1. פּראָדוקט איבערview
The Pioneer Carrozzeria VREC-DZ700DSC is a sophisticated dual-camera dash recorder designed to provide comprehensive video surveillance for your vehicle. It simultaneously captures high-definition footage from both the front and interior of your car, ensuring critical events are recorded. Equipped with advanced features such as GPS, a 3-axis G-sensor, and Wide Dynamic Range (WDR), this device offers reliable recording in various driving and parking conditions.
שליסל פֿעיִקייטן:
- צווייענדיקע קאַמעראַ רעקאָרדינג: Captures both front and interior viewס סיימאַלטייניאַסלי.
- גאַנץ הד האַכלאָטע: Records in 1920x1080p for clear video quality.
- ברייט Viewאין אַנגלעס: Front camera offers a 160° diagonal view, and the interior camera offers a 137° diagonal view, minimizing blind spots.
- פּאַרקינג אויפזיכט: 24-hour monitoring with vibration detection and event recording.
- ינאַגרייטיד גפּס: Records location and speed data.
- 3-אַקס G-סענסאָר: Automatically detects impacts and protects event footage.
- Night Sight Technology: High-sensitivity recording for clear images in low-light conditions.

Image 1: The Pioneer VREC-DZ700DSC dual camera system, illustrating the front and interior camera views and their respective diagonal viewing angles (160° front, 137° interior). This setup ensures comprehensive coverage, capturing both the road ahead and the vehicle's interior.
2. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Proper installation is crucial for optimal performance of your VREC-DZ700DSC dash recorder. This device uses an adhesive mounting type for secure attachment.
2.1 פּעקל אינהאַלט
איידער די אינסטאַלאַציע, זיכער מאַכן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן:
- Main Dash Recorder Unit (Front Camera)
- ינלענדיש קאַמעראַ
- Dedicated Power/AV Cable (for 12V/24V vehicles)
- microSD Card (16GB included, supports up to 128GB Class 10)
- באַניצער מאַנואַל
- וואָראַנטי קאַרד
2.2 מאָנטירן די קאַמעראַס
- פראָנט אַפּאַראַט: Select a location on your windshield that does not obstruct the driver's view and allows for a clear, unobstructed view of the road. Clean the area thoroughly before applying the adhesive mount.
- אינעווייניקסטע קאַמעראַ: Mount the interior camera in a position that provides a clear view of the vehicle's cabin. Ensure it is securely attached and its view is not blocked by passengers or objects.

בילד 2: עקס.amples of front and interior camera installations for the VREC-DZ700DSC. The image on the left shows the front camera mounted near the rearview mirror, while the right image illustrates the interior camera's placement for optimal cabin view.
2.3 מאַכט קאַנעקשאַן
Connect the dedicated power/AV cable to the dash recorder and route it discreetly to your vehicle's 12V/24V power source. Ensure all connections are secure.
2.4 אריינשטעלן די מיקראָSD קאַרטל
Insert the provided microSD card (or a compatible Class 10 card, 16GB-128GB) into the designated slot on the dash recorder. The device will typically format the card upon first use or prompt you to do so.
3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The VREC-DZ700DSC offers various recording modes to suit different needs.
3.1 יקערדיק אָפּעראַציע
- מאַכט אויף / אַוועק: The device typically powers on automatically when the vehicle's ignition is turned on and powers off when the ignition is off.
- ווייַז: The 2.0-inch LCD display shows real-time footage און מעניו אָפּציעס.
- אַודיאָ רעקאָרדינג: Audio recording can be toggled ON or OFF via the device settings.
3.2 רעקאָרדינג מאָדעס
- קעסיידערדיק רעקאָרדינג: The device continuously records video in segments (1, 3, or 5 minutes) while driving. Older files ווערן איבערגעשריבן ווען די microSD קארטל איז פול.
- געשעעניש רעקאָרדינג: Triggered by the G-sensor detecting an impact, this mode automatically saves and protects video footage (typically 20 seconds before and 20 seconds after the event) from being overwritten.
- מאַנועלע געשעעניש רעקאָרדינג: You can manually trigger an event recording by pressing a designated button on the device. This also protects the current video segment.
- פּאַרקינג אויפזיכט רעקאָרדינג: This mode monitors your vehicle when parked.
3.3 Parking Surveillance Function
The VREC-DZ700DSC provides 24-hour, 365-day parking surveillance using both front and interior cameras. When vibration is detected, the device initiates recording within 3 seconds and records for 60 seconds. An 'Abnormal Notification' function provides visual and audio alerts for recorded events upon returning to the vehicle.
- באַטערי אָפּעראַציע: The built-in 750mAh battery supports parking surveillance for up to 40 minutes.
- Vehicle Battery Operation (Security Mode): For extended 24/365 monitoring, connect the device to your vehicle's battery (professional installation recommended).

Image 3: This diagram illustrates the parking surveillance function, detailing how vibration detection triggers recording and the different power options for continuous monitoring.
3.4 Night Sight Recording
The device features 'Night Sight' technology, utilizing a SONY STARVIS™ CMOS sensor. This allows for high-sensitivity, high-quality recording in low-light conditions, such as at night or in dark parking lots, ensuring clear capture of details like license plates and surrounding movements.

Image 4: This image demonstrates the effectiveness of 'Night Sight' technology, showing clear visibility in low-light conditions for both the front and interior cameras, highlighting the ability to capture human movement and surrounding details.
4. וישאַלט
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your dash recorder.
- מיקראָסד קאָרט פאַרוואַלטונג: Regularly format the microSD card (e.g., once a month) to prevent data corruption and ensure continuous recording. Replace the card if it shows signs of wear or error.
- לענס רייניקונג: Gently clean the camera lenses with a soft, dry cloth to remove dust or smudges that may affect video clarity.
- Firmware דערהייַנטיקונגען: טשעק דעם פּיאָניר website periodically for firmware updates. Keeping your device's firmware up-to-date can improve performance and add new features.
- דיווייס רייניקונג: ווישן די יקסטיריער פון די מיטל מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. ויסמייַדן ניצן האַרב קעמיקאַלז.
5. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your VREC-DZ700DSC, refer to the following common solutions:
- מיטל נישט פּאַוערינג אויף: Check the power cable connection to both the device and the vehicle's power source. Ensure the vehicle's ignition is on if not using parking surveillance mode.
- רעקאָרדירונג הייבט זיך נישט אָן: Verify that a compatible microSD card is inserted correctly and has sufficient free space. Format the card if necessary.
- נעבעך ווידעא קוואַליטעט: Clean the camera lenses. Ensure the resolution settings are set to Full HD (1920x1080p). Check for any obstructions in the camera's field of view.
- Display Flickers or Goes Blank: This could indicate a power issue or a software anomaly. Check power connections. If the issue persists, try resetting the device (refer to the full user manual for reset instructions) or check for firmware updates.
- G-Sensor Not Triggering Events: אַדזשאַסטירן די G-סענסאָר סענסיטיוויטי אין די מיטל סעטטינגס.
- דזשי-פי-עס באקומט נישט קיין סיגנאל: זיכער מאַכן אַז די GPS אַנטענע האָט אַ קלאָרע view of the sky. Avoid mounting the device directly under metallic tints or other signal-blocking materials.
For more complex issues, consult the detailed user manual or contact Pioneer customer support.
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| רעקאָרדינג מידיאַ | microSDXC/microSDHC Memory Card (16GB~128GB, Class 10 compatible) |
| עפעקטיוו פּיקסעלס | Approx. 2 million (Front/Rear) |
| Recording Angle (Front) | האָריזאָנטאַל 130°, ווערטיקאַל 68°, דיאַגאָנאַל 160° |
| Recording Angle (Rear/Interior) | האָריזאָנטאַל 112°, ווערטיקאַל 58°, דיאַגאָנאַל 137° |
| F-Value | F2.0 (Front/Rear) |
| רעקאָרדינג האַכלאָטע | Full HD (1920×1080p) (Front/Rear) |
| גפּס | יקוויפּט |
| ג-סענסאָר | 3-אַקס G- סענסער |
| רעקאָרדינג מעטהאָדס | Continuous Recording, Event Recording, Manual Event Recording, Parking Surveillance Recording |
| רעקאָרדינג File סטרוקטור | 1 מינוט / 3 מינוט / 5 מינוט |
| ווייַז | 2.0-אינטש לקד |
| אַודיאָ רעקאָרדינג | ON/OFF possible |
| ראַם קורס | 27.5 פפּס |
| ווידעא קאַמפּרעשאַן | MP4 (H.264) |
| נאָך בילד קאַמפּרעשאַן | JPEG |
| מאַכט וואָלtage | 12V/24V (Dedicated power/AV cable included) |
| געבויט-אין באַטערי קאַפּאַציטעט | 750 מאַה |
| מאַונטינג טיפּ | קלעפּיק |
| פּראָדוקט וואָג | 710 ג |
7. וואָראַנטי און שטיצן
Your Pioneer Carrozzeria VREC-DZ700DSC comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty card for specific terms, conditions, and duration of coverage.
פֿאַר טעכנישע הילף, פּראָדוקט פֿראַגעס, אָדער וואָראַנטי קליימז, ביטע קאָנטאַקטירן פּיאָניר קונה שטיצע דורך זייער באַאַמטער webזייטל אדער די קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע וואָס איז צוגעשטעלט אין אייער וואָראַנטי דאָקומענטאַציע.





