1. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Incorrect operation can lead to damage to the appliance and injury to the user.
- Always ensure the appliance is unplugged before cleaning, assembling, or disassembling parts.
- דו זאלסט נישט ייַנטונקען די מאָטאָר אַפּאַראַט אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק.
- Keep hands and utensils out of the bean hopper and grinding chamber during operation to prevent injury.
- דער אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן (אַרייַנגערעכנט קינדער) מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע דורך אַ מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט.
- קינדער זאָל זיין סופּערווייזד צו ענשור אַז זיי טאָן ניט שפּילן מיט די אַפּפּליאַנסע.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן קיין אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן, אָדער נאָך די אַפּפּליאַנסע מאַלפאַנגקשאַנז אָדער איז דאַמידזשד אין קיין שטייגער.
- Use the appliance only for its intended purpose: grinding whole coffee beans.
- Ensure the collection container is correctly in place before operating the grinder.
2. פּראָדוקט איבערview
The CASO Barista Crema coffee grinder is designed for precise and aroma-friendly grinding of coffee beans, offering various grind settings for different brewing methods.
פיגורע 2.1: פראָנט view of the CASO Barista Crema coffee grinder.
קאַמפּאָונאַנץ:
- בעבל כאַפּער: Transparent container for whole coffee beans (max. 190g capacity).
- Bean Hopper Lid: Covers the bean hopper.
- Grind Size Selector Dial: Adjusts the fineness of the grind.
- Grinding Mechanism (Burr Grinder): Professional disc grinder for consistent results.
- Coffee Grounds Collection Container: Removable container for ground coffee (max. 140g capacity).
- מאַכט קנעפּל: הייבט אן דעם מאָלן פּראָצעס.
- רייניקונג באַרשט: For maintaining the grinding mechanism.
- קאַווע לעפל: For measuring coffee beans.
Figure 2.2: Grinder in operation with beans and ground coffee.
Figure 2.3: Removable coffee grounds collection container.
Figure 2.4: Included coffee scoop.
Figure 2.5: Included cleaning brush.
3. אויפשטעלן און ערשטע באנוץ
3.1 אויספּאַקן און ערשטע רייניקונג
- פֿאָרזיכטיק אַראָפּנעמען אַלע פּאַקאַדזשינג מאַטעריאַלן.
- ווישן די יקסטיריער פון די מילכל מיט אַדamp שטאָף.
- Wash the bean hopper lid, bean hopper, and coffee grounds collection container with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- זיכער מאַכן אַז אַלע טיילן זענען טרוקן איידער די פֿאַרזאַמלונג.
3.2 פֿאַרזאַמלונג
- Place the bean hopper onto the motor unit, ensuring it is securely seated and locked into position if applicable.
- Place the bean hopper lid on top of the bean hopper.
- Insert the coffee grounds collection container into its designated slot at the front of the grinder.
Figure 3.1: Bean hopper assembly.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 אָנפֿילן דעם בין-האָפּער
- אַראָפּנעמען די בעבל כאַפּער דעקל.
- Pour whole coffee beans into the bean hopper. Do not overfill; the maximum capacity is 190g.
- Replace the bean hopper lid securely.
4.2 Adjusting Grind Size
The grinder offers multiple settings from fine to coarse. Rotate the grind size selector dial to choose your desired fineness.
- פייַן: Suitable for Espresso.
- מיטל: Ideal for Drip Coffee.
- גראָב: Recommended for French Press and Percolator.
Figure 4.1: Grind size selector dial.
4.3 קאַווע מאָלן
- Ensure the coffee grounds collection container is correctly inserted.
- צאַפּן די אַפּפּליאַנסע אין אַ פּאַסיק מאַכט ווענטיל.
- Press the power button to start grinding. The grinder will operate until the desired amount is ground or the hopper is empty.
- Once grinding is complete, unplug the appliance.
- Carefully remove the collection container and use the freshly ground coffee.
5. וישאַלט און רייניקונג
רעגולערע רייניקונג גאַראַנטירט אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג און פאַרלענגערט די לעבנסדויער פון דיין קאַווע מילכל.
5.1 טעגלעך רייניקונג
- שטענדיק רייניקן די מילכל איידער רייניקונג.
- Remove the bean hopper lid and any remaining whole beans.
- Remove the coffee grounds collection container and empty it. Wash it with warm, soapy water, rinse, and dry.
- Use the provided cleaning brush to remove any residual coffee grounds from the grinding chamber and around the burrs.
- Wipe the exterior of the grinder with a clean, damp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז.
5.2 Deep Cleaning (Burr Removal)
For thorough cleaning, the upper burr can be removed.
- זייט זיכער אז דער גריינדער איז נישט אריינגעשטעקט פון דעם פלאג.
- Remove the bean hopper and its lid.
- Locate the upper burr. Depending on the model, it may twist out or lift out after releasing a latch. Refer to the markings on the burr for removal direction.
- Use the cleaning brush to thoroughly clean both the upper and lower burrs, removing all coffee residue.
- Reinsert the upper burr, ensuring it clicks or locks into place securely.
- Reassemble the bean hopper and lid.
Figure 5.1: Accessing the burr grinder for deep cleaning.
6. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your grinder, please consult the table below before contacting customer service.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מילכל הייבט זיך נישט אָן. | נישט איינגעשטאכן; מאַכט אויסtage; bean hopper or collection container not correctly seated. | Check power connection; ensure bean hopper and collection container are securely in place. |
| Grinding is inconsistent or very slow. | Burrs are clogged with old coffee grounds or oil; foreign object in burrs. | Perform a deep clean of the burrs (Section 5.2); check for and remove any foreign objects. |
| Ground coffee is too fine/coarse. | Grind size setting is incorrect. | Adjust the grind size selector dial to the desired setting (Section 4.2). |
| Excessive static cling of ground coffee. | Common with dry coffee beans and low humidity. | Lightly mist beans with water before grinding (optional, use sparingly); tap collection container before opening. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 1833 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 7.09 X 5.12 X 9.84 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 3.21 פונט (1.46 קילאָגראַמס) |
| וואָסtage | 150 וואטס |
| Voltage | 230 וואלטס |
| קאַפּאַציטעט פון בעבל כאַפּער | אַרויף צו 190 ג |
| געמאָלן קאַווע קאַנטיינער קאַפּאַציטעט | Up to 140g (approx. 12 cups of coffee) |
| גרינדינג מעקאַניזאַם | Professional Disc Grinder |
| מאַטעריאַל | High quality stainless steel front |
8. גאַראַנטיע און קונה שטיצע
For warranty information, product registration, or customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Caso Design website. You may also contact Caso Design customer service directly for assistance with any issues not covered in this manual.
Caso Design Official Webפּלאַץ: Visit the Caso Design Store
