הקדמה
Thank you for choosing the HENDI Digital Kitchen Scale, Model 580233. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new kitchen scale. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- שטעלט שטענדיק די וואָג אויף אַ פעסטער, גלאַטער און סטאַבילער ייבערפלאַך צו ענשור גענויע מעסטונגען.
- טונקט נישט די וואָג אין וואַסער אָדער אַנדערע פליסיקייטן. רייניקן מיט אַדווערטייזמענט.amp בלויז שטאָף.
- פֿאַרמײַדן אויסצושטעלן די וואָג צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, דירעקטע זונשײַן, אָדער הויכע פֿײַכטקייט.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 15 kg. Overloading can damage the sensor.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- אויב די וואָג ווערט נישט גענוצט פֿאַר אַ לענגערע צייט, נעמט אַרויס די באַטעריעס כּדי צו פֿאַרמייַדן ליקאַדזש.
פּראָדוקט איבערview
The HENDI Digital Kitchen Scale features a seamless stainless steel weighing surface and a durable HIPS plastic body. It is equipped with an integrated LED digital display and touch-sensitive buttons for easy operation.
בילד: פראָנט view of the HENDI Digital Kitchen Scale, showing the stainless steel platform, LED display, and 'TARE' and 'ON/OFF' buttons.
בילד: ווינקלדיק view of the HENDI Digital Kitchen Scale, highlighting its slim profile and integrated display.
סעטאַפּ
- ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע: The scale requires 3 AAA batteries (not included). Open the battery compartment located on the underside of the scale. Insert the batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
Image: Close-up of the battery compartment on the underside of the scale, showing where to insert 3 AAA batteries.
- אָרט: Place the scale on a hard, flat, and level surface. Uneven surfaces can affect accuracy.
Image: Underside of the scale, showing one of the non-slip feet designed to keep the scale stable during use.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
- קערן אויף / אַוועק: Press the 'ON/OFF' button to turn the scale on. The display will show '0g' when ready. Press and hold the 'ON/OFF' button to turn the scale off.
- ווייינג זאכן: Place the item directly onto the stainless steel weighing surface. The weight will be displayed in grams.
Image: The scale displaying a weight of 559 grams, with a bowl of chicken pieces on its surface.
- טאַרע פֿונקציע: To weigh multiple ingredients in the same container or to exclude the weight of a container, use the 'TARE' function.
- שטעלן אַ ליידיק קאַנטיינער אויף די וואָג.
- Press the 'TARE' button. The display will reset to '0g'.
- Add your ingredients to the container. The display will show only the weight of the ingredients.
Image: The scale displaying a weight of 196 grams, with a bowl of cherry tomatoes on its surface, demonstrating the tare function.
- אָטאַמאַטיק פאַרמאַכן: The scale features an automatic shut-off function to conserve battery life. It will turn off after a period of inactivity.
וישאַלט
- רייניקונג: Wipe the scale surface and body with a soft, damp טוך. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער און טונקט נישט אײַן די וואָג אין וואַסער.
- סטאָרידזש: האַלט די וואָג אין אַ קיל, טרוקן אָרט. פֿאַרמייַדט צו שטעלן שווערע זאַכן אויף דער וואָג ווען נישט אין באַנוץ.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| וואָג טוט נישט קער אויף | טויט אָדער ינקערעקטלי אינסטאַלירן באַטעריז | פאַרבייטן די באַטעריעס מיט נייע AAA באַטעריעס, און זאָרגט אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק. |
| ומפּינקטלעך רידינגז | Uneven surface, scale overloaded, or external interference | Place scale on a flat, stable surface. Ensure weight is within 15 kg limit. Avoid vibrations or drafts. |
| "Lo" or low battery indicator | באַטעריז זענען נידעריק | פאַרבייַטן אַלע 3 AAA באַטעריעס. |
| "O-Ld" or overload indicator | וואָג איז אָוווערלאָודיד | Remove item immediately. Do not exceed 15 kg capacity. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: 580233
- מאַקסימום קאַפּאַציטעט: 15 קג
- פּינטלעכקייט: 1 gram (minimum weight 2 grams)
- ווייַז: Integrated LED Digital Display
- מאַטעריאַל: Stainless Steel weighing surface, HIPS Plastic body
- דימענשאַנז (L x W x H): 28.4 X 28.4 X 5 סענטימעטער
- מאַכט מקור: 3 X AAA באַטעריז (ניט אַרייַנגערעכנט)
- פֿעיִקייטן: Tare function, Automatic shut-off, Overload indicator, Low battery indicator
וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע אָדער טעכנישע שטיצע, ביטע זען די דאָקומענטאַציע וואָס איז צוגעשטעלט געוואָרן ביים קויפן אָדער קאָנטאַקט דיין הענדלער. האַלט דיין באַווייַז פון קויפן פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
