הקדמה
This instruction manual provides essential information for maintaining the optimal cleaning performance of your iRobot Roomba 800 or 900 Series Robot using the Authentic Replenishment Kit. Regular replacement of these components ensures your robot continues to operate efficiently.
פּראָדוקט איבערview
The iRobot Roomba 800 and 900 Series Replenishment Kit contains the following genuine iRobot parts:
- 3 AeroForce High-Efficiency Filters: These filters attach to the dustbin to capture particles, preventing them from weakening your robot’s suction power.
- 2 Edge-Sweeping Brushes: Specially designed at an angle to sweep debris from edges and corners into the cleaning path.
- 1 Set of Multi-Surface Rubber Brushes (Extractors): These extractors maintain contact with carpets and hard floors for consistent dirt and debris suction.

Image: The iRobot Roomba Replenishment Kit packaging, showing the included filters, side brushes, and multi-surface rubber brushes.
קאַמפּאַטאַבילאַטי
This replenishment kit is compatible with iRobot Roomba 800 and 900 Series Robots.
וישאַלט גיידליינז
Regular maintenance is crucial for your Roomba robot to maintain its cleaning efficiency. Using genuine iRobot parts is essential to ensure compatibility, optimal performance, and to maintain your product's warranty.
1. AeroForce High-Efficiency Filters
These filters are designed to capture fine dust and debris, preventing them from recirculating into your home's air. A dirty filter can significantly weaken your robot’s suction power.
- רעקאַמענדיד פאַרבייַט: Every 1 to 2 months, or more frequently depending on usage and pet presence.
- פאַרבייַט פּראָצעדור:
- Open the dustbin compartment on your Roomba.
- אַראָפּנעמען די אַלט פילטער דורך פּולינג עס אויס.
- Insert a new AeroForce High-Efficiency Filter into the dustbin.
- פאַרמאַכן די אָפּפאַל אָפּטייל סיקיורלי.

Image: Three AeroForce High-Efficiency Filters, essential for capturing fine particles.
2. Edge-Sweeping Brushes
These brushes are specially designed at an angle to sweep debris from edges and corners directly into the robot's cleaning path. Worn brushes are less effective at collecting debris.
- רעקאַמענדיד פאַרבייַט: Every 3 to 6 months, or when visibly worn or damaged.
- פאַרבייַט פּראָצעדור:
- Using a small screwdriver, unscrew the retaining screw on the old edge-sweeping brush.
- Remove the old brush.
- Place the new edge-sweeping brush into position and secure it with the screw.

Image: Two spinning side brushes with three arms, designed to reach into corners and edges.
3. Multi-Surface Rubber Brushes (Extractors)
The AeroForce Extractors are designed to flex and maintain constant contact with carpets and hard floors, effectively lifting dirt and debris. Worn extractors will reduce cleaning effectiveness.
- רעקאַמענדיד פאַרבייַט: Every 6 to 12 months, or when cleaning performance decreases or brushes show significant wear.
- פאַרבייַט פּראָצעדור:
- Open the brush frame on the underside of your Roomba.
- Remove the old multi-surface rubber brushes.
- Insert the new brushes, ensuring they are correctly aligned.
- Close the brush frame securely.

Image: A set of two multi-surface rubber brushes (extractors) with a unique tread pattern for effective debris pickup.
Video Guide: How to Use Replacement Parts
Video: A detailed guide demonstrating the replacement process for filters, side brushes, and multi-surface rubber brushes for your iRobot Roomba.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | iRobot |
| מאָדעל נאָמען | Roomba 800 and 900 Series Replenishment Kit |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Roomba 800 and 900 Series Robots |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | 3 AeroForce High-Efficiency Filters, 2 Side Brushes, 1 Set of Replacement AeroForce Extractors |
| נומער מאָדעל נומער | 4640236 |
| UPC | 885155018526 |
| פּונקט וואָג | 8.4 אונסעס |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 12.5"ל x 3.2"בר x 5.46"ה |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and further support regarding your iRobot Roomba or this replenishment kit, please refer to the official iRobot website or contact iRobot customer service directly. Using genuine iRobot replacement parts is essential to maintain your product's warranty and ensure optimal performance.





