1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and effective use of the STI MS46-20-955-Q1-X Safety Light Curtain Transmitter. This device is designed to create a protective light barrier for industrial safety applications, detecting intrusions into hazardous areas. Please read this manual thoroughly before installation, operation, or maintenance.
פיגורע 1: איבערview of the STI MS46-20-955-Q1-X Safety Light Curtain Transmitter. This image shows the elongated yellow and black housing of the light curtain transmitter, with a cable extending from one end, laid on a light blue surface.
2. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Proper installation is crucial for the safety and performance of the light curtain. Ensure all local and national safety regulations are followed during installation.
2.1 מאַונטינג
The transmitter should be securely mounted using appropriate brackets. Ensure the light curtain is positioned to create the desired protective zone.
Figure 2: Close-up of the mounting bracket and end of the light curtain. This image highlights the black mounting bracket attached to the yellow light curtain housing, with visible screws securing it. A thin wire is also visible extending from the end.
2.2 עלעקטריקאַל קאַנעקשאַן
Connect the transmitter to the control system according to the wiring diagram provided in the full product documentation. Ensure power is off before making any connections.
Figure 3: Detail of the electrical connector. This image shows the black cable extending from the light curtain, terminating in a silver threaded connector, ready for attachment to the control system.
2.3 אַליינמאַנט
Align the transmitter with its corresponding receiver (sold separately) to ensure a clear optical path. Refer to the receiver's manual for detailed alignment procedures.
3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Once installed and aligned, the light curtain system operates by detecting interruptions in the light beams. When an object breaks the light curtain, a safety output signal is triggered.
- מאַכט אויף: Apply power to the system. The light curtain will perform a self-check.
- סטאַטוס ינדיקאַטאָרס: Observe the status indicators (LEDs) on both the transmitter and receiver for proper operation. Consult the full manual for indicator meanings.
- טעסט: Regularly test the light curtain by intentionally interrupting the beams to ensure the safety output is activated.
4. וישאַלט
Regular maintenance ensures the longevity and reliable operation of the safety light curtain.
- רייניקונג: Keep the optical surfaces of the transmitter and receiver clean and free from dust, dirt, or debris. Use a soft, lint-free cloth and a mild cleaning solution if necessary.
- דורכקוק: Periodically inspect cables, connectors, and mounting hardware for any signs of wear, damage, or loose connections.
- פאַנגקשאַנאַל טעסטינג: Perform functional tests as per your facility's safety protocols, typically at the start of each shift or after any maintenance work.
5. טראָובלעשאָאָטינג
This section provides basic troubleshooting steps for common issues. For complex problems, consult a qualified technician or the manufacturer.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Light curtain not active | Misalignment, dirty optics, power issue, damaged cable. | Check alignment, clean optical surfaces, verify power supply, inspect cables. |
| False trips | Reflective surfaces, external light interference, vibration. | Shield reflective surfaces, reduce ambient light, secure mounting. |
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Key technical specifications for the STI MS46-20-955-Q1-X Safety Light Curtain Transmitter.
Figure 4: Product label showing detailed specifications. This image displays a yellow label with black text, providing model number, input voltage, current, response time, enclosure rating, and environmental class.
- מאָדעל: MS46-20-955-Q1-X
- טייל נומער: 70157-1008
- אַרייַנשרייַב וואָלtage: 24VDC +/-20%
- איצטיקע: 285מאַ
- Minimum Object Size: 19 מם / 30 מם / 41 מם
- E.A.A.: +/-2.5°
- טעמפּעראַטור קייט: 0-55 °C
- ענטפער צייט: <35ms
- אָפּשאַצונג שאַץ: IP 65
- זיכערהייט קלאַס: 4
- ענוויראָנמענטאַל טיפּ: 12
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 39.17 x 6.3 x 8.27 אינטשעס (41"ד x 2"ברייט x 2"ה)
- נומער וואָג: 2.03 קילאָגראַם (4.48 פונט)
- פאַבריקאַנט: סטי
- ערשטער דאַטע בנימצא: 4 סעפטעמבער 2019
7. וואָראַנטי און שטיצן
Information regarding product warranty and customer support is typically provided with the original purchase documentation or can be found on the manufacturer's official website. Please refer to those resources for the most current and detailed information.
For technical assistance or inquiries, please contact STI customer service. Contact details are usually available on the manufacturer's webזייטל אדער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.
