הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the Mitel Wireless DECT Headset, designed for use with Mitel MiVoice 6930 and 6940 phones. It covers product components, setup procedures, operational guidelines, maintenance tips, and technical specifications to ensure optimal performance and user experience. This headset offers wireless connectivity, allowing users freedom of movement during calls.
וואָס איז אין די קעסטל
Carefully unpack your Mitel Wireless DECT Headset and verify that all components are present. The package typically includes the following items:
- Mitel Wireless DECT Headset
- Integrated Headset Charging Cradle
- העאַדבאַנד
- ינסטאַללאַטיאָן גייד
- Necessary connection cables/adapters
- Small tools (e.g., screwdriver) for installation

Image: All components included in the Mitel Wireless DECT Headset package. This includes the headset, charging cradle, headband, installation guide, and various small accessories for setup.
סעטאַפּ אינסטרוקציעס
Follow these steps to set up your Mitel Wireless DECT Headset with your compatible Mitel MiVoice phone.
- קאָמפּאַטיביליטי טשעק: Ensure your Mitel MiVoice phone is a 6930 or 6940 model. The system requires MiVoice Business Release 8.0 SP1 or higher.
- Connect Charging Cradle: The integrated headset charging cradle connects directly to your MiVoice 6930 or 6940 phone via its expansion port or a PKM expansion port. Refer to the included installation guide for specific connection diagrams.
- טשאַרדזשינג העאַדסעט: Place the wireless DECT headset into the charging cradle. The headset battery requires initial charging. A full charge provides up to 8 hours of talk time.
- פּאָרינג: The headset is designed for simplified deployment. Once connected and charged, the headset should automatically pair with the compatible Mitel phone. Consult the phone's user manual or the headset's installation guide for specific pairing instructions if automatic pairing does not occur.

Image: Detail from the installation guide, illustrating the connection process for the Mitel Integrated DECT charging base to the MiVoice 6930/6940 phone.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
Once your headset is set up, you can begin using it for calls. The headset offers crystal clear HD audio and a noise-cancelling microphone for effective communication.
- מאַכן/באַקומען רופן: Use the call control features on the headset to answer, end, or reject calls. Refer to the headset's specific buttons and their functions in the installation guide.
- באַנד אַדזשאַסטמאַנט: Adjust the call volume using the dedicated controls on the headset.
- שטום פֿונקציע: Activate the mute function on the headset's microphone when you need privacy during a call.
- ראָומינג: Enjoy a roaming range of up to 300 feet (100 meters) from your desk phone, allowing you to move freely while on a call.
וישאַלט
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your headset.
- טשאַרדזשינג: Always return the headset to its charging cradle when not in use to ensure it is fully charged for your next call. The headset provides up to 8 hours of talk time on a full charge.
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the headset and charging cradle. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- סטאָרידזש: האַלט די כעדסעט אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי: The headset contains a Lithium Polymer battery. Do not attempt to replace the battery yourself. Contact qualified service personnel if battery issues arise.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Mitel Wireless DECT Headset, refer to the following common troubleshooting steps:
- קיין אַודיאָ/שלעכטע אַודיאָ קוואַליטעט:
- מאַכן זיכער אַז די כעדסעט איז גאָר באפוילן.
- Verify the headset is properly paired with the phone.
- Check the volume settings on both the headset and the phone.
- Confirm the charging cradle is securely connected to the phone's expansion port.
- כעדסעט לאָדט זיך נישט אויף:
- Ensure the headset is correctly seated in the charging cradle.
- Check the connection of the charging cradle to the phone.
- Verify the phone itself is powered on.
- Limited Roaming Range:
- Ensure there are no major obstructions (e.g., thick walls, large metal objects) between the headset and the phone.
- פֿאַרמײַדן קוועלער פֿון שטאַרקע עלעקטראָמאַגנעטישע שטערונגען.
- Headset Not Responding:
- Perform a soft reset by turning the headset off and then on again.
- If issues persist, consult the detailed troubleshooting section in the full installation guide or contact Mitel support.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | Mitel Wireless DECT Headset |
| נומער מאָדעל נומער | 930-65-509-105-MIT |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Mitel MiVoice 6930, 6940 Phones |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | דראָטלאָז (DECT) |
| ווירעלעסס קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיע | DECT (also lists Bluetooth 4.0 with 100m range in source data) |
| ראַש קאָנטראָל | Active Noise Cancellation, Noise Cancelling Microphone |
| אַודיאָ דרייווער טיפּ | דינאַמיש דרייווער |
| באַטערי לעבן | Up to 8 Hours (Talk Time) |
| טשאַרדזשינג צייט | 8 שעה |
| ראָומינג ראַנגע | אַרויף צו 300 פֿיס (100 מעטער) |
| קאָנטראָל טיפּ | Call Control (Remote) |
| פּונקט וואָג | 11.2 אונסעס |
| מאַכט מקור | 1 ליטהיום פּאָלימער באַטאַרייע (אַרייַנגערעכנט) |
| פאַבריקאַנט | דזשאַבראַ |
אפיציעלע פּראָדוקט ווידיאס
Watch these official videos for additional guidance on your Mitel Wireless DECT Headset.
Video: Detailed overview of the Mitel Wireless DECT Headset features and functionality. (Duration: 12:45)
Video: Quick guide to setting up and using the Mitel Wireless DECT Headset. (Duration: 1:24)
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your product or visit the official Mitel webפּלאַץ. האַלטן דיין קויפן קאַבאָלע פֿאַר וואָראַנטי קליימז.





