1. Introduction and Safety Instructions
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Nespresso De'Longhi Lattissima One EN500B coffee machine. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
וויכטיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז:
- שטענדיק פֿאַרבינדן די מאַשין צו אַ געערדטער עלעקטרישער אַוטלעט.
- טונקט נישט איין די מאַשין, עלעקטרישע שנור, אדער שטעקער אין וואַסער אדער אַנדערע פליסיקייטן.
- Keep children away from the machine during operation. Hot water and steam can cause burns.
- נעמט ארויס די מאַשין פון דער נעץ איידער איר רייניגט און ווען איר ניצט עס נישט פאר לענגערע צייטן.
- ניצט נישט די מאַשין אויב דער עלעקטרישער שנור אדער פּלאָג איז געשעדיגט.
- ניצט נאָר נעספּרעסאָ קאַפּסולעס אין דעם מאַשין.
2. Machine Components Overview
Familiarize yourself with the different parts of your Lattissima One EN500B coffee machine.
פיגורע 2.1: פראָנט view of the Lattissima One EN500B preparing a latte macchiato. This image shows the overall design of the machine, including the water tank on the left, the capsule insertion area, the coffee spout, and the integrated milk frother with a glass containing a layered milk coffee beverage.
- וואַסער טאַנק: Located at the back-left, capacity 1 liter.
- קאַפּסול קאַנטיינער: זאמלט גענוצטע קאַפּסולעס.
- קאַווע אויסגאַנג: Where coffee is dispensed.
- מילך פראָדער: Integrated system for milk-based beverages.
- דריפּן טאַץ: זאַמלט איבעריקע פליסיקייט און שטיצט טעפּלעך.
- קאָנטראָל פּאַנעל: Features backlit buttons for different beverage selections and indicators.
פיגורע 2.2: שפּיץ view of the control panel. This image highlights the three backlit buttons for beverage selection (Espresso, Lungo, Milk Recipe) and the 'Clean' and 'Descaling' indicator lights.
3. ערשטע אויפשטעל און ערשטע באנוץ
3.1 אַנפּאַקינג
- אַראָפּנעמען די מאַשין פון זייַן פּאַקקאַגינג.
- Remove all protective films and stickers.
- שטעלט די מאַשין אויף אַ סטאַבילער, גלאַטער, היץ-קעגנשטעליקער ייבערפלאַך, אַוועק פון וואַסער שפּריצן און היץ קוועלער.
3.2 Rinsing and Priming
Before first use, or after a long period of non-use, the machine must be rinsed and primed.
- פּלאָמבירן די וואַסער טאַנק מיט פריש טרינקט וואַסער.
- שטעלט אַ קאַנטיינער (מינימום 0.5 ליטער) אונטערן קאַווע־אויסגאַנג.
- Plug the machine into a power outlet. All three beverage buttons will flash.
- Press any of the three beverage buttons. The machine will start rinsing, dispensing water through the coffee outlet.
- The rinsing process will stop automatically. The buttons will stop flashing and remain steady, indicating the machine is ready.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 Preparing Espresso or Lungo
Figure 4.1: The Lattissima One EN500B dispensing espresso into a small glass cup, with Nespresso capsules positioned next to the machine. This illustrates the process of making a standard coffee beverage.
- מאַכן זיכער אַז די וואַסער טאַנק איז אָנגעפילט מיט פריש וואַסער.
- הייבן די הייבער גאָר און אַרייַנלייגן אַ Nespresso קאַפּסל.
- נאָענט די הייבער.
- שטעלן אַ גלעזל אונטער די קאַווע ווענטיל.
- Press the Espresso button (small cup icon) for a 40 ml serving or the Lungo button (large cup icon) for a 110 ml serving.
- The coffee preparation will start and stop automatically.
4.2 Preparing Milk-Based Recipes (Cappuccino, Latte Macchiato)
The Lattissima One EN500B features an automatic milk system for single-serve milk recipes.
- Fill the milk jug with the desired amount of fresh cold milk up to the indicated level for your chosen recipe.
- Attach the milk jug to the machine's milk frother connection.
- Lift the lever and insert a Nespresso capsule. Close the lever.
- Place a suitable cup under the milk spout and coffee outlet.
- Press the Milk Recipe button (milk cup icon). The machine will automatically froth the milk and then brew the coffee.
- The preparation will stop automatically.
4.3 Programming Cup Sizes
You can customize the volume for Espresso, Lungo, and Milk Recipe buttons.
- For Espresso/Lungo: Insert a capsule, place a cup. Press and hold the desired button (Espresso or Lungo). Release the button when the desired volume is reached. The new volume is now saved.
- For Milk Recipe: Fill the milk jug with milk, insert a capsule, place a cup. Press and hold the Milk Recipe button. Release the button when the desired milk volume is reached. The machine will then automatically brew the coffee. The new milk volume is saved.
5. רייניקונג און וישאַלט
5.1 טעגלעך רייניקונג
- מילך סיסטעם: After each milk preparation, detach the milk jug. The milk jug components are dishwasher safe. Alternatively, rinse them thoroughly under running water.
Figure 5.1: The Lattissima One EN500B with its milk frother components detached, illustrating how the milk jug and spout can be separated for cleaning. This highlights the ease of disassembling the milk system for hygiene.
- טראָפּן טאַץ און געניצט קאַפּסל קאַנטיינער: ליידיקן און אויסשווענקען טעגלעך.
- מאַשין אויסערלעכער: ווישן מיט אַדamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו רייניקונג אגענטן.
5.2 דעסקאַלינג
The 'Descaling' indicator light will illuminate when descaling is required. Regular descaling ensures optimal machine performance and coffee quality.
- Refer to the full descaling instructions provided in the separate descaling kit or on the Nespresso webפּלאַץ.
- Use only the Nespresso descaling solution.
- The descaling process typically involves filling the water tank with descaling solution and water, then running cycles through the machine.
- After descaling, rinse the machine thoroughly with fresh water.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין קאַווע פֿלוס נישט | Water tank empty; machine not primed; capsule blocked. | Fill water tank; prime the machine; check capsule insertion. |
| מילך שאמט נישט ריכטיק | Milk system dirty; incorrect milk type/temperature. | Clean milk system thoroughly; use fresh, cold, semi-skimmed milk. |
| מאַשין ליקינג | וואַסער טאַנק נישט ריכטיק פּאַזיציאָנירט; טראָפּן טאַץ פול. | Ensure water tank is seated properly; empty drip tray. |
| אַנטקאַלקינג ליכט אָן | די מאַשין דאַרף דעקאַלקירן. | Perform descaling procedure as per instructions. |
7. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: Nespresso
- מאָדעל נומער: EN500B
- דימענשאַנז (L x W x H): 32 X 15.4 X 25.6 סענטימעטער
- וואָג: 4.3 קילאָגראַמס
- וואַסער טאַנק קאַפּאַציטעט: 1 ליטער
- מאַכט: 1400 וואטס
- Voltage: 230 וואלטס
- דרוק: 19 Bar pump system
- מאַטעריאַל: פּלאַסטיק
8. וואָראַנטי און שטיצן
Your Nespresso De'Longhi Lattissima One EN500B coffee machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or to register your machine, please contact Nespresso Customer Service or visit the official Nespresso website. Contact details can typically be found in the packaging or on the Nespresso brand webפּלאַץ.
