1. הקדמה
Thank you for choosing the Nedis ANIR2501BK700 Indoor HDTV Antenna. This active DVB-T/T2 indoor antenna is designed to provide stable reception for free-to-air channels, pay television (with subscription), and FM radio signals. Its compact and sleek design integrates seamlessly into any interior. This manual provides essential information for proper setup, operation, and maintenance of your antenna.

The image displays the Nedis ANIR2501BK700 indoor antenna, a flat black rectangular panel, along with its accessories. These include a detachable stand, a USB power cable, a signal amplifier, and a power adapter.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז קערפאַלי איידער נוצן.
- Do not expose the antenna to rain or moisture.
- Do not disassemble or modify the antenna. This will void the warranty.
- זיכער מאַכן אַז דער מאַכט אַדאַפּטער איז קאָמפּאַטיבל מיט אייער לאָקאַלער מאַכט צושטעל.
- Keep the antenna away from heat sources and direct sunlight.
- Clean the antenna only with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners.
3. פּעקל אינהאַלט
ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:
- Nedis ANIR2501BK700 Indoor HDTV Antenna
- Detachable Antenna Stand
- וסב מאַכט קאַבלע
- סיגנאַל Amplifier (inline)
- Power Adapter (USB to AC)
- Adhesive Pads (for wall mounting option)
4. סעטאַפּ
Follow these steps to set up your Nedis ANIR2501BK700 antenna:
- Assemble the Stand (Optional): If you prefer to place the antenna on a flat surface, attach the crescent-shaped stand to the bottom of the antenna panel. Ensure it is securely fitted.
- פאַרבינדן צו טעלעוויזיע: Connect the coaxial cable from the antenna to the 'ANT IN' or 'RF IN' port on your television or digital set-top box.
- פאַרבינדן מאַכט:
- Connect the USB power cable to the signal ampליפער.
- Plug the USB end of the power cable into the provided power adapter.
- Plug the power adapter into a standard wall outlet. Alternatively, if your TV has a powered USB port, you can plug the USB cable directly into the TV's USB port.
- שטעלן די אַנטענע:
- Place the antenna in a location with optimal signal reception. Generally, higher positions or near a window facing the broadcast tower are best.
- Avoid placing the antenna near large metal objects, high-power electrical appliances, or other sources of interference.
- The antenna can also be mounted on a wall using the included adhesive pads.
- יבערקוקן פֿאַר טשאַנאַלז:
- Turn on your TV and select the correct input source (e.g., TV, DTV, Antenna).
- Navigate to your TV's menu and find the 'Channel Scan' or 'Auto Tune' function.
- Start the channel scan. This process may take several minutes.
- After the scan is complete, check the received channels. If reception is poor, try repositioning the antenna and performing another channel scan.

The image illustrates the Nedis ANIR2501BK700 antenna securely attached to its black crescent-shaped stand, ready for placement. The antenna cable is visible, connecting to the base.
5. אָפּערייטינג
Once the antenna is set up and channels are scanned, operating it is straightforward:
- קאַנאַל סעלעקציע: Use your TV remote control to browse and select channels as you normally would.
- סיגנאַל קוואַליטעט: The antenna is designed for optimal reception of FM, VHF (170-230 MHz), and UHF (470-694 MHz) signals, with a gain of up to 28 dB.
- מאַכט ינדיקאַטאָר: דער סיגנאַל amplifier typically has an LED indicator to show that it is receiving power.

This image shows the Nedis ANIR2501BK700 antenna positioned upright on its included stand. The antenna is a black rectangular panel, designed for stable placement on a flat surface.
6. וישאַלט
To ensure the longevity and optimal performance of your antenna, follow these simple maintenance guidelines:
- רייניקונג: Wipe the antenna surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- קאַבלע פאַרוואַלטונג: Ensure all cables are neatly arranged and not kinked or pinched, which can damage them and affect signal quality.
- ינווייראַנמענאַל טנאָים: Keep the antenna in a dry environment. Avoid extreme temperatures and high humidity.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר האָט פּראָבלעמען מיט אייער אַנטענע, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין סיגנאַל אָדער שלעכטע בילד קוואַליטעט | Incorrect antenna positioning, loose connections, interference, weak signal area. |
|
| No channels found after scanning | Antenna not powered, TV input incorrect, very weak signal. |
|
| Intermittent signal loss | Weather conditions, temporary interference, antenna movement. |
|
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נומער: ANIR2501BK700
- סאָרט: נעדיס
- קאָליר: שוואַרץ
- אַנטענע טיפּ: אינעווייניק, אַקטיוו
- אָפטקייַט באַנדס:
- FM: 87.5 - 108.5 MHz
- VHF: 170 - 230 MHz
- UHF: 470 - 694 MHz (LTE700 compatible)
- געווינס: אַרויף צו 28 דב
- ימפּעדאַנסע: 75 אָהמס
- מאַקסימום ראַנגע: 25 km (25000 meters)
- נומער פון טשאַנאַלז: 4 (as per product data, refers to internal components or supported channel types)
- מאַכט מקור: Wired Electric (USB 5V)
- פאַבריקאַנט: נעדיס
- לאַנד פון אָריגין: כינע
9. וואָראַנטי און שטיצן
This Nedis product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Nedis webזייטל פֿאַר דעטאַלירטע וואָראַנטי טערמינען און באדינגונגען.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Nedis customer service through their official webזייטל אדער די קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע וואָס איז צוגעשטעלט אין אייער פּראָדוקט דאָקומענטאַציע.
אָנליין רעסורסן: For the latest information, FAQs, and support, please visit www.nedis.com.





