1. הקדמה
Thank you for choosing the BUFFALO Clad Stainless Steel Wok Pan. This manual provides essential information for the safe and effective use, care, and maintenance of your new cookware. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
This 13-inch (32cm) wok features a tri-ply construction for efficient heat distribution and is designed for various cooking methods, including stir-frying. It is compatible with gas, electric, and induction cooktops.

Image 1: The BUFFALO Clad Stainless Steel Wok Pan with its lid and double handles.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- ניצט שטענדיק אויוון הענטשקעס אדער טאָפּ האָלדערס ווען איר האַנדלט מיט הייסע קאָכגעשיר.
- Do not leave cookware unattended on a hot stovetop.
- Ensure handles are securely attached before lifting. Although designed for one-piece construction, always verify stability.
- Keep children and pets away from the cooking area.
- Avoid sudden temperature changes, such as placing a hot wok under cold water, as this can cause warping.
- Do not use the wok in an oven, as it is not oven safe.
3. אויפשטעלן און ערשטע באנוץ
3.1 ערשט רייניקונג
- Remove all packaging materials and labels from the wok and lid.
- Wash the wok and lid thoroughly with warm, soapy water and a soft sponge.
- Rinse completely and dry immediately to prevent water spots.
3.2 Handle Design
The BUFFALO Clad Wok features a one-piece construction from the pot to the handle, ensuring a firm and secure hold. The handles are designed for safe transport of the wok.

Image 2: Detail showing the one-piece construction of the wok and its handles, enhancing safety and durability.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 Compatible Heat Sources
Your BUFFALO Clad Wok is versatile and can be used on the following cooking surfaces:
- גאַז סטאָוווז
- Electric Stoves (Coil and Smooth Surface)
- ינדאַקשאַן קאָאָקטאָפּס

Image 3: The wok positioned on a gas stovetop, illustrating its compatibility with various heat sources.
4.2 היץ מאַנאַגעמענט
The tri-ply construction of the wok ensures rapid and even heat conduction, which helps in saving energy. Due to its high efficiency, it is recommended to start with medium heat and adjust as needed to prevent food from burning.

Image 4: A visual representation of the wok's efficient heat conduction, minimizing heat loss.
4.3 Non-Stick Properties
While made of stainless steel, the wok features a unique polished surface with non-stick technology. For optimal results and to prevent food from sticking, ensure the wok is properly preheated and use an adequate amount of cooking oil.
4.4 Smart Air Ventilator
The lid is equipped with an exclusively designed breathable air ventilator that can be adjusted according to your cooking needs, allowing for better control over steam and pressure during cooking.

Image 5: Close-up of the wok lid highlighting the Smart Air Ventilation system.
4.5 אַלגעמיינע באַניץ
The wok is suitable for a variety of dishes, from stir-fries to steaming. Its design facilitates efficient cooking for small families and energy-efficient meal preparation.
ווידעא 1: אן איבערview of the Buffalo Function Series Wok, demonstrating its features like space-tech grade stainless steel, non-chemical coating, non-stick properties, 3-ply construction, and one-piece handle design. It also shows the smart air ventilator in action and various cooking applications.
5. וישאַלט און קער
5.1 רייניקונג
To maintain the longevity and appearance of your wok, follow these cleaning instructions:
- בלויז האַנט וואַש: The wok is not dishwasher safe. Hand wash with warm, soapy water and a non-abrasive sponge or cloth.
- For stubborn food residues, soak the wok in warm water before cleaning.
- Avoid using harsh chemicals, steel wool, or abrasive cleaners, as these can damage the surface.
- Dry the wok immediately after washing to prevent water spots and maintain its luster.
5.2 Wok Restoration
Over time, woks may develop discoloration or stubborn stains. The following video demonstrates a method for restoring your BUFFALO wok to its original condition.
Video 2: A step-by-step guide on how to restore a BUFFALO wok, including boiling water, removing handles and knobs for thorough cleaning, and reassembling the parts.
6. טראָובלעשאָאָטינג
6.1 Food Sticking
- אַרויסגעבן: Food sticks to the wok surface.
- לייזונג: Ensure the wok is properly preheated before adding oil and ingredients. Use sufficient cooking oil. Stainless steel woks require proper heat management and oil to prevent sticking, unlike traditional non-stick coatings.
6.2 פארפארבונג
- אַרויסגעבן: Wok surface discolors or develops stains.
- לייזונג: This is common with stainless steel cookware. Refer to the 'Wok Restoration' section (5.2) for cleaning methods to restore the surface.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | BUFFALO |
| מאַטעריאַל | Stainless Steel (Tri-Ply) |
| ספּעציעלע שטריך | Electric Stovetop Compatible, Non Stick (polished surface) |
| קאָליר | ומבאַפלעקט שטאָל |
| קאַפּאַציטעט | 5 ליטער |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | עלעקטרישע שפּול, גאַז, גלאַט ייבערפלאַך אינדוקציע |
| פּראָדוקט קער אינסטרוקציעס | האַנט וואַש בלויז |
| שעפּן מאַטעריאַל | ומבאַפלעקט שטאָל |
| פּונקט וואָג | 5 פונט |
| איז אויוון זיכער | ניין |
| האט נישט-שטעקן קאָוטינג | Yes (polished surface technology) |
| איז דישוואַשער זיכער | ניין |
| רעקאָממענדעד ניצט | Stir-frying, cooking for small families, energy-efficient meal preparation |
| פאָרעם | Cylindrical (with flat bottom) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 12.6 X 12.6 X 6.77 אינטשעס |
8. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or product support, please refer to the official BUFFALO webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. האלט אייער קויף קוויטל אלס באווייז פון קויפן.
פֿאַר ווייטערדיקע הילף, קענט איר באַזוכן די BUFFALO Store on Amazon.





