1. הקדמה
די אינסטרוקציע מאנואל גיט א ברייטע אנווייזונג פאר די VOLTCRAFT PS-200 קעשענע וואג. עס באדעקט וויכטיגע אינפארמאציע וועגן די וואג'ס אייגנשאפטן, אויפשטעל, אפעראציע, אויפהאלטונג, און פראבלעם-לייזונג. ביטע ליינט דעם מאנואל גרינטלעך איידער איר ניצט דעם אפאראט צו פארזיכערן ריכטיגע אפעראציע און צו מאקסימיזירן זיין לעבנס-צייט. די פּרעציזיע אינסטרומענט איז דיזיינט פאר גענויע וועגן פון קליינע זאכן, מיט א מאקסימום קאפאציטעט פון 200 גראם און א לייענבארקייט פון 0.01 גראם.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- איבערלאד נישט די וואג איבער איר מאקסימום קאפאציטעט פון 200 גראם. איבערלאדונג קען שאדן דעם וואג סענסאר.
- פֿאַרמײַדן אויסצושטעלן די וואָג צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, פֿײַכטקייט, אָדער דירעקטע זון.
- האַלט די וואָג אַוועק פון שטאַרקע עלעקטראָמאַגנעטישע פעלדער, ווײַל די קענען אַפעקטירן די אַקיעראַסי.
- באַהאַנדלט די וואָג מיט פֿאָרזיכט. פֿאַרמײַדט עס צו לאָזן פֿאַלן אָדער אויסשטעלן עס צו שטאַרקע קלאַפּן.
- ריין די וואָג מיט אַ ווייך, דamp טוך. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער און טונקט נישט אײַן די וואָג אין וואַסער.
- אויב די וואָג וועט נישט ווערן גענוצט פֿאַר אַ לענגערע צייט, אַרויסנעמען די באַטעריעס צו פאַרמייַדן ליקאַדזש.
- די דעווייס איז נישט וואַסערפּרוף. באַשיצט עס פון פליסיקייטן.
3. פּראָדוקט איבערview
די VOLTCRAFT PS-200 איז אַ קאָמפּאַקטע דיגיטאַלע קעשענע וואָג מיט אַ בלויע באַלויכטענע LCD אַרויסווייַזונג און ריר-סענסיטיוו קנעפּלעך פֿאַר גרינג אָפּעראַציע. עס כולל אַ פּראַטעקטיוו דעקל וואָס דינט אויך ווי אַ וואָג טאַץ.

פיגורע 1: פראָנט view פון דער VOLTCRAFT PS-200 קעשענע וואָג מיטן שוץ־דעקל אָפֿן, ווײַזנדיק די וואָג־פּלאַטפאָרמע, LCD עקראַן און קאָנטראָל־קנעפּלעך.
קאַמפּאָונאַנץ:
- ווייינג פּלאַטפאָרם: די ייבערפלאַך וואו זאכן ווערן געשטעלט צום וואָגן.
- LCD ווייַז: ווייזט וואָג לייענונגען, איינסן, און אַנדערע אינדיקאַטאָרן. פֿאַרמאָגט אַ בלויע הינטערליכטונג.
- ON/OFF קנעפּל: מאַכט די וואָג אויף אָדער אַוועק.
- מאָדע קנעפּל: ענדערט די וואָג איינהייט (ג, אונס, dwt, אונסט, cn, gn).
- TARE קנעפּל: נעמט אַראָפּ דאָס וואָג פֿון אַ קאַנטיינער, און מע קען נאָר מעסטן דאָס נעץ וואָג פֿון די אינהאַלטן.
- PCS קנעפּל: אַקטיוויזירט די שטיק צייל פונקציע.
- פּראַטעקטיוו דעקן: באַשיצט די וואָג פּלאַטפאָרמע און קען געניצט ווערן ווי אַ וואָג טאַץ.
4. סעטאַפּ
4.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- געפינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די אַנדערסייד פון די וואָג.
- פארזיכטיק עפֿנט דעם דעקל פֿון דער באַטעריע־אָפּטיילונג.
- אַרײַנשטעלן די נויטיקע באַטעריעס (געווענליך AAA, קאָנטראָלירט די מאַרקירונגען אינעווייניק פֿון קאָמפּאַרטמענט) לויט די פּאָלאַריטעט אינדיקאַטאָרן (+/-).
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.

פיגורע 2: אונטערסייד view פון דער VOLTCRAFT PS-200 קעשענע וואָג, וואָס אילוסטרירט דעם אָפֿענעם באַטעריע אָפּטייל מיט באַטעריעס ריכטיק אַרײַנגעשטעקט.
4.2 ערשטע פּלאַצירונג
שטעלט די וואָג אויף אַ האַרטער, גלאַטער און סטאַבילער ייבערפלאַך, פריי פון ווייבריישאַנז אָדער דראַפט, צו ענשור גענויע מעסטונגען.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 מאַכט אויף / אַוועק
- דרוק די ON/OFF קנעפּל צו אנצינדן די וואָג. דער עקראַן וועט ווייַזן "88888" און דערנאָך "0.00g" (אָדער די לעצטע גענוצטע איינהייט) ווען גרייט.
- דריקן און האַלטן די ON/OFF קנעפל פאר א פאר סעקונדעס צו אויסלעשן די וואג. די וואג וועט זיך אויך אויטאמאטיש אויסלעשן נאך א צייט פון אומאקטיוויטעט צו שפארן די באטעריע.
5.2 וועגן זאכן
- זייט זיכער אז די וואָג איז אנגעצינדן און ווייזט "0.00g".
- לייגט דעם אביעקט וואס איר ווילט וואגן פארזיכטיק אויף דעם צענטער פון דער וואג-פלאטפארמע.
- לייענט די סטאַבילע וואָג וואָס ווערט געוויזן אויף דעם LCD עקראַן.
5.3 איינהייט קאנווערזיע (MODE פונקציע)
די וואָג שטיצט קייפל וואָג איינהייטן. צו טוישן די איינהייט:
- מיט דער וואָג אויף, דריק די מאָדע דריקט דעם קנעפּל איבער און איבער צו דורכגיין די פאַראַן איינסן: גראַמען (ג), אונסעס (אָז), פּעני-וואָג (דוועט), טרוי אונסעס (אָזט), קאַראַטן (קנ), און גריינז (גן).
- די אויסגעקליבענע איינהייט וועט ווערן געוויזן אויפן עקראַן.
5.4 טאַרע פֿונקציע
די טאַר פונקציע ערלויבט איר צו אַראָפּרעכענען די וואָג פון אַ קאַנטיינער, אַזוי איר מעסט נאָר די נעץ וואָג פון זיין אינהאַלט.
- שטעלט א ליידיגן קאנטעינער אויף דער וואָג פּלאַטפאָרמע. דער עקראַן וועט ווײַזן זײַן וואָג.
- דרוק די TARE קנעפל. דער עקראַן וועט זיך צוריקשטעלן צו "0.00g".
- איצט, לייגט די זאכן וואָס מען דאַרף געוואויגן אין דעם קאַנטיינער. דער עקראַן וועט ווייַזן בלויז די וואָג פון די זאכן.
- צו רייניקן די טארע, נעמט ארויס אלע זאכן פון דער פלאטפארמע און דריקט TARE ווידער, אדער אויסלעשן און אן די וואג.
5.5 שטיק ציילן (PCS פונקציע)
די פונקציע ערלויבט אייך צו ציילן א גרויסע צאל אידענטישע זאכן באזירט אויף וויampדי קוואַנטיטי.
- צינדט אן די וואָג און מאַכט זיכער אַז עס ווײַזט "0.00g".
- דריקן און האַלטן די פּקס קנעפּל ביז "PCS" דערשיינט אויפן עקראַן, נאכגעפאלגט דורך וויampדי קוואַנטיטעט (למשל, "25").
- דרוק די מאָדע קנעפּל צו אויסקלייבן וויampדי קוואַנטיטעט (למשל, 25, 50, 75, 100).
- שטעלט די גענויע צאָל זאכן וואָס קאָרעספּאָנדירן צו די אויסגעקליבענעampלייג די קוואַנטיטעט אויף דער וואָג פּלאַטפאָרמע.
- דרוק די פּקס קנעפּל צו באַשטעטיקן די sampדער עקראַן וועט איצט ווייַזן די צייל פון די סampדי זאכן.
- איר קענט איצט צולייגן נאך זאכן פון דעם זעלבן טיפ, און די וואג וועט ווייזן די גאנצע צאל.
- כדי ארויסצוגיין פון ציילן מאָדע, דריק די מאָדע קנעפּל.
6. וישאַלט און קער
- רייניקונג: ווישן די וואָג מיט אַ ביסל דamp שטאָף. ניצט נישט קיין שטרענגע כעמיקאַלן, שרײַבנדיקע רייניקונגסמיטלען, און טונקט נישט אײַן די וואָג אין וואַסער.
- סטאָרידזש: האַלט די וואָג אין אַ ריינער, טרוקענער סביבה. האַלט די פּראַטעקטיוו דעקל פֿאַרמאַכט ווען נישט אין באַנוץ צו פאַרמייַדן שטויב און שעדיקן צו דער וואָג פּלאַטפאָרמע.
- באַטערי פאַרבייַט: טוישט די באַטעריעס ווען דער נידעריגער באַטעריע אינדיקאַטאָר ("לאָ") דערשיינט אויפן עקראַן.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| וואָג טוט נישט קער אויף. | טויטע אדער נישט ריכטיק אינסטאלירטע באַטעריעס. | קאָנטראָלירט די פּאָלאַריטעט פון די באַטעריעס. טוישט די באַטעריעס אויב נייטיק. |
| "לאָ" ווערט געוויזן. | נידעריק באַטאַרייע מאַכט. | פאַרבייַטן באַטעריז. |
| "OUE2" אדער "EEEE" ווערט געוויזן. | איבערלאסטונג. וואָג איז העכער ווי די מאַקסימום קאַפּאַציטעט. | אַראָפּנעמען איבעריקע וואָג גלייך. נישט איבערשטייגן 200 גראַם. |
| ומפּינקטלעך רידינגז. | נישט-סטאַבילע ייבערפלאַך, דראַפט, אָדער קאַליבראַציע נייטיק. | שטעלט די וואָג אויף אַ סטאַבילן, פלאַכן אויבערפלאַך. פֿאַרמייַדט דראַפֿטן. אויב פּראָבלעמען בלייבן, באַטראַכט אַ ווידער-קאַליבראַציע (זעט די אַוואַנסירטע קאַליבראַציע אינסטרוקציעס אויב פֿאַראַן, אָדער קאָנטאַקטירט שטיצע). |
| דער עקראַן פליקערט אָדער איז נישט סטאַביל. | אריינמישונג אדער אומסטאַבילע סביבה. | ריקט די וואָג אַוועק פון עלעקטראָנישע דעוויסעס אָדער קוועלער פון וויבראַציע. זאָרגט פֿאַר אַ סטאַבילן ייבערפלאַך. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: PS-200 (VC-8912595, 1782519)
- סאָרט: VOLTCRAFT
- ווייינג קאַפּאַציטעט: 200 ג
- לייענען: 0.01 ג
- ווייינג וניץ: ג, אונס, דוואט, אונסט, סי-ען, גן
- ווייַז: בלוי באַקלייט לקד
- מאַכט מקור: באַטעריעס (טיפּ נישט ספּעציפֿירט אין JSON, אָבער בילד ווייזט AAA)
- אָטאַמאַטיק אַוועק: יא (צו שפּאָרן באַטאַרייע)
- דימענסיעס: 12.5 X 6.8 X 1.8 סענטימעטער
- נומער וואָג: 116 ג
- מאַטעריאַל: מעטאַל (וואָג פּלאַטפאָרמע), פּלאַסטיק (קערפּער)
9. וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע אָדער טעכנישע שטיצע, ביטע זען די דאָקומענטאַציע וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט אייער קויפן אָדער קאָנטאַקטירן VOLTCRAFT קונה סערוויס. האַלטן אייער קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
פֿאַר ווייטערדיקע הילף, ביטע באַזוכט די אָפֿיציעלע VOLTCRAFT webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער לאקאלן דיסטריביאַטאָר.





