ZENS דואַל + וואַך אַלומינום מאַגנעטיש וויירלעס טשאַרדזשער (מאָדעל DC05W) באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your ZENS Dual + Watch Aluminium Magnetic Wireless Charger, Model DC05W. This device is designed to wirelessly charge compatible Apple iPhone, Apple Watch, and AirPods simultaneously. It features Qi and MFi certifications, ensuring broad compatibility and reliable performance.

Image 1.1: The ZENS Dual + Watch Aluminium Magnetic Wireless Charger with an iPhone, Apple Watch, and AirPods, demonstrating its multi-device charging capability.

2. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:

• 1 x ZENS Dual + Watch Aluminium Magnetic Wireless Charger (Model DC05W)
• 1 x מאַכט אַדאַפּטער

3. סעטאַפּ אינסטרוקציעס

1. פאַרבינדן די מאַכט אַדאַפּטער: Plug the included power adapter into a wall outlet. Connect the other end of the adapter cable to the power input port on the back of the ZENS wireless charger.
2. אָרט: Place the charger on a flat, stable surface, such as a desk or nightstand.

Image 3.1: The ZENS charger highlighting its features: charges 3 devices, case compatible, high-grade aluminum construction, and includes a power adapter.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The ZENS Dual + Watch Aluminium Magnetic Wireless Charger allows for convenient wireless charging of multiple devices.

4.1. Charging an iPhone or Qi-Compatible Smartphone

1. Ensure your iPhone (12 series or newer) or other Qi-compatible smartphone is placed directly on one of the two flat charging pads.
2. The device should align with the charging coil indicated on the pad. A charging indicator (if present on your device) will confirm charging has begun.
3. The charger supports fast charging for compatible Apple and Samsung devices.

4.2. Charging an Apple Watch

1. Place your Apple Watch onto the integrated magnetic charging module. The magnetic connection will secure the watch in place.
2. Ensure the watch face is positioned correctly for optimal charging.

4.3. Charging AirPods

1. Place your AirPods (2nd generation, 3rd generation, or AirPods Pro) charging case on the remaining flat charging pad.
2. Ensure the AirPods case is centered on the charging coil.

Image 4.1: The ZENS charger actively charging an iPhone, Apple Watch, and AirPods simultaneously, demonstrating its full functionality.

5. שליסל פֿעיִקייטן

• Triple Device Charging: Simultaneously charges two Qi-compatible devices (e.g., iPhone, AirPods) and one Apple Watch.
• שנעל טשאַרדזשינג: Supports Apple and Samsung fast charge protocols with a maximum total output of 20W.
• Qi and MFi Certified: Ensures compatibility and safety with a wide range of devices, including Apple products.
• פּרעמיום פּלאַן: Constructed from high-grade aluminum with an ultra-thin profile.
• קעיס קאָמפּאַטיבל: Charges through most phone cases up to 3mm thick.
• סמאַרט טשאַרדזשינג: Automatically stops charging when a device reaches full charge and resumes as needed, featuring ultra-low standby power.

6. ספּעסאַפאַקיישאַנז

7. וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your ZENS wireless charger, follow these maintenance guidelines:

• רייניקונג: Disconnect the charger from the power source before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surface. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays.
• ויסמיידן ליקווידס: Keep the charger away from water and other liquids. If liquid spills on the charger, immediately disconnect it from power and allow it to dry completely before reuse.
• סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, האַלט דעם טשאַרדזשער אין אַ קיל, טרוקן אָרט.

8. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your ZENS wireless charger, refer to the following common problems and solutions:

• מיטל ניט טשאַרדזשינג:
  • Ensure the power adapter is securely connected to both the charger and a working wall outlet.
  • Verify that your device is correctly aligned on the charging pad. There is a 'sweet spot' for optimal connection.
  • Check if your device's case is too thick (exceeding 3mm) or contains metal, which can interfere with wireless charging. Remove the case if necessary.
  • Confirm your device is Qi-compatible.
• פּאַמעלעך טשאַרדזשינג:
  • Ensure you are using the original power adapter supplied with the charger. Third-party adapters may not provide sufficient power.
  • Verify that your device supports fast wireless charging and is positioned correctly.
• Charger Lights Briefly On Then Off:
  • This may indicate an issue with the power connection or the adapter itself. Try a different wall outlet.
  • אויב די אַרויסגעבן בלייַבט, קאָנטאַקט קונה שטיצן.

9. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Please read and follow these safety guidelines to prevent damage to the product or injury to yourself:

• Do not expose the charger to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
• Do not place metal objects, credit cards, or other foreign objects on the charging pad, as this can interfere with charging or cause overheating.
• Use only the provided power adapter. Using an incompatible adapter may damage the device or pose a safety risk.
• Do not disassemble, modify, or attempt to repair the charger yourself. Contact qualified service personnel for repairs.
• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.

10. וואָראַנטי און שטיצן

ZENS offers an industry-leading 2 יאָר וואָראַנטי for all its products. You can extend this warranty by an additional year (total of 3 years) by registering your product on the official ZENS webפּלאַץ.

For technical support, warranty claims, or further assistance, please visit the official ZENS website or contact their customer service department. Refer to the packaging or the ZENS webזייטל פֿאַר די מערסט אַקטועלע קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.

Webפּלאַץ: Visit the ZENS Store on Amazon