
ווישט אָפּ דעם פּראָיעקטאָר'ס אויסערלעכן טייל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.amp cloth. Do not use harsh chemicals or solvents. Ensure the projector is powered off and unplugged before cleaning.
5.3 לופט פילטער וישאַלט
Regularly check and clean the air filter to prevent overheating and maintain optimal performance. Refer to the OSD menu for filter usage time. Clean the filter by gently brushing away dust or using a small vacuum cleaner. Replace the filter if it is damaged or excessively dirty.

בילד 5.1: זייט view of the BenQ MX707 DLP Projector, highlighting ventilation areas.
6. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער פּראָיעקטאָר, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
- קיין בילד געוויזן:
- Ensure the power cord is securely connected and the projector is powered on.
- Verify the input source is correctly selected and the source device is powered on.
- Check the video cable connections (HDMI, VGA).
- בלערי בילד:
- אַדזשאַסטירן דעם פאָקוס רינג אויף דער לענס.
- זיכער מאַכן אַז די פּראַיעקציע דיסטאַנץ איז אין די רעקאָמענדירטע קייט.
- קיין קול:
- Check the audio cable connection if using VGA or composite video.
- Ensure the volume on the projector and the source device is not muted or set too low.
- פּראָיעקטאָר איבערהיצונג:
- פאַרזיכערן געהעריק ווענטאַליישאַן אַרום די פּראַדזשעקטער.
- ריין די לופט פילטער.
For persistent issues, contact BenQ customer support.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | MX707 |
| ווייַז האַכלאָטע | 1024 X 768 (XGA) |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | HDMI, MHL, VGA |
| ספּעציעלע שטריך | פּאָרטאַטיוו |
| רעקאָממענדעד ניצט | געשעפט, בילדונג, היים קינאָ |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 11.14 X 8.74 X 3.74 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 0.071 אונסעס |
| פאַבריקאַנט | BENQ AMERICA |
| ערשטער דאַטע בנימצא | 28 אפריל 2019 |
8. וואָראַנטי און שטיצן
BenQ products are covered by a limited warranty. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BenQ webפּלאַץ.
For technical support, service, or further inquiries, please visit the BenQ support page or contact their customer service department. Keep your product's model number (MX707) and serial number handy when contacting support.





