1. הקדמה
די מאַנואַל גיט וויכטיקע אינסטרוקציעס פֿאַר די זיכערע און עפֿעקטיווע אינסטאַלאַציע, אָפּעראַציע און וישאַלט פון דיין Napoleon BIPRO500RBPSS-3 איינגעבויטע פּרעסטידזש PRO RB פּראָפּאַן גאַז גריל קאָפּ. די גריל קאָפּ איז דיזיינד פֿאַר דרויסנדיק נוצן און פֿעיִקייטן דוראַבאַל 304 ומבאַפלעקט שטאָל קאַנסטראַקשאַן, קייפל ברענערס און אַוואַנסירטע גרילינג טעקנאַלאַדזשיז.
ביטע ליינט דעם מאַנואַל גרינטלעך איידער איר פּרוּווט צו ינסטאַלירן אָדער אַפּערירן דעם גריל. האַלט דעם מאַנואַל פֿאַר צוקונפֿטיקע רעפֿערענץ.

בילד 1.1: פראָנט view פון די נאַפּאָלעאָן BIPRO500RBPSS-3 איינגעבויטע פּרעסטידזש פּראָ RB פּראָפּאַן גאַז גריל קאָפּ.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ווארענונג: נאָר פֿאַר נוצן אינדרויסן. אומרעכטע אינסטאַלאַציע, אַדזשאַסטמענט, ענדערונג, סערוויס אָדער וישאַלט קען פאַראורזאַכן שאָדן אָדער פאַרמעגן. לייענט די אינסטאַלאַציע, אָפּערירן און וישאַלט אינסטרוקציעס גרינטלעך איידער איר אינסטאַלירט אָדער סערוויסט די ויסריכט.
דאס פּראָדוקט איז אַ פּראָפּאַן גאַז אַפּאַראַט. מאַכט זיכער אַז אייער גאַז צושטעל איז פּראָפּאַן. אויב איר פּלאַנירט צו נוצן נאַטירלעכן גאַז, איז אַן אַנדער מאָדעל נויטיק. צו פאַרבינדן אַ פּראָפּאַן אַפּאַראַט צו אַ נאַטירלעכן גאַז צושטעל, אָדער פֿאַרקערט, איז געפערלעך.
פאָרלייג 65 ווארענונג: דער פּראָדוקט קענען ויסשטעלן איר צו קעמיקאַלז אַרייַנגערעכנט טשאַד מאַנאַקסייד, וואָס איז באַוווסט צו די שטאַט פון קאַליפאָרניאַ צו פאַרשאַפן געבורט חסרונות אָדער אנדערע רעפּראָדוקטיווע שאָדן. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע גיין צו www.P65Warnings.ca.gov.
- שטענדיק זיכער מאַכן אַז עס איז גענוג ווענטילאַציע ווען איר אַרבעט מיטן גריל.
- האַלטן קינדער און פּעץ אַוועק פון די גריל בעשאַס אָפּעראַציע.
- דו זאלסט נישט קראָם אָדער נוצן גאַזאָלין אָדער אנדערע ברענעוודיק וואַפּערז און ליקווידס אין דער געגנט פון דעם אָדער קיין אנדערע אַפּפּליאַנסע.
- פרובירט קיינמאָל נישט צו פאַרבינדן אָדער אָפּשטעקן דעם פּראָפּאַן צילינדער בשעת דער גריל אַרבעט אָדער איז הייס.
- עס איז רעקאָמענדירט צו לאָזן אַ ליצענצירטן פאַכמאַן אינסטאַלירן די גאַז קאַנעקשאַנז צו ענשור זיכערקייט און העסקעם מיט די היגע קאָודז.
3. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
דער נאַפּאָלעאָן BIPRO500RBPSS-3 איז דיזיינד פֿאַר אײַנגעבויטע אינסטאַלאַציע אין אַן אינדרויסן קיך אינזל אָדער אַ ספּעציעל געמאַכטן קעסטל. אַסעמבאַלינג איז נייטיק.
3.1 דימענשאַנז און קלעאַראַנסעס
מעסט אָפּ זאָרגפעלטיק אייער אינסטאַלאַציע פּלאַץ צו זיכער מאַכן אַז עס פּאַסט ריכטיק און אַז עס זענען גענוג פּלאַץ פֿאַר ווענטילאַציע און וישאַלט. די פּראָדוקט גרייסן זענען 25"ד x 32.5"ברייט x 24"ה.

בילד 3.1: דימענסיאָנעלע דיאַגראַמע פון די גריל קאָפּ, וואָס ווײַזט אַ ברייט פון 32.5 אינטשעס, הייך פון 24 אינטשעס, און טיפקייט פון 25 אינטשעס.
3.2 גאַז קאַנעקשאַן
די גריל קאָפּ דאַרף אַ פּראָפּאַן גאַז צושטעל. די גאַז שלאַנג קומט טיפּיש מיט אַ 3/8-אינטש ווייַבלעך קאַנעקשאַן. עס איז קריטיש צו ענשור אַז איר האָט די ריכטיקע רעגולאַטאָר און קאַפּלינג פיטינג פֿאַר דיין 20 פונט פּראָפּאַן טאַנק. די טיילן זענען מעגלעך נישט אַרייַנגערעכנט מיט די גריל קאָפּ און מוזן זיין באקומען באַזונדער צו ענשור אַ זיכער און געהעריק קאַנעקשאַן.
וויכטיק: נאַפּאָלעאָן רעקאָמענדירט די אינסטאַלאַציע פון דעם פּראָפּאַן טאַנק גלייך אונטערן גריל קאָפּ צוליב זיכערהייט באַטראַכטונגען. באַראַט זיך מיט אַ לייסענסד פאַכמאַן פֿאַר ריכטיקער אינסטאַלאַציע פון גאַז רערן און קאַנעקשאַנז, ספּעציעל פֿאַר איינגעבויטע אַפּליקאַציעס.
3.3 עלעקטריקאַל קאַנעקשאַן
דער גריל דאַרף אַ 120 וואָלט עלעקטרישע פֿאַרבינדונג פֿאַר פֿונקציעס ווי די אינטעגרירטע LED ספּעקטרום נאַכט לייץ און איגנישאַן סיסטעם. זאָרגט אַז אַ ריכטיק געערדטע עלעקטרישע אַוטלעט איז פֿאַראַן לעבן דעם אינסטאַלאַציע אָרט.

בילד 3.2: עקס.ampדי טייל פון די גריל קאָפּ אינטעגרירט אין אַן דרויסנדיק קיך סעטאַפּ.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 יגנישאַן סיסטעם
דער גריל האט א אייגנארטיגע פלאם-ווארפער איגנישאן סיסטעם פאר א פארלעסליכן אנשטארט. צו אנצינדן א ברענער:
- זיכער מאַכן אַז דער פּראָפּאַן טאַנק ווענטיל איז גאָר אָפֿן.
- דריק און דריי דעם געוואונטשענעם קאנטראל קנעפ צו דער הויך פאזיציע.
- די פלאַם וואַרפֿנדיקע איגנישאַן וועט שאַפֿן אַ פלאַם צו צינדן דעם ברענער.
- באַשטעטיקן אַז דער ברענער צינדט אָן דורך קוקן דורך די קאָכן גרילס.
- אויב דער ברענער צינדט זיך נישט אָן אין 5 סעקונדעס, דרייט דעם קאָנטראָל קנעפּל צו "אויס", וואַרט 5 מינוט ביז דער גאַז פֿאַרשווינדט, און איבערחזרט דעם פּראָצעס.

בילד 4.1: די פלאַם וואַרפֿנדיקע צינד סיסטעם אין אַקציע, ווײַזנדיק אַ פלאַם וואָס צינדט אָן דעם ברענער.
4.2 הויפּט גרילינג ברענערס
דער גריל איז אויסגעשטאַט מיט פיר הויפּט גרילינג ברענערס, יעדער רייטאַד פֿאַר אַ 12,000 BTU מאַקסימום. די ברענערס האָבן אַ האַרטע 304 ומבאַפלעקט שטאָל רער קאַנסטראַקשאַן פֿאַר געווער. ומבאַפלעקט שטאָל סיר פּלאַטעס זענען פּאַזישאַנד איבער די ברענערס צו באַשיצן זיי און צושטעלן גלייַך היץ פאַרשפּרייטונג אַריבער די 500-קוואַדראַט-אינטש גרילינג ייבערפלאַך, מינאַמייזינג הייס און קאַלט ספּאַץ.

בילד 4.2: View פון די ומבאַפלעקט שטאָל סיר פּלאַטעס דיזיינד פֿאַר גלייַך היץ פאַרשפּרייטונג.
4.3 אינפֿראַרויט הינטערשטער ברענער
א 18,000 BTU אינפֿראַרויט הינטערשטער ברענער איז אַרייַנגערעכנט פֿאַר ראָטיסערי קאָכן. דער ברענער גיט אינטענסיווע, גלייכע היץ, אידעאַל פֿאַר אָנברענען און לאַנגזאַם-בראָטן פלייש אויף די ראָטיסערי קיט.

בילד 4.3: ראָטיסעריע קאָכן אין פּראָגרעס, ניצנדיק דעם אינפֿראַרויט הינטערשטן ברענער.
4.4 קוקינג גראַטעס
דער גריל פֿאַרמאָגט פּאַטענטירטע "S" סטיל כוואַליע גריל גראַטעס געמאַכט פֿון 9.5 מם דיק 304 ומבאַפלעקט שטאָל. די גראַטעס זענען דיזיינד פֿאַר האַרטקייט און צו שאַפֿן באַזונדערע גריל מאַרקס.

בילד 4.4: דעטאַל פון די נאַפּאָלעאָן "S" סטיל כוואַליע קאָכן גראַטעס.
4.5 קאָנטראָל קנעפּלעך און לייטינג
די SafetyGlow קאנטראל קנעפלעך ליכטן זיך בלוי ווען זיי זענען אויסגעלאשן און ווערן רויט ווען די ברענערס זענען אין באנוץ, צושטעלנדיג א וויזועלע זיכערהייט אינדיקאטאר. אינטעגרירטע LED ספּעקטרום נאכט ליכטער פאָרשלאָגן קאַסטאַמייזאַבאַל קאָליר אָפּציעס פֿאַר פֿאַרבעסערטע זעאונג און אַטמאָספער בעת אָוונט קאָכן.

בילד 4.5: די SafetyGlow קאנטראל קנעפלעך באלויכטן אין בלוי.
4.6 אַקיו-פּראָבע טעמפּעראַטור מעסטער
דער אינטעגרירטער אַקקו-פּראָבע טעמפּעראַטור מעסטער גיט גענויע אינעווייניקסטע גריל טעמפּעראַטור מעסטונגען, אַסיסטירנדיק אין פּינקטלעכער קאָכן קאָנטראָל.

בילד 4.6: די Accu-Probe טעמפּעראַטור מעסטער וואָס ווײַזט טעמפּעראַטור מעסטונגען.
4.7 ינלענדיש ליגהטינג
דער גריל פֿאַרמאָגט אינעווייניקסטע לייטינג צו באַלויכטן די קאָכן־איבערפֿלאַך, פֿאַרבעסערנדיק די זעאונג בעת נאַכט־באַניץ.

בילד 4.7: די גריל'ס אינעווייניגסטע ליכט וואס באלויכטנט די קאך גראַטעס.
5. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער גריל.
5.1 רייניקונג פון נישט-ראסטיקע שטאָל ייבערפלאַכן
- רייניקט נישט-ראסטיקע שטאָל ייבערפלאַכן מיט אַ מילדער זייף און וואַסער לייזונג, דערנאָך שווענקט גוט אויס און טריקנט מיט אַ ווייכן שטאָף צו פאַרמייַדן וואַסער פלעקן.
- פֿאַר שווערע פֿלעקן, ניצט אַ נישט-אַבראַוויזיוו ומבאַפלעקט שטאָל רייניגער, שטענדיק רייַבן אין דער ריכטונג פֿון די פֿאָדעם.
- פֿאַרמײַדן ניצן אַברייסיוו רייניגער, שטאָל וואָל, אָדער שטרענגע כעמיקאַלן, ווײַל די קענען קראַצן אָדער שעדיקן די ענדיקונג.
5.2 רייניקן קאָכן גראַטעס און ברענענדיקע פּלאַטעס
- נאך יעדן באנוץ, בשעת דער גריל איז נאך ווארים, בארשטט די קאך גראטעס מיט א שטייפע גריל בירשטל צו באזייטיגן עסן רעשטלעך.
- נעמט ארויס פון צייט צו צייט די קאך גראַטעס און ברענענדיקע פּלאַטעס פאר א מער גרינטלעכע רייניקונג. וואַשט זיי מיט וואַרעם, זייפֿיק וואַסער און שווענקט גוט אָפּ.
5.3 בורנער וישאַלט
- קאָנטראָלירט די ברענער פּאָרץ רעגולער פֿאַר פֿאַרשטאָפּונגען (למשל, פֿון אינסעקטן אָדער עסן רעשטלעך). ניצט אַ דראָט באַרשט אָדער פּאַפּיר קלעמערל צו רייניקן יעדע פֿאַרשטאָפּונג.
- זיכער מאַכן אַז די ברענער רערן זענען פריי פון שפּין webאדער אנדערע בלאקאדעס וואס קענען שטערן דעם גאז-פלוס.
6. טראָובלעשאָאָטינג
די סעקציע באהאנדלט אלגעמיינע פראבלעמען וואס איר קענט באגעגענען מיט אייער גריל.
6.1 ברענער צינדט זיך נישט אָן
- טשעק גאז צושטעל: זיכער מאַכן אַז דער פּראָפּאַן טאַנק ווענטיל איז גאָר אָפֿן און דער טאַנק כּולל גענוג ברענשטאָף.
- Ignition System: וועריפיצירט אז די פלאַם וואַרפֿנדיקע איגנישאַן צינדט אָן. אויב נישט, קאָנטראָלירט די 1.5V AAA באַטאַרייע (אַרייַנגערעכנט קאָמפּאָנענטן) און פאַרבייט עס אויב נייטיק.
- בורנער פּאָרץ: קאָנטראָלירט די ברענער פּאָרץ פֿאַר בלאַקאַדזשאַז. רייניקט ווי באַשריבן אין דער וישאַלט סעקציע.
- גאז שלאַנג/רעגולאַטאָר: זיכער מאַכן אַז דער גאַז־שלעוך איז נישט געקנייטשט און אַז דער רעגולאַטאָר איז ריכטיק פֿאַרבונדן און פֿונקציאָנירט.
6.2 אומגלייכע הייצונג
- סיר פּלאַטעס: זיכער מאַכן אַז די סייר פּלאַטעס זענען ריין און ריכטיק פּאַזישאַנד איבער די ברענערס.
- בורנער פּאָרץ: קוקט איבער טיילווייז פארשטאפטע ברענער פארטס וואס קענען פאראורזאכן אן אומגלייכע פלאם.
6.3 LED קאָנטראָללער פּראָבלעמען
אויב די LED Spectrum Night Lights אדער SafetyGlow קנעפלעך ארבעטן נישט ריכטיג, קאנטראלירט די עלעקטרישע פארבינדונג. אויב פראבלעמען בלייבן, קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | נאַפּאָלעאָן |
| מאָדעל נאָמען | איינגעבויטע פרעסטידזש פּראָ™ 500 רב |
| נומער מאָדעל נומער | BIPRO500RBPSS-3 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 25"ד רענטגענ 32.5"וו רענטגענ 24"ה |
| ייַנמאָנטירונג טיפּ | געבויט-אין |
| מאַטעריאַל | ומבאַפלעקט שטאָל |
| ענדיקן טיפּ | ומבאַפלעקט שטאָל |
| פּונקט וואָג | 135.8 פונט |
| ברענוואַרג טיפּ | פּראָפּאַנע גאַז |
| הויפּט בערנערז | 4 (12,000 BTU יעדער) |
| ינפרערעד דערציען בערנער | 1 (18,000 BTU) |
| גאַנץ הייצונג עלעמענטן | 5 |
| קוקינג ייבערפלאַך שטח | 493.5 קוואַדראַט אינטשעס |
| Voltage | 120 וואלטס |
| אַסעמבלי פארלאנגט | יא |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | גריל קאָפּ, קאָכן גרידס (2), זייט פּאָליצע, וואַרעם געשטעל, ראָטיסעריע קיט, מאַנואַל, 1.5V AAA באַטאַרייע |
8. וואָראַנטי און שטיצן
דער נאַפּאָלעאָן BIPRO500RBPSS-3 איינגעבויטער פּרעסטידזש פּראָ RB פּראָפּאַן גאַז גריל קאָפּ ווערט געשטיצט דורך נאַפּאָלעאָן'ס פרעזידענט'ס לימיטעד לעבנס-לאַנגע וואָראַנטי. דאָס כולל אַ באַמפּער צו באַמפּער לעבנס-לאַנגע וואָראַנטי, וואָס דעקט טיילן פֿאַר 15 יאָר און לעבנס-לאַנגע קאַווערידזש פֿאַר הויפּט קאָמפּאָנענטן.

בילד 8.1: נאַפּאָלעאָן'ס לעבנסלענגלעכע גאַראַנטיע באַמפּער צו באַמפּער אָפּצייכן.
פֿאַר וואָראַנטי קליימז, טעכנישע הילף, אָדער צו פרעגן וועגן פאַרבייַט טיילן, ביטע קאָנטאַקט נאַפּאָלעאָן קונה סערוויס. זיכער מאַכן אַז איר האָט דיין מאָדעל נומער (BIPRO500RBPSS-3) און באַווייַז פון קויפן בנימצא ווען איר קאָנטאַקט שטיצע.





