זון דזשאָו iON100V-10PS-CT 10-אינטש 100-וואָלט מאַקס ליטהיום-יאָן קאָרדלעס טעלעסקאָפּינג פּויליש קייט זעג ינסטרוקציע מאַנואַל

1. הקדמה

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Sun Joe iON100V-10PS-CT 10-Inch 100-Volt Max Lithium-iON Cordless Telescoping Pole Chain Saw. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This product is designed for trimming overhanging limbs, branches, brush, and thin logs.

Note: This product is a "tool only" unit. The 100-Volt lithium-ion battery and charger are sold separately and are required for operation.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

שטענדיק געבן זיכערהייט די פריאריטעט ווען איר ניצט עלעקטרישע געצייג. נישט נאכפאלגן די זיכערהייט אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין ערנסטע שאדן.

• פערזענלעכע פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט (PPE): Always wear appropriate safety glasses or goggles, hearing protection, gloves, and sturdy footwear. A hard hat is recommended when working overhead.
• אַרבעט שטח: Ensure the work area is clear of bystanders, children, and pets. Maintain a stable footing and clear path for retreat.
• זיכער גריפּ: Always maintain a firm grip on the pole saw with both hands during operation.
• פֿאַרמייַדן קיקבעק: Be aware of potential kickback. Avoid cutting with the tip of the guide bar.
• עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Do not operate in wet conditions. Keep the battery and charger dry.
• באַטערי זיכערקייַט: Use only the specified 100-Volt lithium-ion batteries and chargers from Sun Joe.
• געבויט-אין זיכערקייַט סוויטש: The tool features a built-in safety switch to prevent accidental starts. Always engage the safety switch when not actively cutting.

3. פּראָדוקט איבערview און פֿעיִקייטן

The Sun Joe iON100V-10PS-CT is a cordless pole chain saw designed for efficient limb trimming. Key features include:

• 10-Inch Cutting Bar and Chain: Provides a cutting capacity of up to 9.5 inches thick.
• 650-Watt Brushless Motor: Delivers powerful and efficient cutting performance.
• Adjustable Telescoping Pole: Extends up to 8.9 feet to reach high branches.
• Onboard Auto Oiler: Automatically lubricates the chain for continuous cutting and extended chain life.
• Padded, Non-Slip Soft Grip: Enhances stability and user comfort during operation.
• געבויט-אין זיכערקייַט סוויטש: Prevents unintentional activation of the saw.
• אַקסל רימען: Provides added comfort and control, reducing user fatigue.
• פּראַטעקטיוו שילד: For safe storage of the bar and chain when not in use.

Figure 1: The Sun Joe iON100V-10PS-CT 10-Inch 100-Volt Max Lithium-iON Cordless Telescoping Pole Chain Saw with its protective sheath.

Figure 2: The pole chain saw fully extended, demonstrating its reach for high branches.

4. סעטאַפּ

4.1 באַטעריע אינסטאַלאַציע (באַטעריע און טשאַרדזשער ווערן פארקויפט באַזונדער)

1. Ensure the pole saw is turned off and the safety switch is engaged.
2. Align the fully charged 100-Volt lithium-ion battery with the battery port on the tool.
3. רוק די באַטאַרייע אין פּלאַץ ביז עס קליקס סיקיורלי.
4. צו אַרויסנעמען, דריק דעם באַטעריע-אויסלאָז קנעפּל און שלעפּ די באַטעריע אַרויס.

4.2 Oiling the Chain

The pole saw features an automatic oiler, but it must be filled before first use and regularly checked.

1. Place the pole saw on a flat, stable surface.
2. Unscrew the oil cap located on the chain saw head.
3. Carefully pour chain and bar oil (recommended type: Sun Joe Bar & Chain Oil) into the reservoir until it reaches the maximum fill line.
4. לייגט צוריק דעם אויל דעקל זיכער.
5. Periodically check the oil level during operation and refill as needed to ensure proper lubrication.

פיגורע 3: נאָענט-אַרויף view of the oil reservoir, showing the cap and fill area for chain lubrication.

4.3 Assembling and Adjusting the Telescoping Pole

The pole consists of multiple sections that can be adjusted for desired length.

1. Loosen the locking collars on the pole sections.
2. Extend the pole to the desired length, ensuring all sections are securely engaged. Do not over-extend beyond the marked limits.
3. Tighten the locking collars firmly to secure the pole sections in place.
4. Attach the shoulder strap for improved balance and reduced strain during use.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 Starting the Pole Saw

1. Ensure the battery is installed and the oil reservoir is filled.
2. Hold the pole saw firmly with both hands, maintaining a balanced stance.
3. Disengage the built-in safety switch.
4. Press the trigger to start the chain saw. The chain will begin to rotate.
5. Release the trigger to stop the saw. Always engage the safety switch when not cutting.

5.2 שנייד טעכניקן

Always plan your cuts to ensure safety and control.

• קליינע צווייגן: For branches less than 2 inches in diameter, a single cut from the top may suffice.
• Larger Branches (3-cut method): For larger branches, use the following method to prevent bark stripping:
  1. Make a shallow undercut on the bottom of the branch, about 6-12 inches from the main trunk.
  2. Make a top cut further out from the undercut, allowing the branch to break cleanly.
  3. Make a final cut close to the trunk to remove the stub.
• Cutting Logs: When cutting logs on the ground, ensure they are stable and cannot roll. Avoid cutting into the ground, which can dull the chain.
• איבערהויפט שניידן: When cutting overhead, stand clear of falling debris. Use the shoulder strap for better control and balance.

6. וישאַלט

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your pole saw.

6.1 רייניקונג

• נאך יעדן באניץ, נעמט ארויס די באטעריע און רייניגט דאס געצייג.
• ווישן אַראָפּ די יקסטיריער מיט אַדamp שטאָף.
• Remove sawdust and debris from the guide bar and chain area.

6.2 קייט לובריקיישאַן

• Regularly check the oil level in the reservoir and refill as necessary.
• Ensure the automatic oiler is functioning by observing oil on the chain during operation.

6.3 קייט שאַרפן און שפּאַנונג

• A sharp chain is crucial for efficient and safe cutting. Sharpen the chain regularly or replace it when dull. Refer to a qualified service technician for chain sharpening if unsure.
• Check chain tension before each use. The chain should be snug against the guide bar but still able to be pulled freely by hand.

פיגורע 4: דעטאַילעד view of the 10-inch bar and chain, highlighting the cutting teeth and guide bar.

6.4 סטאָרידזש

• Before storing, ensure the tool is clean and the battery is removed.
• Apply the protective sheath over the guide bar and chain for safe storage.
• Store the pole saw in a dry, secure location, out of reach of children.

Figure 5: The pole chain saw with its protective sheath covering the bar and chain for safe storage.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your pole saw, refer to the following common solutions:

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

Your Sun Joe iON100V-10PS-CT pole chain saw is backed by the Snow Joe + Sun Joe Customer Promise.

• וואָראַנטי: New powered products are warranted for two years from the date of purchase.
• קונה שטיצן: For further assistance or warranty claims, please contact Snow Joe + Sun Joe customer support at 1-866-766-9563.