1. הקדמה
Thank you for choosing SIMOLIO Kids Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for the safe and effective use of your headphones. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
Image: SIMOLIO Kids Bluetooth Headphones (Yellow) and included carrying case.
2. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- 3-Level Volume Limiting: Protects hearing with selectable maximum volumes of 75dB (toddlers), 85dB (kids), and 94dB (adults). Effective in both wired and wireless modes.
- Flexible Headbands & Noise Isolation: Durable and flexible design with T-shaped headband for adjustable fit. Over-ear design provides passive noise reduction.
- צווייענדיק מאָדע קאָנעקטיוויטי: Supports Bluetooth wireless connection and wired connection via a 3.5mm audio cable (included).
- Built-in Microphone & Share Port: Enables hands-free calling and allows another headphone to connect for audio sharing.
- סאָליד און פאָלדאַבלע פּלאַן: Easy to carry and store, ideal for travel. Includes a hard EVA carrying case.
- לאנג באַטאַרייע לעבן: Up to 15 hours of wireless playback.
Image: Illustration of the 3-level volume limiting feature (75dB, 85dB, 94dB) for different age groups, with a child wearing the headphones.
Image: Demonstration of the headphone's flexible and durable headband, designed to withstand bending.
3. פּעקל אינהאַלט
דער פּעקל כולל די פאלגענדע זאכן:
- SIMOLIO Kids Bluetooth Headphones (Model: JH-712)
- טשאַרדזשינג קאַבל (מיקראָ וסב)
- AUX Cable (3.5mm audio cable)
- באַניצער מאַנואַל
- Carrying EVA Case
4. סעטאַפּ
4.1 אויפלאָדן די קאָפּהערער
Before first use, fully charge the headphones. Connect the provided Micro USB charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The charging time is approximately 3 hours. The LED indicator will show charging status (refer to LED indicator section for details).
4.2 Bluetooth Pairing (Wireless Mode)
- מאַכן זיכער אַז די כעדפאָונז זענען אויסגעדרייט אַוועק.
- דריק און האַלט דעם פּאַוער קנעפּל ביז דער LED אינדיקאַטאָר בלינקט בלוי און רויט אָלטערנאַטיוולי, וואָס ווײַזט אויף פּערינג מאָדע.
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
- Select "SIMOLIO JH-712" (or similar name) from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator will flash blue slowly or turn solid blue (depending on model).
4.3 ווייערד קאַנעקשאַן (AUX מאָדע)
To use the headphones in wired mode, connect one end of the 3.5mm AUX cable to the headphone's AUX port and the other end to the audio output jack of your device. The headphones will automatically switch to wired mode, and no battery power is required for this connection.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 מאַכט אויף / אַוועק
- מאַכט אויף: דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל פֿאַר 2-3 סעקונדעס ביז די LED אינדיקאַטאָר צינדט זיך אָן.
- מאַכט אַוועק: דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל פֿאַר 3-4 סעקונדעס ביז די LED אינדיקאַטאָר גייט אויס.
5.2 באַנד קאָנטראָל
- באַנד אַרויף: Press the "Vol+" button.
- באַנד אַראָפּ: Press the "Vol-" button.
- Volume Limiting Adjustment: The headphones feature a 3-level volume limiter. Refer to the specific button or switch on your model (often labeled 75dB/85dB/94dB) to cycle through the maximum volume levels. This setting applies to both wireless and wired modes.
Image: A child using the SIMOLIO headphones with a laptop, highlighting their suitability for learning and entertainment.
5.3 מוזיק פּלייבאַק
- שפּיל / פּויזע: Press the Multi-function button (often marked with a play/pause symbol).
- ווייַטער שפּור: Press and hold the "Next Track" button (often marked with >>|).
- פֿריִערדיקע שפּור: Press and hold the "Previous Track" button (often marked with |<<).
5.4 Phone Calls (with Built-in Microphone)
- ענטפֿערן / סוף רופן: דרוק דעם מולטי-פונקציע קנעפּל.
- אָפּוואַרפן רופן: דריקן און האַלטן די מולטי-פונקציע קנעפּל פֿאַר 2 סעקונדעס.
- ריאַל די לעצטע נומער: טאָפּל דריקן די מולטי-פונקציע קנעפּל.
5.5 Audio Share Port
The headphones include an additional 3.5mm audio share port. This allows another person to plug their headphones into your SIMOLIO headphones and share the audio from the same device. This is ideal for shared listening experiences.
Image: Two children sharing audio from a single device, demonstrating the audio share port feature.
6. וישאַלט און קער
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די כעדפאָונז. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
- סטאָרידזש: When not in use, fold the headphones and store them in the provided EVA carrying case to protect them from dust and damage.
- געווער: The headphones are designed with durable and flexible materials to withstand typical child use. Avoid extreme bending or twisting beyond their natural flexibility.
- טעמפּעראַטור: פֿאַרמײַדט אויסשטעלן די כעדפאָונז צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן (הייס אָדער קאַלט) אָדער הויכע פֿײַכטקייט.
Image: The headphones folded compactly and stored within their protective EVA carrying case, illustrating ease of storage and portability.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די קאָפּהערער ווערן נישט אנגעצינדן. | נידעריק באַטאַרייע. | טשאַרדזש די כעדפאָונז גאָר. |
| קען נישט פארבינדן דורך בלוטוט. | כעדפאָונז נישט אין פּערינג מאָדע; מיטל בלועטוט אויסגעלאָשן; צו ווייט פון מיטל. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red). Turn on device Bluetooth. Move headphones closer to device (within 30 feet). |
| קיין קלאַנג אין וויירלעס מאָדע. | Volume too low; headphones not connected; incorrect audio output on device. | Increase headphone and device volume. Re-pair headphones. Check device audio settings. |
| קיין קלאַנג אין דראָט מאָדע. | AUX cable not fully inserted; cable damaged; device volume too low. | Ensure AUX cable is fully inserted into both headphone and device. Try a different AUX cable. Increase device volume. |
| מיקראָפאָן טוט נישט אַרבעטן. | Device microphone settings; app permissions. | Check microphone settings on your device. Ensure the app you are using has microphone permissions. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | דזשה-712 |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | ווירעלעס (בלוטוט), ווייערד (3.5 מ״מ AUX) |
| בלועטאָאָטה ווערסיע | 4.0 |
| בלועטאָאָטה קייט | אַרויף צו 30 פֿיס |
| סענסיטיוויטי | 94 dB (with 3-level limiting) |
| אָפטקייַט ראַנגע | 20 הערץ - 20,000 הערץ |
| באַטערי לעבן | אַרויף צו 15 שעה |
| טשאַרדזשינג צייט | בעערעך 3 שעה |
| מאַטעריאַל | Nylon, Stainless Steel |
| פּונקט וואָג | 187 גראַמז (6.6 אונסעס) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 5.51 X 3.15 X 5.31 אינטשעס |
| עלטער קייט (דיסקריפּשאַן) | קינד |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Adjustable Headband, Foldable, Microphone Included, Noise Isolation, Volume Control, Audio Share Port |
Image: Detailed measurements of the headphones and an explanation of how to adjust the headband for a better fit, especially for smaller heads, using an auxiliary strap.
9. וואָראַנטי און שטיצן
SIMOLIO provides a 12-חודש כאַסאַל-פריי וואָראַנטי for these headphones. For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please contact SIMOLIO customer service. We are committed to providing quick response and assistance.
For further assistance, please visit the official SIMOLIO store or contact their customer support channels.
