1. הקדמה
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec StrongTitanium 19000 XXL Juicer. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Image 1: The Cecotec StrongTitanium 19000 XXL Juicer, showcasing its design and a freshly prepared juice.
פּראָדוקט איבערview
- סאָרט: סעקאָטעק
- מאָדעל: StrongTitanium 19000 XXL (04110)
- מאַכט: 1300 וואטס
- Juice Jug Capacity: 950 מיליליטער
- Pulp Container Volume: 2 ליטער
- שליסל פֿעיִקייטן: Titanium-coated disc for enhanced durability, 75mm XXL feeding tube, 2 speed settings, anti-drip spout, integrated safety system.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
שטענדיק אָבסערווירן גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען ווען איר ניצט עלעקטרישע אַפּאַראַטן צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון פייער, עלעקטרישן קלאַפּ און פערזענלעכע שאָדן.
- Ensure the appliance is correctly assembled before connecting to power. The safety system prevents operation if not properly assembled.
- דו זאלסט נישט ייַנטונקען די מאָטאָר אַפּאַראַט אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק.
- Keep hands and utensils out of the feeding tube during operation to prevent injury. Use the food pusher provided.
- Unplug the juicer from the power outlet before cleaning, disassembling, or assembling.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן די אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן.
- דער מיטל איז בלויז פֿאַר הויזגעזינד נוצן.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
3. סעטאַפּ און אַסעמבלי
Before initial use, wash all removable parts that will come into contact with food. Ensure the juicer is placed on a stable, flat, and dry surface.
- שטעלן די מאָטאָר אַפּאַראַט אויף אַ סטאַביל ייבערפלאַך.
- Insert the pulp container into its designated position on the motor unit.
- Place the filter basket with the titanium-coated disc onto the motor unit, ensuring it is securely seated.
- Position the juicer cover on top, aligning the locking arms with the grooves on the motor unit.
- Secure the locking arms into place. The juicer will not operate unless these are correctly locked.
- Place the juice jug under the anti-drip spout.
- אַרייַנלייגן די עסנוואַרג פּושער אין די פידינג רער.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
פּריפּערינג ינגרידיאַנץ
- וואַשט אַלע פירות און גרינסן גוט.
- For fruits with hard pits (e.g., peaches, plums, cherries), remove them before juicing.
- For fruits with thick, inedible skins (e.g., pineapple, melon, oranges), peel them.
- The 75mm XXL feeding tube allows for whole fruits and vegetables. However, for very large items or harder produce, cutting them into smaller pieces may improve efficiency and reduce strain on the motor.

Image 2: A tomato being placed into the wide feeding tube, demonstrating the XXL capacity.
דזשוסינג פּראָצעס
- Ensure the juice jug is positioned under the anti-drip spout.
- Plug the juicer into a suitable power outlet.
- Turn the speed dial to the desired setting (Speed 1 for softer fruits/vegetables, Speed 2 for harder produce). The juicer operates at up to 17000 rpm.
- Gradually feed the prepared fruits and vegetables into the feeding tube using the food pusher. Do not force ingredients down.
- The fresh juice will flow into the juice jug, and the pulp will collect in the integrated pulp container.
- Once juicing is complete, turn the speed dial to '0' and unplug the appliance.
- To prevent drips, push the anti-drip spout upwards.

Image 3: A user adjusting the speed dial, indicating the two available speed settings for different produce types.

בילד 4: א דעטאלירטע view of the titanium-coated disc, designed for efficient juice extraction.
5. וישאַלט און רייניקונג
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your juicer. Always unplug the appliance before cleaning.
- Turn the speed dial to '0' and unplug the juicer.
- Unlock the locking arms and remove the juicer cover.
- Carefully lift out the filter basket with the titanium disc.
- אַראָפּנעמען די פּאַפּ קאַנטיינער.
- ליידיק די פּאַפּ קאַנטיינער.
- Wash all removable parts (cover, filter basket, titanium disc, pulp container, juice jug, food pusher) immediately after use. These parts are recommended for נאָר האַנט וואַשן. Use a brush to clean the mesh of the filter basket thoroughly.
- ווישן די מאָטאָר אַפּאַראַט מיט אַדamp שטאָף. קיינמאָל ייַנטונקען די מאָטאָר אַפּאַראַט אין וואַסער.
- פאַרזיכערן אַז אַלע טיילן זענען גאָר טרוקן איידער ריאַסעמבאַלינג אָדער סטאָרינג.

Image 5: The integrated pulp container showing extracted fruit and vegetable pulp, ready for disposal or other uses.
6. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער דזשוסער, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דזשוסער טוט זיך נישט אן. | נישט ריכטיק צוזאַמענגעשטעלט אדער איינגעשטעקט. | Ensure all parts are correctly assembled and locking arms are secured. Check if the power cord is firmly plugged into a working outlet. |
| מאָטאָר סטאַפּס בעשאַס אָפּעראַציע. | אָווערלאָאַד אָדער בלאַקידזש. | Turn off and unplug the juicer. Disassemble and clear any blockages in the filter basket or feeding tube. Allow the motor to cool down if it was overloaded. |
| נידעריקע זאַפט טראָגן אָדער נאַסע פּאַפּ. | Filter basket clogged or incorrect speed setting. | Clean the filter basket thoroughly. Ensure the correct speed is selected for the type of produce (higher speed for harder items). |
| יבעריק ווייבריישאַן אָדער ראַש. | Improper assembly or damaged parts. | Check that all components are correctly assembled and secured. Inspect the filter basket and disc for any damage. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | סעקאָטעק |
| מאָדעל נומער | 04110 |
| קאָליר | White, Steel |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 33.5 X 22.5 X 41.2 סענטימעטער |
| זאַפט קרוג קאַפּאַציטעט | 950 מיליליטער |
| Pulp Container Volume | 2 ליטער |
| מאַכט | 1300 וואטס |
| Voltage | 230 וואלטס (AC) |
| מאַטעריאַל | ומבאַפלעקט שטאָל |
| אָטאַמאַטיק סטאָפּ פֿונקציע | ניין |
| נומער פון ספּידז | 2 |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Fruit and vegetable mixer, steel disc with titanium coating |
| פּונקט וואָג | 3.8 קילאָגראַמס |
| ספּער פּאַרץ אַוואַילאַביליטי | 10 יאר |
| רעקאָממענדעד ניצט | וועדזשטאַבאַלז |
| זאָרגן אינסטרוקציעס | נאָר האַנט וואַשן |
8. וואָראַנטי און שטיצן
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
While specific warranty terms are not detailed in this manual, Cecotec generally offers a warranty on its products. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec website for detailed warranty information. The product has a stated spare parts availability of 10 years.
קונה שטיצן
For technical assistance, spare parts, or any product-related inquiries, please contact Cecotec customer support or your retailer. Contact details can typically be found on the manufacturer's webוועבזייטל אדער אין אייער קויפן דאקומענטאציע.
9. ווידעא רעסורסן
קיין אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָס פֿונעם פֿאַרקויפֿער זענען נישט געפֿונען געוואָרן צו זײַן באַטייַטיק פֿאַר אַרײַננעמען אין דעם אינסטרוקציע מאַנואַל.





