הקדמה
Thank you for choosing the Hyper Tough 40V Max Cordless Turbine Blower. This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new blower. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
This powerful cordless blower is designed to efficiently clear leaves and debris from various outdoor surfaces. It features a 420 CFM air volume capacity, an 85 MPH air speed, and variable speed control for versatile use. The unit is powered by two 20V Max batteries, combining to provide 40V Max performance.
וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Read all instructions before using this product.
- לייענען אַלע אינסטרוקציעס: מאַכט זיך באַקאַנט מיט די קאָנטראָלס און ריכטיקן באַניץ פֿון דעם אַפּאַראַט.
- טראָגן אויג שוץ: Always wear safety glasses or goggles with side shields when operating the blower.
- טראָגן געהער שוץ: Prolonged exposure to noise from the blower can cause hearing damage.
- קלייד רעכט: טראָגט נישט קיין לויזע קליידער אָדער צירונג וואָס קענען זיך פֿאַרהאַנגען אין באַוועגלעכע טיילן. טראָגט שטאַרקע שיך.
- האַלט די געגנט ריין: Keep children, bystanders, and pets at least 15 meters (50 feet) away from the operating area.
- דורכקוקן איידער נוצן: Check for loose parts, damaged components, or any condition that may affect safe operation.
- Use in Daylight or Good Artificial Light: Ensure adequate visibility.
- ויסמיידן נאַס טנאָים: Do not operate the blower in rain or wet conditions.
- זיכערע באַטעריעס: Ensure batteries are properly inserted and secured before operation.
- Remove Batteries When Not In Use: Always remove the battery pack when not in use, before cleaning, or performing maintenance.
- ניצן בלויז רעקאַמענדיד אַקסעסעריז: ניצן קיין אנדערע אַקסעסערי אָדער אַטאַטשמאַנט קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון שאָדן.
פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ
The Hyper Tough 40V Max Cordless Turbine Blower package typically includes the following items:
- Hyper Tough 40V Max Cordless Turbine Blower Unit
- בלאָווער טוב
- 2 x 20V Max Lithium-Ion Batteries (2.5Ah each)
- 2-Port Battery Charger
- ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

פיגורע 1: Hyper Tough 40V Max Cordless Turbine Blower. This image displays the main blower unit with the nozzle attached, highlighting its ergonomic design and the battery housing at the rear.
פֿאַרזאַמלונג און ערשטע סעטאַפּ
1. טשאַרדזשינג די באַטעריז
- Connect the 2-port charger to a standard electrical outlet.
- Slide the 20V Max batteries into the charger ports. Ensure they are fully seated.
- Allow the batteries to charge completely before first use. Refer to the charger's indicator lights for charging status (typically red for charging, green for fully charged).
- אַמאָל אָפּגעלאָדן, אַרויסנעמען די באַטעריעס פֿון די טשאַרדזשער.
2. Attaching the Blower Tube
- Align the blower tube with the air outlet on the main blower unit.
- Push the tube firmly onto the outlet until it clicks into place or is securely fastened. Ensure it is locked to prevent it from detaching during operation.
3. ינסטאָלינג די באַטעריז
- With the blower turned off, slide the two charged 20V Max batteries into the battery compartments on the blower unit.
- Push until each battery clicks securely into place. Ensure both batteries are fully inserted for the blower to operate.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. Starting the Blower
- Ensure batteries are fully charged and properly installed.
- Hold the blower firmly with both hands, ensuring a comfortable and secure grip on the overmold handles.
- Press the power trigger to start the blower. The motor will begin to operate.
2. וועריאַבלע גיכקייט קאָנטראָל
The Hyper Tough Turbine Blower features variable speed control, allowing you to adjust the airflow intensity for different tasks.
- נידעריקערע גיכקייטן: Ideal for delicate areas like flower beds, or for clearing light debris from hard surfaces without scattering it too widely.
- העכערע גיכקייטן: Use for heavy-duty tasks such as moving wet leaves, large piles of debris, or clearing larger areas quickly.
- Adjust the speed by varying the pressure on the trigger or using the speed dial/lever if present (refer to specific model features).
3. Proper Usage Techniques
- שווייגנדיקע באַוועגונג: Use a side-to-side sweeping motion to gather debris into piles.
- Work Away From Yourself: Always direct the airflow away from your body and away from others.
- ויסמיידן מניעות: Be mindful of obstacles, delicate plants, or objects that could be damaged by the powerful airflow.
- שפּאָרן באַטאַרייע לעבן: For longer run times, use the lowest effective speed setting for the task.
- אפשטעלן דעם בלאָווער: Release the power trigger to turn off the blower.
זאָרגן און וישאַלט
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your blower. Always remove the battery pack before performing any maintenance.
- רייניקונג:
- ווישט אָפּ די אויסערלעכע זייט פון דעם בלאָווער מיט אַ ריינעם, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן שטאַרק דיטערדזשאַנץ אָדער סאָלוואַנץ.
- Clear any debris from the air intake vents to prevent overheating.
- Ensure the blower tube is free of obstructions.
- באַטערי זאָרגן:
- סטאָר באַטעריז אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.
- לייגט נישט קיין באַטעריעס אָן קיין אָפּצאָל פֿאַר לענגערע צייטן. לאָזט זיי אָפּ פֿון צייט צו צייט אויב זיי ווערן נישט גענוצט.
- Protect battery terminals from shorting.
- סטאָרידזש:
- האַלט דעם בלאָזער אין אַ טרוקענעם, זיכערן אָרט, אַוועק פון קינדער.
- Remove batteries before storing for extended periods.
טראָובלעשאָאָטינג גייד
איידער איר קאָנטאַקטירט קונה שטיצע, זעט די פאלגענדע טאַבעלע פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און זייערע לייזונגען.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער בלאָווער הייבט זיך נישט אָן. | באַטעריעס נישט אויפגעלאָדן. באַטעריז נישט רעכט אינסטאַלירן. Blower tube not securely attached. | לאָד די באַטעריעס גאָר אויף. Re-insert batteries until they click into place. Ensure blower tube is securely attached. |
| רידוסט לופט לויפן. | Air intake vents blocked. Blower tube obstructed. נידעריק באַטאַרייע אָפּצאָל. | Clear debris from vents. Remove any obstructions from the tube. ריטשאַרדזש באַטעריז. |
| דער בלאָזער שטעלט זיך אָפּ בעת אָפּעראַציע. | אָוווערכיטינג. נידעריק באַטאַרייע אָפּצאָל. | Allow blower to cool down. Clear any blocked vents. ריטשאַרדזש באַטעריז. |
| באַטעריז נישט טשאַרדזשינג. | טשאַרדזשער איז נישט פּלאַגד אין. דעפעקטיווע באַטעריע אָדער טשאַרדזשער. | זייט זיכער אז דער טשאַרדזשער איז זיכער אריינגעשטעקט אין א ארבעטנדיקן ווענטיל. קאָנטאַקט קונה שטיצע אויב די פּראָבלעם בלייבט. |
טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | היפּער טאַף |
| מאָדעל | 40V Max Cordless Turbine Blower |
| מאַכט מקור | Battery Powered (2 x 20V Max Lithium-Ion) |
| Voltage | 40 וואלטס (מאקס) |
| לופט פלאָו קאַפּאַסיטי | 420 קוביק פֿיס פּער מינוט (CFM) |
| לופט ספּיד | 85 מייל פּער שעה (MPH) |
| וואָג | בעערעך 3 קג (6.6 לבס) |
| דימענסיעס (L X W X H) | 48.51 X 17.02 X 20.83 סענטימעטער (19.1 X 6.7 X 8.2 אינטשעס) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Cordless, Variable Speed, Soft Grip Handle |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | Blower Unit, 2 Batteries, 2-Port Charger |
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און קונה שטיצע
Hyper Tough products are manufactured to high-quality standards and are warranted against defects in materials and workmanship. Specific warranty terms and duration may vary by region and product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, technical assistance, or to order replacement parts, please contact Hyper Tough Customer Support:
- Webפּלאַץ: www.hyper-tough.com (דאָס איז אַ פּלעצהאַלטער, פאַקטיש website may vary)
- טעלעפֿאָן: Refer to your product packaging or the Hyper Tough webפּלאַץ פֿאַר רעגיאָנאַל קאָנטאַקט נומערן.
When contacting support, please have your product model number (40V Max Cordless 420 CFM Turbine Blower) and ASIN (B07PWTLKJH) available.





